{ "arrangers": [ { "link": "artist/8548", "names": { "en": "Katz Hoshi", "ja": "星勝" } }, { "link": "artist/9512", "names": { "en": "Shosuke Ichikawa", "ja": "市川昭介" } }, { "link": "artist/22333", "names": { "en": "Nobuyuki Sakuraba", "ja": "桜庭伸幸" } } ], "barcode": "4988001153443", "catalog": "COSA-168", "categories": [ "Animation" ], "category": "Animation", "classification": "Vocal", "composers": [ { "link": "artist/9512", "names": { "en": "Shosuke Ichikawa", "ja": "市川昭介" } } ], "covers": [ { "full": "https://media.vgm.io/albums/97/52479/52479-1430595720.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/97/52479/52479-1430595720.jpg", "name": "Front (small)", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/97/52479/52479-1430595720.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/97/52479/52479-1430595717.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/97/52479/52479-1430595717.jpg", "name": "Back (small)", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/97/52479/52479-1430595717.jpg" } ], "discs": [ { "disc_length": "Unknown", "name": "", "tracks": [ { "names": { "English": "Love is a Flower, You are the Seed (THE ROSE)", "Japanese": "愛は花、君はその種子 (THE ROSEより)", "Romaji": "Ai wa Hana, Kimi wa Sono Tane (THE ROSE)" }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "English": "Love is a Flower, You are the Seed (THE ROSE) (Karaoke)", "Japanese": "愛は花、君はその種子 (THE ROSEより) (カラオケ)", "Romaji": "Ai wa Hana, Kimi wa Sono Tane (THE ROSE) (Karaoke)" }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "English": "The One I Came to Love (Insert Song)", "Japanese": "好きになった人 (挿入歌)", "Romaji": "Suki ni Natta Hito (Sounyuuka)" }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "English": "The One I Came to Love (Live Version)", "Japanese": "好きになった人 (ライヴ・ヴァージョン)", "Romaji": "Suki ni Natta Hito (Live Version)" }, "track_length": "Unknown" } ] } ], "link": "album/52479", "lyricists": [ { "link": "artist/48479", "names": { "en": "Choei Shiratori", "ja": "白鳥朝詠" } } ], "media_format": "Cassette", "meta": { "added_date": "2015-05-02T11:40", "edited_date": "2022-05-03T08:36", "fetched_date": "2026-05-30T11:01", "ttl": 86400, "visitors": 3084 }, "name": "Ai wa Hana, Kimi wa Sono Tane / Harumi Miyako", "names": { "en": "Ai wa Hana, Kimi wa Sono Tane / Harumi Miyako", "ja": "愛は花、君はその種子 / 都はるみ", "ja-latn": "Ai wa Hana, Kimi wa Sono Tane / Harumi Miyako" }, "notes": "M-01\nOriginal Lyrics & Composed by Amanda McBroom\nJapanese Translation by Isao Takahata\nArranged by Katz Hoshi\nM-03\nLyrics by Choei Shiratori\nComposed & Arranged by Shosuke Ichikawa\nM-04\nLyrics by Choei Shiratori\nComposed by Shosuke Ichikawa\nArranged by Nobuyuki Sakuraba", "organizations": [ { "link": "org/2192", "names": { "en": "Columbia", "ja": "Columbia", "ja-latn": "Columbia" }, "role": "label" }, { "link": "org/35", "names": { "en": "NIPPON COLUMBIA CO., LTD.", "ja": "日本コロムビア株式会社", "ja-latn": "NIPPON COLUMBIA CO., LTD." }, "role": "manufacturer" } ], "performers": [], "picture_full": "https://media.vgm.io/albums/97/52479/52479-1430595720.jpg", "picture_small": "https://medium-media.vgm.io/albums/97/52479/52479-1430595720.jpg", "picture_thumb": "https://thumb-media.vgm.io/albums/97/52479/52479-1430595720.jpg", "platforms": [ "Movie" ], "products": [ { "link": "product/2897", "names": { "en": "Only Yesterday", "ja": "おもひでぽろぽろ", "ja-latn": "Omohide Poro Poro" } } ], "publish_format": "Commercial", "publisher": { "link": "org/2192", "names": { "en": "Columbia", "ja": "Columbia", "ja-latn": "Columbia" }, "role": "label" }, "related": [ { "catalog": "TKCA-30188", "link": "album/19323", "names": { "en": "Omohide Poro Poro Image Album", "ja": "おもひでぽろぽろ イメージ・アルバム", "ja-latn": "Omohide Poro Poro Image Album" }, "type": "anime" }, { "catalog": "CODA-8776", "link": "album/52478", "names": { "en": "Ai wa Hana, Kimi wa Sono Tane / Harumi Miyako", "ja": "愛は花、君はその種子 / 都はるみ", "ja-latn": "Ai wa Hana, Kimi wa Sono Tane / Harumi Miyako" }, "type": "anime" }, { "catalog": "TKCA-30331", "link": "album/19263", "names": { "en": "Omohide Poro Poro Original Soundtrack", "ja": "おもひでぽろぽろ オリジナル・サウンド・トラック", "ja-latn": "Omohide Poro Poro Original Soundtrack" }, "type": "anime" }, { "catalog": "TKCA-30352", "link": "album/52433", "names": { "en": "Omohide Poro Poro Drama Compilation", "ja": "おもひでぽろぽろ ドラマ編", "ja-latn": "Omohide Poro Poro Drama Compilation" }, "type": "anime" }, { "catalog": "TKCA-30376", "link": "album/49199", "names": { "en": "Omohide Poro Poro Retro Hen", "ja": "おもひでぽろぽろ レトロ編", "ja-latn": "Omohide Poro Poro Retro Hen" }, "type": "anime" }, { "catalog": "TKCA-30390", "link": "album/47787", "names": { "en": "Omohide Poro Poro Classical Ensemble", "ja": "おもひでぽろぽろ クラシカル・アンサンブル", "ja-latn": "Omohide Poro Poro Classical Ensemble" }, "type": "anime" }, { "catalog": "TKCA-30446", "link": "album/52435", "names": { "en": "Omohide Poro Poro Best Selection", "ja": "おもひでぽろぽろ・ベスト・コレクション", "ja-latn": "Omohide Poro Poro Best Selection" }, "type": "anime" }, { "catalog": "APCF-5144", "link": "album/24585", "names": { "en": "Tanoshii Beyer Heiyou Omohide Poro Poro Piano S...", "ja": "楽しいバイエル併用 おもひでぽろぽろ ピアノ・ソ...", "ja-latn": "Tanoshii Beyer Heiyou Omohide Poro Poro Piano S..." }, "type": "anime" } ], "release_date": "1991-07-01", "release_events": [], "release_price": { "currency": "JPY", "price": 900.0 }, "reprints": [ { "catalog": "CODA-8776", "link": "album/52478", "note": "" } ], "vgmdb_link": "https://vgmdb.net/album/52479?perpage=99999", "vocals": [ { "link": "artist/22330", "names": { "en": "Harumi Miyako", "ja": "都はるみ" } } ], "votes": 0 }