{ "arrangers": [ { "link": "artist/29748", "names": { "en": "Masashi Sada", "ja": "さだまさし" } }, { "link": "artist/9599", "names": { "en": "Reiji Kitazato", "ja": "北里玲二" } }, { "link": "artist/629", "names": { "en": "Toshiyuki Watanabe", "ja": "渡辺俊幸" } } ], "barcode": "4988013004580", "catalog": "PCXE-60080-3", "categories": [ "Animation" ], "category": "Animation", "classification": "Original Soundtrack", "composers": [ { "link": "artist/29748", "names": { "en": "Masashi Sada", "ja": "さだまさし" } }, { "link": "artist/9599", "names": { "en": "Reiji Kitazato", "ja": "北里玲二" } }, { "link": "artist/23195", "names": { "en": "Boris Ivanovich Fomin", "ja": "Борис Иванович Фомин" } }, { "link": "artist/11651", "names": { "en": "Kenji Miyazawa", "ja": "宮沢賢治" } }, { "link": "artist/13364", "names": { "en": "Kosaku Yamada", "ja": "山田耕筰" } }, { "link": "artist/21078", "names": { "en": "Matvej Isaakovich Blanter", "ja": "Матвей Исаакович Блантер" } } ], "covers": [ { "full": "https://media.vgm.io/albums/60/52106/52106-1428848498.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/60/52106/52106-1428848498.jpg", "name": "Front", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/60/52106/52106-1428848498.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/60/52106/52106-1428935515.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/60/52106/52106-1428935515.jpg", "name": "Booklet Front & Back", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/60/52106/52106-1428935515.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/60/52106/52106-1428934085.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/60/52106/52106-1428934085.jpg", "name": "Booklet Interior", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/60/52106/52106-1428934085.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/60/52106/52106-1428935509.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/60/52106/52106-1428935509.jpg", "name": "Disc", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/60/52106/52106-1428935509.jpg" } ], "discs": [ { "disc_length": "58:17", "name": "", "tracks": [ { "names": { "Japanese": "遠い夏", "Romaji": "Tooi Natsu" }, "track_length": "3:11" }, { "names": { "Japanese": "銀河鉄道の夜(愉快な二人)", "Romaji": "Ginga Tetsudou no Yoru (Yukai na Futari)" }, "track_length": "0:50" }, { "names": { "Japanese": "銀河鉄道の夜 (チェロver.)", "Romaji": "Ginga Tetsudou no Yoru (Cello ver.)" }, "track_length": "1:46" }, { "names": { "Japanese": "ソ連軍侵攻", "Romaji": "Soren-gun Shinkou" }, "track_length": "1:37" }, { "names": { "Japanese": "遠い夏(敗軍兵士)", "Romaji": "Tooi Natsu (Haigun Heishi)" }, "track_length": "1:14" }, { "names": { "Japanese": "遠い夏(英夫の登場)", "Romaji": "Tooi Natsu (Hideo no Toujou)" }, "track_length": "1:11" }, { "names": { "Japanese": "長い道(ターニャとの出逢い)", "Romaji": "Nagai Michi (Tanya to no Deai)" }, "track_length": "0:38" }, { "names": { "Japanese": "星めぐりの歌(魔法の切符)", "Romaji": "Hoshi-meguri no Uta (Mahou no Kippu)" }, "track_length": "1:08" }, { "names": { "Japanese": "赤とんぼ (おむすびver.)", "Romaji": "Akatonbo (Omusubi