{ "arrangers": [ { "link": "artist/8833", "names": { "en": "Takamune Negishi", "ja": "根岸孝旨" } } ], "barcode": "4988002431786", "catalog": "VICL-35402", "categories": [ "Animation" ], "category": "Animation", "classification": "Vocal", "composers": [ { "link": "artist/9509", "names": { "en": "Ayano Tsuji", "ja": "つじあやの" } } ], "covers": [ { "full": "https://media.vgm.io/albums/79/52497/52497-1430669994.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/79/52497/52497-1430669994.jpg", "name": "Front", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/79/52497/52497-1430669994.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/79/52497/52497-38b9cf70dedc.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/79/52497/52497-38b9cf70dedc.jpg", "name": "Booklet Inside", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/79/52497/52497-38b9cf70dedc.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/79/52497/52497-3d6aa416f7d2.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/79/52497/52497-3d6aa416f7d2.jpg", "name": "Booklet Outside", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/79/52497/52497-3d6aa416f7d2.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/79/52497/52497-8fe69da72a82.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/79/52497/52497-8fe69da72a82.jpg", "name": "Card", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/79/52497/52497-8fe69da72a82.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/79/52497/52497-1430669999.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/79/52497/52497-1430669999.jpg", "name": "Disc (sample copy)", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/79/52497/52497-1430669999.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/79/52497/52497-f6ca47e2546d.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/79/52497/52497-f6ca47e2546d.jpg", "name": "Front (digital)", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/79/52497/52497-f6ca47e2546d.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/79/52497/52497-1430670003.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/79/52497/52497-1430670003.jpg", "name": "Obi (with sample sticker)", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/79/52497/52497-1430670003.jpg" } ], "discs": [ { "disc_length": "8:47", "name": "", "tracks": [ { "names": { "English": "Like the Breeze", "Japanese": "風になる", "Romaji": "Kaze ni Naru" }, "track_length": "4:41" }, { "names": { "English": "Like the Breeze (Acoustic Version)", "Japanese": "風になる (Acoustic Version)", "Romaji": "Kaze ni Naru (Acoustic Version)" }, "track_length": "4:06" } ] } ], "distributor": { "link": "org/77", "names": { "en": "Victor Entertainment, Inc.", "ja": "ビクターエンタテインメント株式会社", "ja-latn": "Victor Entertainment, Inc." }, "role": "distributor" }, "link": "album/52497", "lyricists": [ { "link": "artist/9509", "names": { "en": "Ayano Tsuji", "ja": "つじあやの" } } ], "media_format": "CD", "meta": { "added_date": "2015-05-03T08:13", "edited_date": "2025-11-18T08:05", "fetched_date": "2026-06-02T12:19", "freedb": 2, "ttl": 86400, "visitors": 3769 }, "name": "Kaze ni Naru / Ayano Tsuji", "names": { "en": "Kaze ni Naru / Ayano Tsuji", "ja": "風になる / つじあやの", "ja-latn": "Kaze ni Naru / Ayano Tsuji" }, "notes": "Anime movie \"The Cat Returns\" Theme Song\nComposer, Lyricist / Ayano Tsuji\nArranger / Takamune Negishi\nStrings & Horn Arranger / Takuo Yamamoto\nProduced by Takamune Negishi (Dr. Strange Love)\nVocal, Ukulele: Ayano Tsuji\nElectric Guitar (M-01), Acoustic Guitar (M-02): Hirokazu Ogura\nBass, Acoustic Guitar (M-01): Takamune Negishi\nDrums: Takashi Numazawa\nOrgan, Celesta, Synthesizer: Toshibumi Shibata\nPercussion: Marie Ooishi\nSax, Recorder: Takuo Yamamoto\nTrumpet: Koji Nishimura\nTrombone: Yoichi Murata\nStrings: Chieko Kinbara Strings\nViolin: Chieko Kinbara\nComputer Programming: Rentaro Takayasu\nChieko Kinbara by the courtesy of PONY CANYON INC.\nAll Tracks & Mixed by Eiji Makino\nAssisted by 田中大樹, Ken Matsuoka\nRecorded at HITOKUCHI-ZAKA Studio, Victor Aoyama Studio\nMastered by Shigeo Miyamoto at FLAIR\nA.D.: Yutaka Kimura (Central 67)\nDesigner: 佐々木千代 (Central 67)\nPhotographer: Hidero Asakawa\nStylist: Kyohei Ogawa\nHair & Make: Mika Mitani\nPlanner: 中尾健二\nCoordination: Eiko Suzuki", "organizations": [ { "link": "org/1125", "names": { "en": "SPEEDSTAR RECORDS", "ja": "SPEEDSTAR RECORDS", "ja-latn": "SPEEDSTAR RECORDS" }, "role": "label" }, { "link": "org/2301", "names": { "en": "SPEEDSTAR RECORDS", "ja": "SPEEDSTAR RECORDS", "ja-latn": "SPEEDSTAR RECORDS" }, "role": "manufacturer" }, { "link": "org/77", "names": { "en": "Victor Entertainment, Inc.", "ja": "ビクターエンタテインメント株式会社", "ja-latn": "Victor Entertainment, Inc." }, "role": "distributor" } ], "performers": [], "picture_full": "https://media.vgm.io/albums/79/52497/52497-1430669994.jpg", "picture_small": "https://medium-media.vgm.io/albums/79/52497/52497-1430669994.jpg", "picture_thumb": "https://thumb-media.vgm.io/albums/79/52497/52497-1430669994.jpg", "platforms": [ "Movie" ], "products": [ { "link": "product/1781", "names": { "en": "The Cat Returns", "ja": "猫の恩返し", "ja-latn": "Neko no Ongaeshi" } } ], "publish_format": "Commercial", "publisher": { "link": "org/1125", "names": { "en": "SPEEDSTAR RECORDS", "ja": "SPEEDSTAR RECORDS", "ja-latn": "SPEEDSTAR RECORDS" }, "role": "label" }, "related": [ { "catalog": "TKCA-72367", "date": "2002-07-17", "link": "album/28593", "names": { "en": "The Cat Returns Soundtrack", "ja": "猫の恩返し サウンドトラック", "ja-latn": "Neko no Ongaeshi Soundtrack" }, "type": "anime" } ], "release_date": "2002-06-26", "release_events": [], "release_price": { "currency": "JPY", "price": 1100.0 }, "reprints": [], "stores": [ { "link": "http://www.amazon.co.jp/dp/B0000677T0/", "name": "Amazon JP" }, { "link": "http://music.apple.com/jp/album/160603473", "name": "Apple Music JP" }, { "link": "http://music.apple.com/us/album/160603473", "name": "Apple Music" }, { "link": "http://mora.jp/package/43000005/VICL-35402/", "name": "mora" }, { "link": "http://open.spotify.com/album/37O7Il5wpoxpYAr1xwyn6q", "name": "Spotify" } ], "vgmdb_link": "https://vgmdb.net/album/52497?perpage=99999", "votes": 0 }