{
    "arrangers": [
        {
            "link": "artist/2133",
            "names": {
                "en": "Tetsuya Ohuchi",
                "ja": "大内哲也"
            }
        },
        {
            "link": "artist/9440",
            "names": {
                "en": "Teruyuki Nobuchika",
                "ja": "延近輝之"
            }
        },
        {
            "link": "artist/4511",
            "names": {
                "en": "Tomoyuki Tsuchiya",
                "ja": "土谷知幸"
            }
        }
    ],
    "barcode": "4988013733305",
    "catalog": "PCCG-00649",
    "categories": [
        "Animation"
    ],
    "category": "Animation",
    "classification": "Vocal",
    "composers": [
        {
            "link": "artist/2133",
            "names": {
                "en": "Tetsuya Ohuchi",
                "ja": "大内哲也"
            }
        },
        {
            "link": "artist/9440",
            "names": {
                "en": "Teruyuki Nobuchika",
                "ja": "延近輝之"
            }
        },
        {
            "link": "artist/4511",
            "names": {
                "en": "Tomoyuki Tsuchiya",
                "ja": "土谷知幸"
            }
        }
    ],
    "covers": [
        {
            "full": "https://media.vgm.io/albums/18/51081/51081-da5376d022b6.jpg",
            "medium": "https://media.vgm.io/albums/18/51081/51081-da5376d022b6.jpg",
            "name": "Front",
            "thumb": "https://media.vgm.io/albums/18/51081/51081-da5376d022b6.jpg"
        },
        {
            "full": "https://media.vgm.io/albums/18/51081/51081-5fc6943214f0.jpg",
            "medium": "https://media.vgm.io/albums/18/51081/51081-5fc6943214f0.jpg",
            "name": "Booklet Inside",
            "thumb": "https://media.vgm.io/albums/18/51081/51081-5fc6943214f0.jpg"
        },
        {
            "full": "https://media.vgm.io/albums/18/51081/51081-8c59196c0f3c.jpg",
            "medium": "https://media.vgm.io/albums/18/51081/51081-8c59196c0f3c.jpg",
            "name": "Booklet Outside",
            "thumb": "https://media.vgm.io/albums/18/51081/51081-8c59196c0f3c.jpg"
        },
        {
            "full": "https://media.vgm.io/albums/18/51081/51081-4c975ab3c720.jpg",
            "medium": "https://media.vgm.io/albums/18/51081/51081-4c975ab3c720.jpg",
            "name": "Disc",
            "thumb": "https://media.vgm.io/albums/18/51081/51081-4c975ab3c720.jpg"
        },
        {
            "full": "https://media.vgm.io/albums/18/51081/51081-2121332c48af.jpg",
            "medium": "https://media.vgm.io/albums/18/51081/51081-2121332c48af.jpg",
            "name": "Obi Back",
            "thumb": "https://media.vgm.io/albums/18/51081/51081-2121332c48af.jpg"
        },
        {
            "full": "https://media.vgm.io/albums/18/51081/51081-d1b9c9d89791.jpg",
            "medium": "https://media.vgm.io/albums/18/51081/51081-d1b9c9d89791.jpg",
            "name": "Obi Front",
            "thumb": "https://media.vgm.io/albums/18/51081/51081-d1b9c9d89791.jpg"
        }
    ],
    "discs": [
        {
            "disc_length": "Unknown",
            "name": "",
            "tracks": [
                {
                    "names": {
                        "Japanese": "暗黒の翼",
                        "Romaji": "Ankoku no Tsubasa"
                    },
                    "track_length": "Unknown"
                },
                {
                    "names": {
                        "Japanese": "闇のBAROQUE—バロック—",
                        "Romaji": "Yami no BAROQUE"
                    },
                    "track_length": "Unknown"
                },
                {
                    "names": {
                        "Japanese": "花と蝶のセレナーデ",
                        "Romaji": "Hana to Chou no Serenade"
                    },
                    "track_length": "Unknown"
                }
            ]
        }
    ],
    "distributor": {
        "link": "org/22",
        "names": {
            "en": "PONY CANYON INC.",
            "ja": "株式会社ポニーキャニオン",
            "ja-latn": "PONY CANYON INC."
        },
        "role": "distributor"
    },
    "link": "album/51081",
    "lyricists": [
        {
            "link": "artist/77620",
            "names": {
                "en": "MARIA"
            }
        },
        {
            "link": "artist/728",
            "names": {
                "en": "Yukiko Mitsui",
                "ja": "三井ゆきこ"
            }
        }
    ],
    "media_format": "CD",
    "meta": {
        "added_date": "2015-02-19T21:38",
        "edited_date": "2024-08-23T06:41",
        "fetched_date": "2026-06-07T07:12",
        "freedb": 0,
        "ttl": 86400,
        "visitors": 3041
    },
    "name": "Ankoku no Tsubasa / Sanae Kobayashi (Lady Bat)",
    "names": {
        "en": "Ankoku no Tsubasa / Sanae Kobayashi (Lady Bat)",
        "ja": "暗黒の翼 / 小林沙苗（レディ バット）",
        "ja-latn": "Ankoku no Tsubasa / Sanae Kobayashi (Lady Bat)"
    },
    "notes": "M-01: TV Anime \"Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch Pure\" Insert Song\nVocals by Sanae Kobayashi (Lady Bat)\nLyrics by MARIA\nComposed & Arranged by Tetsuya Ohuchi\nM-02: TV Anime \"Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch Pure\" Insert Song\nVocals by Miki Tsuchiya & Noriko Shitaya (Sheshe & Mimi)\nLyrics by Yukiko Mitsui\nComposed & Arranged by Teruyuki Nobuchika\nM-03: TV Anime \"Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch Pure\" Insert Song\nVocals by Megumi Kojima (Lanhua)\nLyrics by Yukiko Mitsui\nComposed & Arranged by Tomoyuki Tsuchiya",
    "organizations": [
        {
            "link": "org/2244",
            "names": {
                "en": "PONY CANYON",
                "ja": "PONY CANYON",
                "ja-latn": "PONY CANYON"
            },
            "role": "label"
        },
        {
            "link": "org/22",
            "names": {
                "en": "PONY CANYON INC.",
                "ja": "株式会社ポニーキャニオン",
                "ja-latn": "PONY CANYON INC."
