{ "arrangers": [], "barcode": "4531894663034", "catalog": "TSZM-0049~56", "categories": [ "Game" ], "category": "Game", "classification": "Original Soundtrack, Vocal", "composers": [], "covers": [ { "full": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-1457594622.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-1457594622.jpg", "name": "Front", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-1457594622.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-e00606a05f8b.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-e00606a05f8b.jpg", "name": "amazon jp exclusive clear file back", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-e00606a05f8b.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-bb147fd46e41.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-bb147fd46e41.jpg", "name": "amazon jp exclusive clear file front", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-bb147fd46e41.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-1462053431.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-1462053431.jpg", "name": "Badges Back", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-1462053431.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-1462053428.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-1462053428.jpg", "name": "Badges Front", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-1462053428.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-060d361319ba.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-060d361319ba.jpg", "name": "Booklet exterior", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-060d361319ba.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-fe4d37f0b1f3.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-fe4d37f0b1f3.jpg", "name": "Booklet p. 01-02", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-fe4d37f0b1f3.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-fa374a98ef1a.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-fa374a98ef1a.jpg", "name": "Booklet p. 03-04", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-fa374a98ef1a.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-0b4fb891a5e2.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-0b4fb891a5e2.jpg", "name": "Booklet p. 05-06", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-0b4fb891a5e2.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-9cc481a62d32.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-9cc481a62d32.jpg", "name": "Booklet p. 07-08", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-9cc481a62d32.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-a0b31e69ad58.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-a0b31e69ad58.jpg", "name": "Booklet p. 09-10", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-a0b31e69ad58.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-e1589550605d.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-e1589550605d.jpg", "name": "Booklet p. 11-12", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-e1589550605d.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-d34c4feec00b.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-d34c4feec00b.jpg", "name": "Booklet p. 13-14", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-d34c4feec00b.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-230ff034108d.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-230ff034108d.jpg", "name": "Booklet p. 15-16", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-230ff034108d.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-b43dd5fee31a.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-b43dd5fee31a.jpg", "name": "Booklet p. 17-18", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-b43dd5fee31a.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-f4e54d89fa5c.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-f4e54d89fa5c.jpg", "name": "Booklet p. 19-20", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-f4e54d89fa5c.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-9a056c985f34.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-9a056c985f34.jpg", "name": "Booklet p. 21-22", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-9a056c985f34.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-9757ec8bcb35.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-9757ec8bcb35.jpg", "name": "Box back", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-9757ec8bcb35.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-790db44b9b3a.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-790db44b9b3a.jpg", "name": "Box bottom", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-790db44b9b3a.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-67c93e46fa77.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-67c93e46fa77.jpg", "name": "Box front", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-67c93e46fa77.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-bb255c1199eb.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-bb255c1199eb.jpg", "name": "Box side", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-bb255c1199eb.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-fe4f1e329301.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-fe4f1e329301.jpg", "name": "Box top", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-fe4f1e329301.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-1461849992.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-1461849992.jpg", "name": "Credits", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-1461849992.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-feb56a3a951a.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-feb56a3a951a.jpg", "name": "digipack exterior", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-feb56a3a951a.