arrangers:
- link: artist/17303
  names:
    en: Bonjour Suzuki
    ja: ボンジュール鈴木
- link: artist/31491
  names:
    en: Rei Tanaka
    ja: タナカ零
barcode: '4935228156580'
catalog: ZMCZ-10625
categories:
- Animation
category: Animation
classification: Vocal
composers:
- link: artist/17303
  names:
    en: Bonjour Suzuki
    ja: ボンジュール鈴木
- link: artist/31491
  names:
    en: Rei Tanaka
    ja: タナカ零
- link: artist/23098
  names:
    en: Minoru Endo
    ja: 遠藤実
covers:
- full: https://media.vgm.io/albums/08/57180/57180-1462074343.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/08/57180/57180-1462074343.jpg
  name: Front
  thumb: https://media.vgm.io/albums/08/57180/57180-1462074343.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/08/57180/57180-1462074272.png
  medium: https://media.vgm.io/albums/08/57180/57180-1462074272.png
  name: Back
  thumb: https://media.vgm.io/albums/08/57180/57180-1462074272.png
- full: https://media.vgm.io/albums/08/57180/57180-1462074320.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/08/57180/57180-1462074320.jpg
  name: Booklet Exterior
  thumb: https://media.vgm.io/albums/08/57180/57180-1462074320.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/08/57180/57180-1462074323.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/08/57180/57180-1462074323.jpg
  name: Booklet Interior
  thumb: https://media.vgm.io/albums/08/57180/57180-1462074323.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/08/57180/57180-1462074019.png
  medium: https://media.vgm.io/albums/08/57180/57180-1462074019.png
  name: Disc
  thumb: https://media.vgm.io/albums/08/57180/57180-1462074019.png
- full: https://media.vgm.io/albums/08/57180/57180-1462074022.png
  medium: https://media.vgm.io/albums/08/57180/57180-1462074022.png
  name: Obi
  thumb: https://media.vgm.io/albums/08/57180/57180-1462074022.png
- full: https://media.vgm.io/albums/08/57180/57180-1462074275.png
  medium: https://media.vgm.io/albums/08/57180/57180-1462074275.png
  name: Tray
  thumb: https://media.vgm.io/albums/08/57180/57180-1462074275.png
discs:
- disc_length: '21:13'
  name: ''
  tracks:
  - names:
      Japanese: だって、ギュってして。
      Romaji: Datte, Gyutteshite.
    track_length: '3:59'
  - names:
      Japanese: 中学三年生
      Romaji: Chuugaku Sannensei
    track_length: '4:04'
  - names:
      Japanese: 梔子リアリー
      Romaji: Kuchinashiko Leary
    track_length: '4:37'
  - names:
      Japanese: だって、ギュってして。 (instrumental)
      Romaji: Datte, Gyutteshite. (instrumental)
    track_length: '3:59'
  - names:
      Japanese: 梔子リアリー (instrumental)
      Romaji: Kuchinashiko Leary (instrumental)
    track_length: '4:34'
distributor: &id001
  link: org/535
  names:
    en: KADOKAWA CORPORATION
    ja: 株式会社KADOKAWA
    ja-latn: KADOKAWA CORPORATION
  role: distributor
link: album/57180
lyricists:
- link: artist/17303
  names:
    en: Bonjour Suzuki
    ja: ボンジュール鈴木
- link: artist/31491
  names:
    en: Rei Tanaka
    ja: タナカ零
- link: artist/11136
  names:
    en: Yuu Aku
    ja: 阿久悠
media_format: CD
meta:
  added_date: 2016-02-14T07:14
  edited_date: 2025-03-04T20:39
  fetched_date: 2026-06-06T06:35
  freedb: 0
  ttl: 86400
  visitors: 3486
name: Datte, Gyutteshite. / Maki Hanatani (Fullfull☆Pocket)
names:
  en: Datte, Gyutteshite. / Maki Hanatani (Fullfull☆Pocket)
  ja: だって、ギュってして。 / 花谷麻妃(Fullfull☆Pocket)
  ja-latn: Datte, Gyutteshite. / Maki Hanatani (Fullfull☆Pocket)
notes: 'M-01 - TV Anime "Kumamiko: Girl Meets Bear" Opening Theme