ver.)" }, "track_length": "1:17" }, { "names": { "Japanese": "カチューシャ (ボルシチver.)", "Romaji": "Katyusha (Borshch ver.)" }, "track_length": "1:03" }, { "names": { "Japanese": "遠い夏-銀河鉄道の夜(影絵の世界)", "Romaji": "Tooi Natsu ~ Ginga Tetsudou no Yoru (Kage'e no Sekai)" }, "track_length": "2:34" }, { "names": { "Japanese": "カチューシャ (みそ汁ver.)", "Romaji": "Katyusha (Miso-shiru ver.)" }, "track_length": "1:02" }, { "names": { "Japanese": "赤とんぼ (ピロシキver.)", "Romaji": "Akatonbo (Pirozhki ver.)" }, "track_length": "1:27" }, { "names": { "Japanese": "銀河鉄道の夜 (ヴァイオリンver.)", "Romaji": "Ginga Tetsudou no Yoru (Violin ver.)" }, "track_length": "1:49" }, { "names": { "Japanese": "長い道 (ピアノver.)", "Romaji": "Nagai Michi (Piano ver.)" }, "track_length": "1:00" }, { "names": { "Japanese": "ソ連のレコード", "Romaji": "Soren no Record" }, "track_length": "0:48" }, { "names": { "Japanese": "長い道(花園にて)", "Romaji": "Nagai Michi (Hanazono nite)" }, "track_length": "1:10" }, { "names": { "Japanese": "長い道(二人の秘密)", "Romaji": "Nagai Michi (Futari no Himitsu)" }, "track_length": "1:15" }, { "names": { "Japanese": "銀河鉄道の夜(蠍の火)", "Romaji": "Ginga Tetsudou no Yoru (Sasori no Hi)" }, "track_length": "2:15" }, { "names": { "Japanese": "遠い夏(島との別れ)", "Romaji": "Tooi Natsu (Shima to no Wakare)" }, "track_length": "1:21" }, { "names": { "Japanese": "遠い夏(極寒の厳しさ)", "Romaji": "Tooi Natsu (Gokkan no Kibishisa)" }, "track_length": "2:21" }, { "names": { "Japanese": "遠い夏(再会への希望)", "Romaji": "Tooi Natsu (Saikai e no Kibou)" }, "track_length": "1:24" }, { "names": { "Japanese": "遠い夏(兵士の接近-英夫の男気)", "Romaji": "Tooi Natsu (Heishi no Sekkin ~ Hideo no Otokogi)" }, "track_length": "1:10" }, { "names": { "Japanese": "星めぐりの歌(吹雪のなかの夢)", "Romaji": "Hoshi-meguri no Uta (Fubuki no Naka no Yume)" }, "track_length": "1:05" }, { "names": { "Japanese": "トロイカ", "Romaji": "Troika" }, "track_length": "3:33" }, { "names": { "Japanese": "トロイカ(酒場にて)", "Romaji": "Troika (Sakaba nite)" }, "track_length": "2:30" }, { "names": { "Japanese": "銀河鉄道の夜(静かな哀しみ)", "Romaji": "Ginga Tetsudou no Yoru (Shizuka na Kanashimi)" }, "track_length": "3:46" }, { "names": { "Japanese": "遠い夏(雲間からの救済)", "Romaji": "Tooi Natsu (Kumoma kara no Kyuusai)" }, "track_length": "3:23" }, { "names": { "Japanese": "赤とんぼ", "Romaji": "Akatonbo" }, "track_length": "0:55" }, { "names": { "Japanese": "長い道 (合唱ver.)", "Romaji": "Nagai Michi (Gasshou ver.)" }, "track_length": "2:11" }, { "names": { "Japanese": "銀河鉄道の夜-星めぐりの歌-", "Romaji": "Ginga Tetsudou no Yoru ~Hoshi-meguri no Uta~" }, "track_length": "7:23" } ] } ], "distributor": { "link": "org/22", "names": { "en": "PONY CANYON INC.", "ja": "株式会社ポニーキャニオン", "ja-latn": "PONY CANYON INC." }, "role": "distributor" }, "link": "album/52106", "lyricists": [ { "names": { "en": "Rofuu Miki" } }, { "link": "artist/21081", "names": { "en": "Mikhail Vasilevich Isakovskij", "ja": "Михаил Васильевич Исаковский" } }, { "names": { "en": "Pyotr Bulakhov" } }, { "names": { "en": "Konstantin Nikolaevich Podrevskij" } }, { "link": "artist/29748", "names": { "en": "Masashi