            },
            "role": "manufacturer"
        },
        {
            "link": "org/22",
            "names": {
                "en": "PONY CANYON INC.",
                "ja": "株式会社ポニーキャニオン",
                "ja-latn": "PONY CANYON INC."
            },
            "role": "distributor"
        }
    ],
    "performers": [],
    "picture_full": "https://media.vgm.io/albums/18/51081/51081-da5376d022b6.jpg",
    "picture_small": "https://medium-media.vgm.io/albums/18/51081/51081-da5376d022b6.jpg",
    "picture_thumb": "https://thumb-media.vgm.io/albums/18/51081/51081-da5376d022b6.jpg",
    "platforms": [
        "Series"
    ],
    "products": [
        {
            "link": "product/5581",
            "names": {
                "en": "Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch Pure",
                "ja": "マーメイドメロディー ぴちぴちピッチ ピュア",
                "ja-latn": "Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch Pure"
            }
        }
    ],
    "publish_format": "Commercial",
    "publisher": {
        "link": "org/2244",
        "names": {
            "en": "PONY CANYON",
            "ja": "PONY CANYON",
            "ja-latn": "PONY CANYON"
        },
        "role": "label"
    },
    "related": [
        {
            "catalog": "PCCG-00639",
            "link": "album/51066",
            "names": {
                "en": "Before the Moment / Eri Kitamura",
                "ja": "Before the Moment / 喜多村英梨",
                "ja-latn": "Before the Moment / Eri Kitamura"
            },
            "type": "anime"
        },
        {
            "catalog": "PCCG-00638",
            "link": "album/51069",
            "names": {
                "en": "Ai no Ondo °C / Asumi Nakata, Hitomi Terakado, ...",
                "ja": "愛の温度℃ / 中田あすみ、寺門仁美、浅野まゆみ",
                "ja-latn": "Ai no Ondo °C / Asumi Nakata, Hitomi Terakado, ..."
            },
            "type": "anime"
        },
        {
            "catalog": "PCCG-00648",
            "link": "album/51068",
            "names": {
                "en": "MOTHER SYMPHONY / Asumi Nakata (Lucia Nanami)",
                "ja": "MOTHER SYMPHONY / 中田あすみ（七海るちあ）",
                "ja-latn": "MOTHER SYMPHONY / Asumi Nakata (Lucia Nanami)"
            },
            "type": "anime"
        },
        {
            "catalog": "PCCG-00650",
            "link": "album/21424",
            "names": {
                "en": "Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch Pure Original ...",
                "ja": "マーメイドメロディー ぴちぴちピッチ ピュア オリ...",
                "ja-latn": "Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch Pure Original ..."
            },
            "type": "anime"
        },
        {
            "catalog": "PCCG-00652",
            "link": "album/51085",
            "names": {
                "en": "Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch Pure Mermaid M...",
                "ja": "マーメイドメロディー ぴちぴちピッチ ピュア マー...",
                "ja-latn": "Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch Pure Mermaid M..."
            },
            "type": "anime"
        },
        {
            "catalog": "PCCG-00655",
            "link": "album/51082",
            "names": {
                "en": "Nanatsu no Umi no Monogatari ~Pearls of Mermaid...",
                "ja": "七つの海の物語〜Pearls of Mermaid〜 / 中田あす...",
                "ja-latn": "Nanatsu no Umi no Monogatari ~Pearls of Mermaid..."
            },
            "type": "anime"
        },
        {
            "catalog": "PCCG-00662",
            "link": "album/51086",
            "names": {
                "en": "Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch Pure Mermaid M...",
                "ja": "マーメイドメロディー ぴちぴちピッチ ピュア マー...",
                "ja-latn": "Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch Pure Mermaid M..."
            },
            "type": "anime"
        }
    ],
    "release_date": "2004-07-14",
    "release_events": [],
    "release_price": {
        "currency": "JPY",
        "price": 1260.0
    },
    "reprints": [],
    "stores": [
        {
            "link": "http://www.cdjapan.co.jp/product/PCCG-649",
            "name": "CDJapan (OOP)"
        }
    ],
    "vgmdb_link": "https://vgmdb.net/album/51081?perpage=99999",
    "vocals": [
        {
            "link": "artist/756",
            "names": {
                "en": "Sanae Kobayashi",
                "ja": "小林沙苗"
            }
        },
        {
            "link": "artist/5167",
            "names": {
                "en": "Miki Tsuchiya",
                "ja": "土屋実紀"
            }
        },
        {
            "link": "artist/4726",
            "names": {
                "en": "Noriko Shitaya",
                "ja": "下屋則子"
            }
        },
        {
            "link": "artist/10261",
            "names": {
                "en": "Megumi Kojima",
                "ja": "小島めぐみ"
            }
        }
    ],
    "votes": 0
}