{ "arrangers": [ { "link": "artist/15270", "names": { "en": "Yuya Kobayashi", "ja": "コバヤシユウヤ" } }, { "link": "artist/8554", "names": { "en": "Camellia", "ja": "かめりあ" } }, { "link": "artist/12272", "names": { "en": "Hommarju" } }, { "link": "artist/17133", "names": { "en": "MK" } }, { "link": "artist/13510", "names": { "en": "Starving Trancer" } } ], "barcode": "4988013254282", "catalog": "PCCG-01475", "categories": [ "Animation" ], "category": "Animation", "classification": "Vocal", "composers": [ { "link": "artist/15270", "names": { "en": "Yuya Kobayashi", "ja": "コバヤシユウヤ" } }, { "link": "artist/8554", "names": { "en": "Camellia", "ja": "かめりあ" } }, { "link": "artist/12272", "names": { "en": "Hommarju" } }, { "link": "artist/13510", "names": { "en": "Starving Trancer" } } ], "covers": [ { "full": "https://media.vgm.io/albums/24/51542/51542-1574908468.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/24/51542/51542-1574908468.jpg", "name": "Front", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/24/51542/51542-1574908468.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/24/51542/51542-1434451645.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/24/51542/51542-1434451645.jpg", "name": "Front (small)", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/24/51542/51542-1434451645.jpg" } ], "discs": [ { "disc_length": "30:27", "name": "", "tracks": [ { "names": { "Japanese": "秘湯に願いを！今夜はホット・アンド・スイート", "Romaji": "Hitou ni Negai wo! Kon'ya wa Hot and Sweet" }, "track_length": "4:24" }, { "names": { "Japanese": "窮猫ハ鼠ヲモ嚙メズ", "Romaji": "Kyuubyou wa Nezumi wo mo Kamezu" }, "track_length": "4:09" }, { "names": { "Japanese": "あなたの総集編", "Romaji": "Anata no Soushuuhen" }, "track_length": "4:17" }, { "names": { "Japanese": "Twinkle Peace", "Romaji": "Twinkle Peace" }, "track_length": "4:48" }, { "names": { "Japanese": "blue moment[もーっと!チュウたんver.]", "Romaji": "blue moment [Motto! Chuu-tan ver.]" }, "track_length": "4:16" }, { "names": { "Japanese": "blue moment[もーっと!シャアたんver.]", "Romaji": "blue moment [Motto! Shaa-tan ver.]" }, "track_length": "4:16" }, { "names": { "Japanese": "blue moment[もーっと!メイたんver.]", "Romaji": "blue moment [Motto! Mei-tan ver.]" }, "track_length": "4:17" } ] } ], "distributor": { "link": "org/22", "names": { "en": "PONY CANYON INC.", "ja": "株式会社ポニーキャニオン", "ja-latn": "PONY CANYON INC." }, "role": "distributor" }, "link": "album/51542", "lyricists": [ { "link": "artist/6684", "names": { "en": "Lettuce Shichijou", "ja": "七条レタス" } }, { "link": "artist/8554", "names": { "en": "Camellia", "ja": "かめりあ" } }, { "link": "artist/12272", "names": { "en": "Hommarju" } }, { "names": { "en": "Ayataka" } }, { "link": "artist/16355", "names": { "en": "Deko Akao", "ja": "赤尾でこ" } } ], "media_format": "CD", "meta": { "added_date": "2015-03-11T06:28", "edited_date": "2022-09-15T04:54", "fetched_date": "2026-06-02T12:34", "freedb": 1, "ttl": 86400, "visitors": 3897 }, "name": "Etotama Character Song Mini Album 4", "names": { "en": "Etotama Character Song Mini Album 4", "ja": "えとたま キャラクターソングミニアルバム④", "ja-latn": "Etotama Character Song Mini Album 4" }, "notes": "M-01\nPerformer: Chuu-tan (CV: Sayaka Ohara), Shaa-tan (CV: Hitomi Nabatame), Mei-tan (CV: Mai Fuchigami)\nComposer: Yuya Kobayashi (IOSYS)\nArranger: Yuya Kobayashi (IOSYS)\nLyricist: Lettuce Shichijou (IOSYS)\nM-02\nPerformer: Chuu-tan (CV: Sayaka Ohara)\nComposer: Camellia\nArranger: Camellia\nLyricist: Camellia\nM-03\nPerformer: Shaa-tan (CV: Hitomi Nabatame)\nComposer: Hommarju\nArranger: Hommarju\nLyricist: Hommarju\nM-04\nPerformer: Mei-tan (CV: Mai Fuchigami)\nComposer: Starving Trancer\nArranger: MK, Starving Trancer\nLyricist: Ayataka\nM-05~07\nPerformer:\n  M-05: Chuu-tan (CV: Sayaka Ohara)\n  M-06: Shaa-tan (CV: Hitomi Nabatame)\n  M-07: Mei-tan (CV: Mai Fuchigami)\nComposer: Starving Trancer\nArranger: Starving Trancer\nLyricist: Deko