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-1457356393.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-1457356393.jpg", "name": "Digipack panoramic (preview)", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-1457356393.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-1461956901.png", "medium": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-1461956901.png", "name": "Disc 1", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-1461956901.png" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-1461956903.png", "medium": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-1461956903.png", "name": "Disc 2", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-1461956903.png" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-1461956905.png", "medium": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-1461956905.png", "name": "Disc 3", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-1461956905.png" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-1461956907.png", "medium": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-1461956907.png", "name": "Disc 4", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-1461956907.png" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-1461956909.png", "medium": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-1461956909.png", "name": "Disc 5", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-1461956909.png" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-1461956910.png", "medium": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-1461956910.png", "name": "Disc 6", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-1461956910.png" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-1461956912.png", "medium": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-1461956912.png", "name": "Disc 7", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-1461956912.png" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-1461956914.png", "medium": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-1461956914.png", "name": "Disc 8 (DVD)", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-1461956914.png" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-1473568247.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-1473568247.jpg", "name": "if ~Hitori Omou~ Remembrance Lyrics", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-1473568247.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-1461956917.png", "medium": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-1461956917.png", "name": "Insert Back", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-1461956917.png" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-1461956915.png", "medium": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-1461956915.png", "name": "Insert Front", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-1461956915.png" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-1457356394.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-1457356394.jpg", "name": "Tray (preview)", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-1457356394.jpg" } ], "discs": [ { "disc_length": "36:11", "name": "", "tracks": [ { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Lakeside Song", "English (NA localization + Additional Translations)": "Lakeside Song", "Japanese": "泉に歌う" }, "track_length": "0:39" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Hanging Balance", "English (NA localization + Additional Translations)": "Hanging Balance", "Japanese": "廻る秤" }, "track_length": "0:55" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Binding Ties", "English (NA localization + Additional Translations)": "The Path Is Yours to Climb", "Japanese": "その手が拓く未来は" }, "track_length": "1:02" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Boundless Terrors", "English (NA localization + Additional Translations)": "Endless Nightmare", "Japanese": "逃れ得ぬ悪夢" }, "track_length": "0:56" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Woleb Tsap", "English (NA localization + Additional Translations)": "Woleb Tsap", "Japanese": "憶記の底水" }, "track_length": "2:42" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Quiet Burn", "English (NA localization + Additional Translations)": "Quiet Burn", "Japanese": "謐かに燃える闘志" }, "track_length": "2:26" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Quiet Burn (Roar)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Quiet Burn (Roar)", "Japanese": "謐かに燃える闘志～轟" }, "track_length": "2:26" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Watery Music Box", "English (NA localization + Additional Translations)": "Watery Music Box", "Japanese": "水の音匣" }, "track_length": "1:17" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Dusk Comes", "English (NA localization + Additional Translations)": "Dusk Falls", "Japanese": "黄昏をつれて" }, "track_length": "5:28" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Dusk Comes (Fire)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Dusk Falls (Fire)", "Japanese": "黄昏をつれて～焔" }, "track_length": "5:28" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Far Dawn", "English (NA localization + Additional Translations)": "Far Dawn", "Japanese": "遠い夜明け" }, "track_length": "5:49" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Far Dawn (Storm)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Far Dawn (Storm)", "Japanese": "遠い夜明け～颯" }, "track_length": "5:49" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Grief", "English (NA localization + Additional Translations)": "Grief", "Japanese": "嘆きの獣" }, "track_length": "1:14" } ] }, { "disc_length": "75:54", "name": "Disc 2 (CD) [TSZM-0050]", "tracks": [ { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Past