arrangers: []
barcode: '4547557000405'
catalog: SECL-36
categories:
- Animation
category: Animation
classification: Vocal
composers:
- link: artist/3030
  names:
    en: Susumu Nishikawa
    ja: 西川進
- link: artist/8795
  names:
    en: Tatsuya Kikuchi
    ja: 菊池達也
covers:
- full: https://media.vgm.io/albums/03/54730/54730-06a331d0c15a.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/03/54730/54730-06a331d0c15a.jpg
  name: Booklet Front
  thumb: https://media.vgm.io/albums/03/54730/54730-06a331d0c15a.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/03/54730/54730-c4077c668d7a.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/03/54730/54730-c4077c668d7a.jpg
  name: Back
  thumb: https://media.vgm.io/albums/03/54730/54730-c4077c668d7a.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/03/54730/54730-1a251b0ac98e.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/03/54730/54730-1a251b0ac98e.jpg
  name: Booklet Back
  thumb: https://media.vgm.io/albums/03/54730/54730-1a251b0ac98e.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/03/54730/54730-00453ad54725.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/03/54730/54730-00453ad54725.jpg
  name: Booklet p. 01
  thumb: https://media.vgm.io/albums/03/54730/54730-00453ad54725.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/03/54730/54730-745d0d7a470c.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/03/54730/54730-745d0d7a470c.jpg
  name: Booklet p. 02
  thumb: https://media.vgm.io/albums/03/54730/54730-745d0d7a470c.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/03/54730/54730-2578d46806cd.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/03/54730/54730-2578d46806cd.jpg
  name: Card
  thumb: https://media.vgm.io/albums/03/54730/54730-2578d46806cd.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/03/54730/54730-bdd83523aec1.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/03/54730/54730-bdd83523aec1.jpg
  name: Card
  thumb: https://media.vgm.io/albums/03/54730/54730-bdd83523aec1.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/03/54730/54730-5108d2c3ef25.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/03/54730/54730-5108d2c3ef25.jpg
  name: Disc
  thumb: https://media.vgm.io/albums/03/54730/54730-5108d2c3ef25.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/03/54730/54730-601efa8dd516.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/03/54730/54730-601efa8dd516.jpg
  name: Tray
  thumb: https://media.vgm.io/albums/03/54730/54730-601efa8dd516.jpg
discs:
- disc_length: '18:20'
  name: ''
  tracks:
  - names:
      Japanese: 消せない罪
      Romaji: Kesenai Tsumi
    track_length: '4:14'
  - names:
      Japanese: 瞬間
      Romaji: Shunkan
    track_length: '4:54'
  - names:
      Japanese: 遺留品
      Romaji: Iryuuhin
    track_length: '4:58'
  - names:
      Japanese: 消せない罪 (instrumental)
      Romaji: Kesenai Tsumi (instrumental)
    track_length: '4:14'
distributor: &id001
  link: org/136
  names:
    en: Sony Music Distribution (Japan) Inc.
    ja: 株式会社ソニー・ミュージックディストリビューション
    ja-latn: Sony Music Distribution (Japan) Inc.
  role: distributor
link: album/54730
lyricists: []
media_format: CD
meta:
  added_date: 2015-08-30T04:31
  edited_date: 2024-10-21T08:08
  fetched_date: 2026-06-05T22:35
  freedb: 2
  ttl: 86400
  visitors: 3694
name: Kesenai Tsumi / Nana Kitade
names:
  en: Kesenai Tsumi / Nana Kitade
  ja: 消せない罪 / 北出菜奈
  ja-latn: Kesenai Tsumi / Nana Kitade
notes: 'M-01 - TV Anime "Fullmetal Alchemist" 1st Ending Theme

  Composition: Susumu Nishikawa

  M-02

  Composition: Tatsuya Kikuchi

  M-03

  Composition: Susumu Nishikawa

  All words written by Nana Kitade

  All songs arranged by Susumu Nishikawa

  Drums: Yuuya Ishii

  Bass: Junpei Hiramoto

  Keyboards: Tetsuya Kobayashi

  Programming: Cool-k

  Guitars & All other instruments: Susumu Nishikawa

  Produced by Susumu Nishikawa

  Recorded & mixed by Masahiko Sato, Tsuyoshi Inoue (I to I COMUNICATIONS, INC.)