Akao", "organizations": [ { "link": "org/2244", "names": { "en": "PONY CANYON", "ja": "PONY CANYON", "ja-latn": "PONY CANYON" }, "role": "label" }, { "link": "org/22", "names": { "en": "PONY CANYON INC.", "ja": "株式会社ポニーキャニオン", "ja-latn": "PONY CANYON INC." }, "role": "manufacturer" }, { "link": "org/22", "names": { "en": "PONY CANYON INC.", "ja": "株式会社ポニーキャニオン", "ja-latn": "PONY CANYON INC." }, "role": "distributor" } ], "performers": [ { "link": "artist/4556", "names": { "en": "Sayaka Ohara", "ja": "大原さやか" } }, { "link": "artist/901", "names": { "en": "Hitomi Nabatame", "ja": "生天目仁美" } }, { "link": "artist/14672", "names": { "en": "Mai Fuchigami", "ja": "渕上舞" } } ], "picture_full": "https://media.vgm.io/albums/24/51542/51542-1574908468.jpg", "picture_small": "https://medium-media.vgm.io/albums/24/51542/51542-1574908468.jpg", "picture_thumb": "https://thumb-media.vgm.io/albums/24/51542/51542-1574908468.jpg", "platforms": [ "Series" ], "products": [ { "link": "product/3376", "names": { "en": "ETOTAMA", "ja": "えとたま", "ja-latn": "ETOTAMA" } } ], "publish_format": "Commercial", "publisher": { "link": "org/2244", "names": { "en": "PONY CANYON", "ja": "PONY CANYON", "ja-latn": "PONY CANYON" }, "role": "label" }, "related": [ { "catalog": "PCCG-70253", "link": "album/50570", "names": { "en": "Retry☆Rendezvous / Nya-tan (CV: Rie Murakawa)", "ja": "リトライ☆ランデヴー / にゃ〜たん(CV:村川梨衣)", "ja-latn": "Retry☆Rendezvous / Nya-tan (CV: Rie Murakawa)" }, "type": "anime" }, { "catalog": "PCCG-01472", "link": "album/51538", "names": { "en": "Etotama Character Song Mini Album 1", "ja": "えとたま キャラクターソングミニアルバム①", "ja-latn": "Etotama Character Song Mini Album 1" }, "type": "anime" }, { "catalog": "PCCG-01473", "link": "album/51540", "names": { "en": "Etotama Character Song Mini Album 2", "ja": "えとたま キャラクターソングミニアルバム②", "ja-latn": "Etotama Character Song Mini Album 2" }, "type": "anime" }, { "catalog": "PCCG-01474", "link": "album/51541", "names": { "en": "Etotama Character Song Mini Album 3", "ja": "えとたま キャラクターソングミニアルバム③", "ja-latn": "Etotama Character Song Mini Album 3" }, "type": "anime" }, { "catalog": "USPC-10031C", "link": "album/53853", "names": { "en": "Retry☆Rendezvous / Nya-tan (CV: Rie Murakawa)", "ja": "Retry☆Rendezvous / Nya-tan (CV: Rie Murakawa)", "ja-latn": "Retry☆Rendezvous / Nya-tan (CV: Rie Murakawa)" }, "type": "bonus" }, { "catalog": "USPC-10032C", "link": "album/55387", "names": { "en": "blue moment / Sol/Lull BOB", "ja": "blue moment / Sol/Lull BOB", "ja-latn": "blue moment / Sol/Lull BOB" }, "type": "bonus" }, { "catalog": "PCXG-50477", "link": "album/72333", "names": { "en": "ETOTAMA SOUNDTRACK Outtake Collection", "ja": "えとたま サウンドトラック アウトテイク集", "ja-latn": "ETOTAMA SOUNDTRACK Outtake Collection" }, "type": "bonus" }, { "catalog": "PCXG-50477-3", "link": "album/71933", "names": { "en": "ETOTAMA SOUND TRACK", "ja": "えとたま サウンドトラック", "ja-latn": "ETOTAMA SOUND TRACK" }, "type": "bonus" } ], "release_date": "2015-07-01", "release_events": [], "release_price": { "currency": "JPY", "price": 2000.0 }, "reprints": [], "stores": [ { "link": "http://www.amazon.co.jp/dp/B00VHKSXVK/", "name": "Amazon JP (OOP)" }, { "link": "http://www.amazon.co.jp/dp/B00ZJEXTLE/", "name": "Amazon Music" }, { "link": "http://music.apple.com/jp/album/1005399196", "name": "iTunes JP (digital download)" }, { "link": "http://music.apple.com/us/album/1005399196", "name": "iTunes US (digital download)" }, { "link": "http://mora.jp/package/43000004/PCCG-01475_F/", "name": "mora (Hi-Res)" }, { "link": "http://mora.jp/package/43000004/PCCG-01475_L/", "name": "mora (Lossless)" }, { "link": "http://mora.jp/package/43000004/PCCG-01475/", "name": "mora" }, { "link": "http://ototoy.jp/_/default/p/53838", "name": "OTOTOY" }, { "link": "http://open.spotify.com/album/0tJWZo5nN7WIEKJOa0elL6", "name": "Spotify" } ], "vgmdb_link": "https://vgmdb.net/album/51542?perpage=99999", "votes": 0 }