arrangers:
- link: artist/1585
  names:
    en: Raito
    ja: 来兎
- link: artist/1579
  names:
    en: bermei.inazawa
- link: artist/1586
  names:
    en: KAZAHA
    ja: 風葉
catalog: FBCD-011
categories:
- Game
category: Game
classification: Vocal, Remix
composers:
- link: artist/1586
  names:
    en: KAZAHA
    ja: 風葉
covers:
- full: https://media.vgm.io/albums/33/5433/5433-1412455836.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/33/5433/5433-1412455836.jpg
  name: Front
  thumb: https://media.vgm.io/albums/33/5433/5433-1412455836.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/33/5433/5433-1412455848.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/33/5433/5433-1412455848.jpg
  name: Booklet Front & Back
  thumb: https://media.vgm.io/albums/33/5433/5433-1412455848.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/33/5433/5433-1412455858.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/33/5433/5433-1412455858.jpg
  name: Booklet Interior
  thumb: https://media.vgm.io/albums/33/5433/5433-1412455858.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/33/5433/5433-1412455865.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/33/5433/5433-1412455865.jpg
  name: Disc
  thumb: https://media.vgm.io/albums/33/5433/5433-1412455865.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/33/5433/5433-1195387767.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/33/5433/5433-1195387767.jpg
  name: Obi
  thumb: https://media.vgm.io/albums/33/5433/5433-1195387767.jpg
discs:
- disc_length: '33:56'
  name: ''
  tracks:
  - names:
      English: Beyond the Cloud of Sand
      Japanese: 砂塵の彼方へ
    track_length: '4:54'
  - names:
      English: Evening Morning Star
      Japanese: 夜明星
    track_length: '5:23'
  - names:
      English: Beyond the Serenity and Passion (Beyond the Cloud of Sand bermei remix)
      Japanese: 冷静と情熱の彼方へ (砂塵の彼方へ bermei remix)
    track_length: '5:15'
  - names:
      English: Guardian Stars (Evening Morning Star Raiusagi Remix)
      Japanese: Guardian Stars (夜明星 来兎 remix)
    track_length: '8:12'
  - names:
      English: Beyond the Cloud of Sand (off vocal)
      Japanese: 砂塵の彼方へ (off vocal)
    track_length: '4:51'
  - names:
      English: Evening Morning Star (off vocal)
      Japanese: 夜明星 (off vocal)
    track_length: '5:21'
link: album/5433
lyricists:
- link: artist/1586
  names:
    en: KAZAHA
    ja: 風葉
media_format: CD
meta:
  added_date: 2007-11-18T12:33
  edited_date: 2019-05-24T18:39
  fetched_date: 2026-06-05T11:35
  freedb: 0
  ttl: 86400
  visitors: 7474
name: Ragnarok Battle Offline Opening Theme - Sajin no Kanata he
names:
  en: Ragnarok Battle Offline Opening Theme - Sajin no Kanata he
  ja: RAGNAROK BATTLE OFFLINE オープニングテーマ 砂塵の彼方へ
  ja-latn: Ragnarok Battle Offline Opening Theme - Sajin no Kanata he
notes: 'Released at RAG-FES in RJC2006 (Ragnarok Online Japan Championship).

  M-01,02

  Lyricist, Composition, Arrangement & Performer: KAZAHA

  STAFF CREDIT

  Sound Compose

  KAZAHA

  Nekoneko Gasshoudan

  Rekka Katakiri

  新垣聖

  光苔篤志

  Tsukina Miyazu

  Yoshinao

  Mix/Mastering Engineer

  bermei.inazawa'
organizations:
- &id001
  names:
    en: French-Bread
  role: publisher
performers:
- link: artist/1586
  names:
    en: KAZAHA
    ja: 風葉
- link: artist/97
  names:
    en: Rekka Katakiri
    ja: 片霧烈火
- names:
    en: 新垣聖
- names:
    en: 光苔篤志
- link: artist/2411
  names:
    en: Tsukina Miyazu
    ja: 宮簀月菜
- names:
    en: Yoshinao
picture_full: https://media.vgm.io/albums/33/5433/5433-1412455836.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/33/5433/5433-1412455836.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/33/5433/5433-1412455836.jpg
platforms:
- PC
products:
- names:
    en: Ragnarok Battle Offline
publish_format: Doujin/Indie
publisher: *id001
related:
- catalog: FBCD-005
  date: '2005-03-21'
  link: album/5431
  names:
    en: Ragnarok Battle Offline Original Sound Track "A...
    ja: ラグナロクバトルオフライン オリジナルサウンドト...
    ja-latn: Ragnarok Battle Offline Original Sound Track "A...
  type: doujin
- catalog: FBCD-012
  date: '2006-08-13'
  link: album/5432
  names:
    en: Ragnarok Battle Offline Original Sound Track Vo...
    ja: ラグナロクバトルオフライン オリジナルサウンドト...
    ja-latn: Ragnarok Battle Offline Original Sound Track Vo...
  type: doujin
- catalog: PAEG-0006
  date: '2007-01-01'
  link: album/5085
  names:
    en: Scythe Of Hell
    ja: Scythe Of Hell
    ja-latn: Scythe Of Hell
  type: doujin
release_date: '2006-05-21'
release_events: []
release_price:
  currency: JPY
  price: 500.0
reprints: []
stores: []
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/5433?perpage=99999
votes: 0