Sada", "ja": "さだまさし" } } ], "media_format": "CD", "meta": { "added_date": "2015-04-12T05:44", "edited_date": "2022-09-15T05:06", "fetched_date": "2026-06-01T18:48", "freedb": 2, "ttl": 86400, "visitors": 8318 }, "name": "Giovanni's Island Original Soundtrack", "names": { "en": "Giovanni's Island Original Soundtrack", "ja": "ジョバンニの島 Original Soundtrack", "ja-latn": "Giovanni no Shima Original Soundtrack" }, "notes": "Enclosed with Bluray Special Edition PCXE-60080\nM-01 (Insert Song)\nComposer, Arranger, Performer & Vocal: Masashi Sada\nM-03,14\nComposer & Arranger: Masashi Sada\nM-02,05,06,11,19-23,27,28\nComposer: Masashi Sada\nArranger: Reiji Kitazato\nM-04,16\nComposer & Arranger: Reiji Kitazato\nM-07,15,17,18\nComposer: Boris Fomin\nArranger: Reiji Kitazato\nM-08,24\nComposer: Kenji Miyazawa\nArranger: Reiji Kitazato\nM-09,13\nComposer: Kosaku Yamada\nLyricist: Rofuu Miki [三木露風]\nArranger: Reiji Kitazato\nM-10,12\nComposer: Matvej Bantler\nLyricist: Mikhail Isakovskij\nArranger: Reiji Kitazato\nM-25,26\nComposer: Russian folk song (unknown)\nLyricist: Pyotr Bulakhov\nM-29\nComposer: Kosaku Yamada\nLyricist: Rofuu Miki\nM-30\nComposer: Boris Fomin\nLyricist: Konstantin Nikolaevich Podrevskij\nArranger: Reiji Kitazato\nM-31 (Theme Song)\nComposer & Lyricist: Masashi Sada\nArranger: Toshiyuki Watanabe\nVocal: Japan Association of Music Enterprises (石川えりな, 出光仁美, 井上由美子, 歌恋, 川上大輔, 菊地まどか, 北山みつき, 栗田けんじ, 紅晴美, 三條ひろみ, 野村未奈, 寿里, 白川ゆう子, 千田裕之, はやぶさ, 山口ひろみ)\nOrchestra Recording Director: Yukiyasu Hachino (Sada Production)\nOrchestra Recording Engineer: Tomoo Suzuki\nOrchestra Recording Studio: Sound City\nConductor: Toshiyuki Watanabe\nPiano: Nobuo Kurata\nE. Bass: Jiro Okada\nDrums: Eiji Shimamura\nElectric Guitar: Masaki Matsubara\nAcoustic & Gut Guitar, Balalaika: Koichiro Tashiro\nPercussion: Masato Kawase\nStrings: Masatsugu Shinozaki Strings\nFlute: Hideyo Takakuwa\nHorn: Otohiko Fujita\nHarp: Tomoyuki Asakawa\nTrombone: Yoshiki Hakoyama, Kanade Shishiuchi, Shinsuke Torizuka\nBass Trombone: Shunji Yamaguchi\nTimpani & Percussion: Tamao Fujii\nMusician Coordination: Noriko Sekiya (Face Music)\nRecording Studio: Sound In\nVocal: Himawari Kids ＋ 演者の方々\nVocal Recording Director: Yu Sato (VERYGOO), Naoshi Fujita (VERYGOO)\nVocal Recording Engineer: Hirokazu Fukushima, Hideki Kodera\nRecording Studio: Bunkamura Studio\nRussian Songs\n\"Dorogoi Dlinnoyu\"\nWritten by: Boris Ivanovich Fomin\nCourtesy of Anatoliy Fomin and National music publishers LLC\n\"Katyusha\"\nMusic by: Matvej Isaakovich Blanter\nLyrics by: Mikhail Vasilevich Isakovskij\nCourtesy of Tatyana Vladimirovna Brodskaya, Tatyana Dmitrievna Osina, Elena Mihaylovna Salnikova and National music publishers LLC\nSongs performed by children choir \"Vesna\" and mixed choir with the participation of students from Gnessin Russian Academy of Music.