Light", "English (NA localization + Additional Translations)": "Past Light", "Japanese": "輝く大地を越えて" }, "track_length": "5:55" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Past Light (Storm)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Past Light (Storm)", "Japanese": "輝く大地を越えて～颯" }, "track_length": "5:54" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Ashen Starlight", "English (NA localization + Additional Translations)": "Pale Star", "Japanese": "蒼白き明星" }, "track_length": "3:10" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Misery in Hand", "English (NA localization + Additional Translations)": "Misery in Hand", "Japanese": "白き憐みの手に" }, "track_length": "2:29" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Paradise (Light)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Paradise (Light)", "Japanese": "楽園・光" }, "track_length": "2:48" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Shine in the Light", "English (NA localization + Additional Translations)": "Shine in the Light", "Japanese": "暁光に煌く" }, "track_length": "3:27" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Resolve (Light)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Resolve (Light)", "Japanese": "決意～光" }, "track_length": "5:12" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Justice RIP", "English (NA localization + Additional Translations)": "Justice RIP", "Japanese": "正義は此処に" }, "track_length": "5:15" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Justice RIP (Storm)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Justice RIP (Storm)", "Japanese": "正義は此処に～颯" }, "track_length": "5:15" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Lingering Clouds", "English (NA localization + Additional Translations)": "Lingering Clouds", "Japanese": "空に白雲たなびきて" }, "track_length": "3:04" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Rage in the Light", "English (NA localization + Additional Translations)": "Rage in the Light", "Japanese": "白日に猛る叛徒" }, "track_length": "2:21" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Homesick (Light)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Homesick (Light)", "Japanese": "望郷・光" }, "track_length": "2:18" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Implore the Dawn", "English (NA localization + Additional Translations)": "Implore the Dawn", "Japanese": "明仄に希う" }, "track_length": "3:08" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Light Song", "English (NA localization + Additional Translations)": "Light Song", "Japanese": "白き歌姫" }, "track_length": "1:15" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Guest of Light", "English (NA localization + Additional Translations)": "Guest of Light", "Japanese": "白光の賓客" }, "track_length": "3:08" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Alight", "English (NA localization + Additional Translations)": "Alight", "Japanese": "光射す彼方へ" }, "track_length": "5:39" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Alight (Storm)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Alight (Storm)", "Japanese": "光射す彼方へ～颯" }, "track_length": "5:39" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Advance (Light)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Rush (Light)", "Japanese": "躍進～光" }, "track_length": "1:31" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "You of the Light", "English (NA localization + Additional Translations)": "You of the Light", "Japanese": "汝、光の同胞よ" }, "track_length": "2:23" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "End of All (Sky)", "English (NA localization + Additional Translations)": "End of All (Sky)", "Japanese": "すべての路の果てに～天" }, "track_length": "4:37" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "A Mother's Wish", "English (NA localization + Additional Translations)": "A Mother's Wish", "Japanese": "白の同胞" }, "track_length": "1:26" } ] }, { "disc_length": "72:08", "name": "Disc 3 (CD) [TSZM-0051]", "tracks": [ { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Dark Wastes", "English (NA localization + Additional Translations)": "Dark Wastes", "Japanese": "光亡き荒野の果てに" }, "track_length": "4:56" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Dark Wastes (Fire)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Dark Wastes (Fire)", "Japanese": "光亡き荒野の果てに～焔" }, "track_length": "4:56" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Dim Moonlight", "English (NA localization + Additional Translations)": "Dim Moonlight", "Japanese": "仄黒き月影" }, "track_length": "2:41" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Condemnation", "English (NA localization + Additional Translations)": "Condemnation", "Japanese": "黒き断罪の手に" }, "track_length": "2:15" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Paradise (Dark)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Paradise (Dark)", "Japanese": "楽園・闇" }, "track_length": "1:50" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Dance in the Dark", "English (NA localization + Additional Translations)": "Dance in the Dark", "Japanese": "宵闇に踊る" }, "track_length": "3:03" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Resolve (Dark)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Resolve (Dark)", "Japanese": "決意～闇" }, "track_length": "5:11" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "No Justice", "English (NA localization + Additional Translations)": "No Justice", "Japanese": "正義は何処に" }, "track_length": "5:53" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "No Justice (Fire)", "English (NA localization + Additional Translations)": "No Justice (Fire)", "Japanese": "正義は何処に～焔" }, "track_length": "5:53" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Raging Dark Winds", "English (NA localization + Additional Translations)": "Raging Dark Winds", "Japanese": "空に黒風吹き遊びて" }, "track_length": "2:45" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Squirm in the Dark", "English (NA localization + Additional Translations)": "Squirm in the Dark", "Japanese": "常闇に蠢く叛徒" }, "track_length": "2:19" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Homesick (Dark)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Homesick (Dark)", "Japanese": "望郷・闇" }, "track_length": "1:49" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Pray to the Dark", "English (NA localization + Additional Translations)": "Pray to the Dark", "Japanese": "闇夜の祈り" }, "track_length": "3:19" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Dark Song", "English (NA localization + Additional Translations)": "Dark Song", "Japanese": "黒き歌姫" }, "track_length": "1:09" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Guest of Shade", "English (NA localization + Additional Translations)": "Guest of Shade", "Japanese": "冥闇の賓客" }, "track_length": "2:39" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "A Dark Fall", "English (NA localization + Additional Translations)": "A Dark Fall", "Japanese": "譬え闇に堕ちるとも" }, "track_length": "5:43" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "A Dark Fall (Fire)", "English (NA localization + Additional Translations)": "A Dark Fall (Fire)", "Japanese": "譬え闇に堕ちるとも～焔" }, "track_length": "5:44" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Advance (Dark)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Rush (Dark)", "Japanese": "躍進～闇" }, "track_length": "1:31" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "You of the Dark", "English (NA localization + Additional Translations)": "You of the Dark", "Japanese": "汝、闇の同胞よ" }, "track_length": "2:29" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "End of All (Land)", "English (NA localization + Additional Translations)": "End of All (Land)", "Japanese": "すべての路の果てに～地" }, "track_length": "4:37" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "A Brother's Vow", "English (NA localization + Additional Translations)": "A Brother's Vow", "Japanese": "黒の同胞" }, "track_length": "1:26" } ] }, { "disc_length": "72:09", "name": "Disc 4 (CD) [TSZM-0052]", "tracks": [ { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Road Taken", "English (NA localization + Additional Translations)": "Road Taken", "Japanese": "いつかきた旅路" }, "track_length": "5:33" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Road Taken (Roar)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Road Taken (Roar)", "Japanese": "いつかきた旅路～轟" }, "track_length": "5:33" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Abundant Solace", "English (NA localization + Additional Translations)": "Abundant Solace", "Japanese": "安息と豊穣の地" }, "track_length": "4:32" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Petals in Flight", "English (NA localization + Additional Translations)": "Petals in the Wind", "Japanese": "花片と風と" }, "track_length": "3:00" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "What Can You Do?", "English (NA localization + Additional Translations)": "What Can You Do?", "Japanese": "なにやってるの?" }, "track_length": "2:39" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "The Path to You", "English (NA localization + Additional Translations)": "The Path to You", "Japanese": "あなたへ続く道" }, "track_length": "3:32" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Sound of Hammers", "English (NA localization + Additional Translations)": "Sound of Hammers", "Japanese": "鎚音の行方" }, "track_length": "2:03" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Curious Dining", "English (NA localization + Additional Translations)": "Curious Dining", "Japanese": "奇妙な食卓" }, "track_length": "1:40" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "No Cure For...", "English (NA localization + Additional Translations)": "No Cure For...", "Japanese": "...につける薬" }, "track_length": "1:50" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Strange Paths", "English (NA localization + Additional Translations)": "Unfamiliar Streets", "Japanese": "見知らぬ街角" }, "track_length": "3:05" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Pleasure Capital", "English (NA localization + Additional Translations)": "Pleasure Capital", "Japanese": "享楽の都" }, "track_length": "3:04" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Valiant Illusion", "English (NA localization + Additional Translations)": "Valiant Illusion", "Japanese": "勇ましき幻影" }, "track_length": "1:23" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Humming/Treasures", "English (NA localization + Additional Translations)": "Humming/Treasures", "Japanese": "鼻歌と宝物" }, "track_length": "1:34" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "\"Open for Business!\"", "English (NA localization + Additional Translations)": "\"Open for Business!