arrangers:
- link: artist/4209
  names:
    en: Yohgo Kohno
    ja: 河野陽吾
- link: artist/4233
  names:
    en: Kenichi Sudoh
barcode: '4540774400980'
catalog: LACM-4098
categories:
- Animation
category: Animation
classification: Vocal
composers:
- link: artist/4209
  names:
    en: Yohgo Kohno
    ja: 河野陽吾
- link: artist/6194
  names:
    en: Yoshiki Fukuyama
    ja: 福山芳樹
- link: artist/42
  names:
    en: Hironobu Kageyama
    ja: 影山ヒロノブ
covers:
- full: https://media.vgm.io/albums/69/56096/56096-1449871476.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/69/56096/56096-1449871476.jpg
  name: Front
  thumb: https://media.vgm.io/albums/69/56096/56096-1449871476.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/69/56096/56096-1449871480.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/69/56096/56096-1449871480.jpg
  name: Booklet Front & Back
  thumb: https://media.vgm.io/albums/69/56096/56096-1449871480.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/69/56096/56096-1449871484.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/69/56096/56096-1449871484.jpg
  name: Booklet Interior
  thumb: https://media.vgm.io/albums/69/56096/56096-1449871484.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/69/56096/56096-1449871474.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/69/56096/56096-1449871474.jpg
  name: Case Back
  thumb: https://media.vgm.io/albums/69/56096/56096-1449871474.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/69/56096/56096-1449871487.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/69/56096/56096-1449871487.jpg
  name: Obi
  thumb: https://media.vgm.io/albums/69/56096/56096-1449871487.jpg
discs:
- disc_length: '31:28'
  name: ''
  tracks:
  - names:
      Japanese: The Gate of the Hell
    track_length: '6:04'
  - names:
      Japanese: 戦士よ 眠れ…
    track_length: '4:56'
  - names:
      Japanese: 魔神見参!!
    track_length: '4:45'
  - names:
      Japanese: The Gate of the Hell (off vocal)
    track_length: '6:04'
  - names:
      Japanese: 戦士よ 眠れ… (off vocal)
    track_length: '4:56'
  - names:
      Japanese: 魔神見参!! (off vocal)
    track_length: '4:43'
distributor: &id001
  link: org/1251
  names:
    en: King Record Co., Ltd.
    ja: キングレコード株式会社
    ja-latn: King Record Co., Ltd.
  role: distributor
link: album/56096
lyricists:
- link: artist/42
  names:
    en: Hironobu Kageyama
    ja: 影山ヒロノブ
media_format: CD
meta:
  added_date: 2015-12-11T14:03
  edited_date: 2024-12-25T10:31
  fetched_date: 2026-06-05T12:40
  freedb: 0
  ttl: 86400
  visitors: 3401
name: The Gate of the Hell / JAM Project featuring Yoshiki Fukuyama
names:
  en: The Gate of the Hell / JAM Project featuring Yoshiki Fukuyama
  ja: The Gate of the Hell / JAM Project featuring 福山芳樹
  ja-latn: The Gate of the Hell / JAM Project featuring Yoshiki Fukuyama
notes: 'M-01 - Opening Theme

  Vocals: JAM Project featuring Yoshiki Fukuyama

  Composer, Arranger: Yohgo Kohno

  Lyricist: Hironobu Kageyama

  M-02 - Ending Theme

  Vocals: JAM Project featuring Yoshiki Fukuyama

  Composer: Yoshiki Fukuyama

  Arranger: Yohgo Kohno

  Lyricist: Hironobu Kageyama

  M-03 - Insert Song

  Vocals: JAM Project featuring Masaaki Endoh

  Composer: Hironobu Kageyama

  Arranger: Kenichi Sudoh

  Lyricist: Hironobu Kageyama

  JAM Project  JAPAN ANIMATIONSONG MAKERS

  HIRONOBU KAGEYAMA

  MASAAKI ENDOH

  HIROSHI KITADANI

  YOSHIKI FUKUYAMA

  Original Works: GO NAGAI

  Produced by JAM Project

  Sound Produced by YOHGO KOHNO, KENICHI SUDOH

  Recorded and Mixed by DAISUKE NAKAYAMA

  Recorded by MANAMI KONDOH

  Recorded and Mixed at GREEN BIRD, SOUND VALLEY, ABS, LANDMARK Studio

  Mastered by YOHICHI AIKAWA

  Mastered at ROLLING SOUND MASTERING

  musicians

  Guitars: YOHGO KOHNO, YOSHIKI FUKUYAMA, YOHICHI MATSUO

  Bass: YOHGO KOHNO

  Keyboards: YOHGO KOHNO, KENICHI SUDOH

  Synthesizer Programming: YOHGO KOHNO, YOSHICHIKA KURIYAMA

  Jacket Illustration: KENJI HAYAMA

  Art Direction & Design: DAISUKE UNNO (Dabhand)

  Jacket Coodination: YUDAI GIN-GOO-Z (Lantis)

  A&R: KIYOKO MATSUMURA (Lantis)

  Sales Promotion: AYA YAMAZAKI (Lantis)

  Special Thanks to TADAAKI KIKUCHI (Dynamic Planning Inc.)

  YASHIMA TOKUHARA (Dynamic Planning Inc.), SATSUKI MIZUNO (Dynamic Planning Inc.)

  KICHO MINAMI (BEE MEDIA), KOJI MORIMOTO (BANDAI VISUAL)

  MASAHIKO MURATA, TATSUYOSHI KOBAYASHI (Brain''s Base), BIRTHDAY SONG

  ...... and All Animation Staff, All Music Staff

  Executive Producer: SHUNJI INOUE (Lantis)

  Supervisered by GO NAGAI, MASAHIKO MURATA'
organizations:
- &id002
  link: org/3
  names:
    en: Lantis
    ja: Lantis
    ja-latn: Lantis
  role: label
- link: org/1373
  names:
    en: Lantis Co., Ltd.
    ja: 株式会社ランティス
    ja-latn: Lantis Co., Ltd.
  role: manufacturer
- *id001
performers: []
picture_full: https://media.vgm.io/albums/69/56096/56096-1449871476.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/69/56096/56096-1449871476.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/69/56096/56096-1449871476.jpg
platforms:
- OVA
products:
- link: product/5531
  names:
    en: 'Mazinkaiser: Shitou! Ankoku Daishougun'
    ja: マジンカイザー 死闘!暗黒大将軍
    ja-latn: 'Mazinkaiser: Shitou! Ankoku Daishougun'
publish_format: Commercial
publisher: *id002
related:
- catalog: LACA-5197
  date: '2003-08-27'
  link: album/56095
  names:
    en: 'Mazinkaiser: Shitou! Ankoku Daishogun Original ...'
    ja: マジンカイザー 死闘! 暗黒大将軍 オリジナルサウ...
    ja-latn: 'Mazinkaiser: Shitou! Ankoku Daishogun Original ...'
  type: anime
release_date: '2003-08-26'
release_events: []
release_price:
  currency: JPY
  price: 1500.0
reprints: []
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/56096?perpage=99999
vocals:
- link: artist/55
  names:
    en: JAM Project
- link: artist/6194
  names:
    en: Yoshiki Fukuyama
    ja: 福山芳樹
- link: artist/48
  names:
    en: Masaaki Endoh
    ja: 遠藤正明
votes: 0