\nChildren Choir \"VESNA\": Nikita Kosik, Nikita Preobrazhenskiy, Dima Valov, Kolya Seliverstov, Dima Grenader, Misha Chizhikov, Nina Stepanova, Alena Khristianova, Veronika Ivantsova, Medeya Georgadze, Nastya Prokofieva\nChoir Leader: Nadeszhda Averina\nAssistant: Irina Volosovtseva\nMixed Choir: Maria Savinkova, Ekaterina Bakhareva, Maria Misailova, Ekaterina Martinova, Ksenia Kulakova, Arseniy Pelipas, Denis Morozov, Dmitriy Brashovyan, Ilfat Bayazitov, Ostav Dautov, Ruslan Yarullin, Evgeniy Shachenko, Grigoriy Babushkin, Nikita Osin, Alexander Alferov", "organizations": [ { "names": { "en": "Japan Association of Music Enterprises", "ja": "Japan Association of Music Enterprises", "ja-latn": "Japan Association of Music Enterprises" }, "role": "publisher" }, { "link": "org/22", "names": { "en": "PONY CANYON INC.", "ja": "株式会社ポニーキャニオン", "ja-latn": "PONY CANYON INC." }, "role": "distributor" } ], "performers": [ { "names": { "en": "Japan Association of Music Enterprises (JAME)" } }, { "link": "artist/29748", "names": { "en": "Masashi Sada", "ja": "さだまさし" } }, { "link": "artist/1673", "names": { "en": "Nobuo Kurata", "ja": "倉田信雄" } }, { "link": "artist/3416", "names": { "en": "Jiro Okada", "ja": "岡田治郎" } }, { "link": "artist/5135", "names": { "en": "Eiji Shimamura", "ja": "島村英二" } }, { "link": "artist/5172", "names": { "en": "Masaki Matsubara", "ja": "松原正樹" } }, { "link": "artist/1868", "names": { "en": "Koichiro Tashiro", "ja": "田代耕一郎" } }, { "link": "artist/11012", "names": { "en": "Masato Kawase", "ja": "川瀬正人" } }, { "link": "artist/1860", "names": { "en": "Masatsugu Shinozaki Strings", "ja": "篠崎正嗣ストリングス" } }, { "link": "artist/4409", "names": { "en": "Hideyo Takakuwa", "ja": "高桑英世" } }, { "link": "artist/4422", "names": { "en": "Otohiko Fujita", "ja": "藤田乙比古" } }, { "link": "artist/2092", "names": { "en": "Tomoyuki Asakawa", "ja": "朝川朋之" } }, { "link": "artist/10963", "names": { "en": "Yoshiki Hakoyama", "ja": "箱山芳樹" } }, { "link": "artist/7733", "names": { "en": "Kanade Shishiuchi", "ja": "鹿討奏" } }, { "link": "artist/10559", "names": { "en": "Shinsuke Torizuka", "ja": "鳥塚心輔" } }, { "link": "artist/13721", "names": { "en": "Shunji Yamaguchi", "ja": "山口隼士" } }, { "link": "artist/4469", "names": { "en": "Tamao Fujii", "ja": "藤井珠緒" } }, { "link": "artist/14996", "names": { "en": "Himawari Kids", "ja": "ひまわりキッズ" } }, { "names": { "en": "Children Choir \"VESNA\"" } } ], "picture_full": "https://media.vgm.io/albums/60/52106/52106-1428848498.jpg", "picture_small": "https://medium-media.vgm.io/albums/60/52106/52106-1428848498.jpg", "picture_thumb": "https://thumb-media.vgm.io/albums/60/52106/52106-1428848498.jpg", "platforms": [ "Movie" ], "products": [ { "names": { "en": "Giovanni's Island" } } ], "publish_format": "Commercial, Enclosure", "publisher": { "names": { "en": "Japan Association of Music Enterprises", "ja": "Japan Association of Music Enterprises", "ja-latn": "Japan Association of Music Enterprises" }, "role": "publisher" }, "related": [], "release_date": "2014-08-06", "release_events": [], "release_price": { "currency": "JPY", "price": 10584.0 }, "reprints": [], "stores": [ { "link": "http://www.cdjapan.co.jp/product/PCXE-60080", "name": "CDJapan" } ], "vgmdb_link": "https://vgmdb.net/album/52106?perpage=99999", "votes": 0 }