  Words, Music, Arrangement, Chorus, Accordion: Bonjour Suzuki

  Violin & strings arrangement: Asuka Mochizuki of GEMINI

  M-02

  Words: Yuu Aku

  Music: Minoru Endo

  Arrangement: Rei Tanaka

  Guitar: Hirofumi Nakamura

  Programming: Rei Tanaka

  M-03

  Words, Music, Arrangement, All instruments: Rei Tanaka

  Chorus: Bonjour Suzuki

  A&R: Saori Takeyama (KADOKAWA)

  Recording engineer: Yohei Horiuchi (Joint1)

  Mix engineer: Tsutomu Okada (M1&4), Takahiro Tezuka (M2&3&5)

  Recording & Mix studio: STUDIO ATELIER, BURNISH STONE RECORDING STUDIO

  Mastering engineer: Takeo Kira

  Mastering studio: Mastering Studio TEMAS

  illust: Masako Ito

  color: Sayuri Yoshida

  special effect: 梁博文

  Art director: Kotaro Okusu (MIRROR)

  Designer: Rika Sato (MIRROR)

  Production management: Kentaro Hayashi (KADOKAWA)

  Promotion Planning: Kazuo Okada (HAREBARE)

  Media promoter: Takuya Yoshioka & Seiji Kiyohara (KADOKAWA)

  Sale promoter: Takuya Nakayama & Ayako Kimura (KADOKAWA)

  Artist Manager: Toshiaki Iwakiri & Maki Fukuda & 志良堂ちなつ (SpaceCraft Entertainment)

  Executive producer: Daiji Horiuchi (KADOKAWA)

  Special thanks:

  Kumamiko PARTNERS, Masume Yoshimoto, 若尾恒治 (SpaceCraft Junior), 鈴木伸明 & 藤原里恵,

  Fullfull☆Pocket, 武本健太郎 & Tomoyuki Jufuku & Shimpei Yamashita & Gou Wakabayashi (KADOKAWA)'
organizations:
- &id002
  link: org/1964
  names:
    en: KADOKAWA
    ja: KADOKAWA
    ja-latn: KADOKAWA
  role: label
- link: org/535
  names:
    en: KADOKAWA CORPORATION
    ja: 株式会社KADOKAWA
    ja-latn: KADOKAWA CORPORATION
  role: publisher
- *id001
performers: []
picture_full: https://media.vgm.io/albums/08/57180/57180-1462074343.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/08/57180/57180-1462074343.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/08/57180/57180-1462074343.jpg
platforms:
- Series
products:
- link: product/4572
  names:
    en: 'Kumamiko: Girl Meets Bear'
    ja: くまみこ Girl Meets Bear
    ja-latn: 'Kumamiko: Girl Meets Bear'
publish_format: Commercial
publisher: *id002
related:
- catalog: ZMCZ-10624
  date: '2016-04-27'
  link: album/57181
  names:
    en: Datte, Gyutteshite. / Maki Hanatani (Fullfull☆P...
    ja: だって、ギュってして。 / 花谷麻妃(Fullfull☆Pocket)
    ja-latn: Datte, Gyutteshite. / Maki Hanatani (Fullfull☆P...
  type: anime
- catalog: ZMCZ-10626
  date: '2016-05-25'
  link: album/57182
  names:
    en: 'KUMAMIKO DANCING / Machi Amayadori (CV: Natsumi...'
    ja: KUMAMIKO DANCING / 雨宿まち(CV:日岡なつみ)&クマ...
    ja-latn: 'KUMAMIKO DANCING / Machi Amayadori (CV: Natsumi...'
  type: anime
- catalog: TGCS-9344
  date: '2016-06-24'
  link: album/58027
  names:
    en: 'Kumamiko: Girl meets Bear Character Song + Soun...'
    ja: くまみこ キャラクターソング+サウンドトラック壱
    ja-latn: Kumamiko Character Song + Soundtrack Ichi
  type: bonus
- catalog: TGCS-9346
  date: '2016-08-24'
  link: album/58028
  names:
    en: 'Kumamiko: Girl meets Bear Character Song + Soun...'
    ja: くまみこ キャラクターソング+サウンドトラック弐
    ja-latn: Kumamiko Character Song + Soundtrack Ni
  type: bonus
release_date: '2016-04-27'
release_events: []
release_price:
  currency: JPY
  price: 1296.0
reprints: []
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/57180?perpage=99999
vocals:
- link: artist/23099
  names:
    en: Maki Hanatani
    ja: 花谷麻妃
- names:
    en: (Fullfull☆Pocket
votes: 0