\"", "Japanese": "サービスしちゃうわっ≠" }, "track_length": "2:18" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Light on a Window", "English (NA localization + Additional Translations)": "Light on a Window", "Japanese": "窓辺には木漏れ日を" }, "track_length": "2:40" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Are You Listening?", "English (NA localization + Additional Translations)": "Are You Listening?", "Japanese": "話、聞いてる?" }, "track_length": "2:43" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Left to Heaven", "English (NA localization + Additional Translations)": "Left to Heaven", "Japanese": "天に任せて" }, "track_length": "1:04" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "A Lady's Mirror", "English (NA localization + Additional Translations)": "A Lady's Mirror", "Japanese": "貴婦人の鏡台" }, "track_length": "1:29" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Rest & Indulgence", "English (NA localization + Additional Translations)": "Rest & Indulgence", "Japanese": "癒しと誘惑の泉" }, "track_length": "2:05" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Reminiscence", "English (NA localization + Additional Translations)": "Reminiscence", "Japanese": "追憶の窓辺に" }, "track_length": "3:02" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "A Heralded Love", "English (NA localization + Additional Translations)": "Rejoice in Love", "Japanese": "愛の歓呼" }, "track_length": "3:56" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "To a Foreign Land", "English (NA localization + Additional Translations)": "To a Foreign Land", "Japanese": "異境への轍" }, "track_length": "4:28" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Conquest (Fates version)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Conquest (Fates version)", "Japanese": "遠征 (if-remastering)" }, "track_length": "4:29" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Conquest (Ablaze) (Fates version)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Conquest (Ablaze) (Fates version)", "Japanese": "遠征～炎 (if-remastering)" }, "track_length": "4:27" } ] }, { "disc_length": "68:56", "name": "Disc 5 (CD) [TSZM-0053]", "tracks": [ { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Knowledge", "English (NA localization + Additional Translations)": "Knowledge", "Japanese": "知恵の都" }, "track_length": "5:35" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Knowledge (Roar)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Knowledge (Roar)", "Japanese": "知恵の都～轟" }, "track_length": "5:35" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "The Wistful Wilds", "English (NA localization + Additional Translations)": "The Wistful Wilds", "Japanese": "憧憬の曠野へ" }, "track_length": "2:29" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "What is This?", "English (NA localization + Additional Translations)": "How Can That Be?", "Japanese": "どういうこと?" }, "track_length": "2:49" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Spreading Shadow", "English (NA localization + Additional Translations)": "Spreading Shadow", "Japanese": "跋扈する影" }, "track_length": "2:33" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Vanity Judge", "English (NA localization + Additional Translations)": "Vanity Judge", "Japanese": "虚飾の審判者" }, "track_length": "5:31" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Vanity Judge (Roar)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Vanity Judge (Roar)", "Japanese": "虚飾の審判者～轟" }, "track_length": "5:31" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Time of Retribution", "English (NA localization + Additional Translations)": "Time of Retribution", "Japanese": "報復への刻限" }, "track_length": "2:48" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Untamed Bandit", "English (NA localization + Additional Translations)": "Wild Outlaw", "Japanese": "荒ぶる兇徒" }, "track_length": "2:23" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "The Dim Abyss", "English (NA localization + Additional Translations)": "The Dim Abyss", "Japanese": "仄冥き深淵より" }, "track_length": "2:41" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Prelude to Dispute", "English (NA localization + Additional Translations)": "Prelude to Dispute", "Japanese": "諍いへの序章" }, "track_length": "3:10" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Advance Confusion", "English (NA localization + Additional Translations)": "Advance Confusion", "Japanese": "迫りくる渾沌" }, "track_length": "2:33" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Separation", "English (NA localization + Additional Translations)": "Separation", "Japanese": "別離" }, "track_length": "0:54" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "As All Stars Fall", "English (NA localization + Additional Translations)": "As All Stars Fall", "Japanese": "すべての星は堕ちて" }, "track_length": "2:22" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Prelude to Collapse", "English (NA localization + Additional Translations)": "Prelude to Disaster", "Japanese": "災厄への序曲" }, "track_length": "2:33" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Lament", "English (NA localization + Additional Translations)": "Lament", "Japanese": "慟哭" }, "track_length": "2:26" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Thorn in You", "English (NA localization + Additional Translations)": "Thorn in You", "Japanese": "荊をその身に" }, "track_length": "6:23" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Thorn in You (Roar)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Thorn in You (Roar)", "Japanese": "荊をその身に～轟" }, "track_length": "6:23" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Warmth Is Gone", "English (NA localization + Additional Translations)": "Warmth Is Gone", "Japanese": "温もりは還らず" }, "track_length": "4:17" } ] }, { "disc_length": "63:41", "name": "Disc 6 (CD) [TSZM-0054]", "tracks": [ { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Past Below", "English (NA localization + Additional Translations)": "Past Below", "Japanese": "水底の記憶" }, "track_length": "5:35" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Past Below (Flow)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Past Below (Flow)", "Japanese": "水底の記憶～濫" }, "track_length": "5:35" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Flickering Illusion", "English (NA localization + Additional Translations)": "Flickering Illusion", "Japanese": "揺蕩う幻" }, "track_length": "2:33" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Puppet's Feast", "English (NA localization + Additional Translations)": "Puppet's