  Additional recorded by Takayuki Saito (SMC)

  Mixed at Hitokuchi-zaka studios, studio Greenbird

  Recorded at Sony music studios tokyo, Hitokuchi-zaka studios

  Assisted by Takeshi Nakada, Toshiro Honkawa, Motohiro Noguchi

  Mastered by Mitsukazu Tanaka

  Mastered at Bernie Grundman mastering

  Art Direction & Design: Yasuhiro Okuya (Highway Graphics)

  Photograph: Hidekazu Maiyama

  Stylist: Masae Tada (Fun Factory)

  Hair & Make-up: Ryuji Nakashima (HAPP''S)

  Products Coordination: Kumiko Torigoe (SMC)

  A&R: Daisukke Katsurada, Man Takahashi (SMER)

  Promotion: SME Records all promotion staff

  Sales promotion: Keitaro Hayashi (SMD)

  Artist management: Nobuyoshi Suzuki, Masahiro Arai (Big Apple)

  Exective producer: Yasuhiro Sato (SMER)

  Special thanks to

  Kohei Takenaka, Hirohito Shinohara, Shige Kawakami, Chiyoko Takasaki (SME)

  Special Thanks: Family, Friend, Everyone who met and supported Nana Kitade during
  her debut, All of you who bought the CD'
organizations:
- &id002
  link: org/717
  names:
    en: SME Records
    ja: SME Records
    ja-latn: SME Records
  role: label
- link: org/1340
  names:
    en: SME Records Inc.
    ja: 株式会社エスエムイーレコーズ
    ja-latn: SME Records Inc.
  role: manufacturer
- *id001
performers: []
picture_full: https://media.vgm.io/albums/03/54730/54730-06a331d0c15a.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/03/54730/54730-06a331d0c15a.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/03/54730/54730-06a331d0c15a.jpg
platforms:
- Series
products:
- link: product/1591
  names:
    en: Fullmetal Alchemist (Anime)
    ja: 鋼の錬金術師 (Anime)
    ja-latn: Hagane no Renkinjutsushi (Anime)
publish_format: Commercial
publisher: *id002
related:
- catalog: SECL-32
  link: album/23885
  names:
    en: Melissa / Porno Graffitti
    ja: メリッサ / ポルノグラフィティ
    ja-latn: Melissa / Porno Graffitti
  type: anime
- catalog: DFCL-1124
  link: album/47633
  names:
    en: Tobira no Mukou e / YeLLOW Generation
    ja: 扉の向こうへ / YeLLOW Generation
    ja-latn: Tobira no Mukou e / YeLLOW Generation
  type: anime
- catalog: KSCL-913
  link: album/23712
  names:
    en: READY STEADY GO / L'Arc~en~Ciel
    ja: READY STEADY GO / L'Arc~en~Ciel
    ja-latn: READY STEADY GO / L'Arc~en~Ciel
  type: anime
- catalog: SVWC-7191
  link: album/19075
  names:
    en: TV ANIMATION FULLMETAL ALCHEMIST ORIGINAL SOUND...
    ja: TVアニメーション 鋼の錬金術師 オリジナル・サウ...
    ja-latn: TV ANIMATION FULLMETAL ALCHEMIST ORIGINAL SOUND...
  type: anime
- catalog: ESCL-2555
  link: album/23600
  names:
    en: Motherland / Crystal Kay
    ja: Motherland / Crystal Kay
    ja-latn: Motherland / Crystal Kay
  type: anime
- catalog: VVCL-8
  link: album/23371
  names:
    en: UNDO / COOL JOKE
    ja: UNDO / COOL JOKE
    ja-latn: UNDO / COOL JOKE
  type: anime
- catalog: KSCL-925
  link: album/23734
  names:
    en: Rewrite / ASIAN KUNG-FU GENERATION
    ja: リライト / ASIAN KUNG-FU GENERATION
    ja-latn: Rewrite / ASIAN KUNG-FU GENERATION
  type: anime
- catalog: SVWC-7212
  link: album/23171
  names:
    en: HAGAREN SONG FILE -EDWARD ELRIC- / Romi Park
    ja: ハガレン・ソングファイル —エドワード・エルリッ...
    ja-latn: HAGAREN SONG FILE -EDWARD ELRIC- / Romi Park
  type: anime
- catalog: DFCL-1150
  link: album/54852
  names:
    en: I Will / Sowelu
    ja: I Will / Sowelu
    ja-latn: I Will / Sowelu
  type: anime
- catalog: SVWC-7216~7
  link: album/88190
  names:
    en: FULLMETAL ALCHEMIST COMPLETE BEST [Limited Edit...
    ja: 「鋼の錬金術師」COMPLETE BEST [期間限定生産盤]
    ja-latn: FULLMETAL ALCHEMIST COMPLETE BEST [Limited Edit...
  type: anime
release_date: '2003-10-29'
release_events: []
release_price:
  currency: JPY
  price: 1223.0
reprints:
- catalog: SECL-95
  link: album/54731
  note: Jun 21, 2004
- catalog: SECL-292
  link: album/54732
  note: Oct 26, 2005
stores:
- link: http://www.hmv.co.jp/artist_%E5%8C%97%E5%87%BA%E8%8F%9C%E5%A5%88_000000000228215/item_%E6%B6%88%E3%81%9B%E3%81%AA%E3%81%84%E7%BD%AA_1942949
  name: ローチケ HMV
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/54730?perpage=99999
vocals:
- link: artist/7340
  names:
    en: Nana Kitade
    ja: 北出菜奈
votes: 0