Feast", "Japanese": "傀儡の宴" }, "track_length": "2:20" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Oblivescence", "English (NA localization + Additional Translations)": "Oblivescence", "Japanese": "忘却の聖櫃" }, "track_length": "4:32" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "The Water Maiden", "English (NA localization + Additional Translations)": "The Water Maiden", "Japanese": "吃水の乙女" }, "track_length": "2:57" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Those Who Visit", "English (NA localization + Additional Translations)": "Those Who Visit", "Japanese": "境界を往く者" }, "track_length": "4:39" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Premonition", "English (NA localization + Additional Translations)": "Premonition", "Japanese": "予感" }, "track_length": "4:27" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "True Form of Evil", "English (NA localization + Additional Translations)": "True Form of Evil", "Japanese": "邪悪の正体" }, "track_length": "2:53" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Fallen Lands", "English (NA localization + Additional Translations)": "Land Below", "Japanese": "沈み逝く王国" }, "track_length": "5:50" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Fallen Lands (Flow)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Land Below (Flow)", "Japanese": "沈み逝く王国～濫" }, "track_length": "5:50" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Vacant Cradle", "English (NA localization + Additional Translations)": "Vacant Cradle", "Japanese": "虚ろの揺籃" }, "track_length": "2:29" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Destiny by Blood", "English (NA localization + Additional Translations)": "Destiny by Blood", "Japanese": "血の宿運" }, "track_length": "2:22" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "In the Stars", "English (NA localization + Additional Translations)": "In the Stars", "Japanese": "星の在り処" }, "track_length": "4:37" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "The Truth-Teller", "English (NA localization + Additional Translations)": "The Truth-Teller", "Japanese": "真実を告げる者" }, "track_length": "2:05" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Return to Elegance", "English (NA localization + Additional Translations)": "Return to Elegance", "Japanese": "還れ、この優婉に" }, "track_length": "2:15" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Woleb Tsap (Flow)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Woleb Tsap (Flow)", "Japanese": "憶記の底水～濫" }, "track_length": "2:42" } ] }, { "disc_length": "73:55", "name": "Disc 7 (CD) [TSZM-0055]", "tracks": [ { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Far Away", "English (NA localization + Additional Translations)": "Far Away", "Japanese": "彼の背中、今は遠く" }, "track_length": "5:22" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Far Away (Deeds)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Far Away (Deeds)", "Japanese": "彼の背中、今は遠く～業" }, "track_length": "5:21" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Obsidian Ruler", "English (NA localization + Additional Translations)": "Obsidian Ruler", "Japanese": "深黒の支配者" }, "track_length": "2:34" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Lost King's Supper", "English (NA localization + Additional Translations)": "Lost King's Supper", "Japanese": "狂王の晩餐" }, "track_length": "2:31" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Burgeoning Power", "English (NA localization + Additional Translations)": "New Power", "Japanese": "新たなる力" }, "track_length": "2:09" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Glory/Ruin", "English (NA localization + Additional Translations)": "Glory/Ruin", "Japanese": "栄光と腐敗と" }, "track_length": "6:09" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Glory/Ruin (Deeds)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Glory/Ruin (Deeds)", "Japanese": "栄光と腐敗と～業" }, "track_length": "6:08" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Coming Demise", "English (NA localization + Additional Translations)": "Coming Demise", "Japanese": "その来たるべき終焉を" }, "track_length": "3:14" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Fantastical Feast", "English (NA localization + Additional Translations)": "Fantastical Feast", "Japanese": "異形者の饗宴" }, "track_length": "2:11" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Egdelwonk", "English (NA localization + Additional Translations)": "Egdelwonk", "Japanese": "都の恵知" }, "track_length": "2:44" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Destiny, Help Us", "English (NA localization + Additional Translations)": "Destiny, Help Us", "Japanese": "運命よ、我れに福音を" }, "track_length": "4:39" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "End of All (Below)", "English (NA localization + Additional Translations)": "End of All (Below)", "Japanese": "すべての路の果てに～煉" }, "track_length": "4:37" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Ember of Hope", "English (NA localization + Additional Translations)": "Ember of Hope", "Japanese": "希望の熾火" }, "track_length": "3:17" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Brethren United", "English (NA localization + Additional Translations)": "Brethren United", "Japanese": "白と黒の同胞" }, "track_length": "1:52" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Final Elites", "English (NA localization + Additional Translations)": "Final Elites", "Japanese": "精選の終極" }, "track_length": "6:05" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Lost in Thoughts All Alone", "English (NA localization + Additional Translations)": "Lost in Thoughts All Alone", "Japanese": "if～ひとり思う～" }, "track_length": "5:56" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Bubbles", "English (NA localization + Additional Translations)": "Bubbles", "Japanese": "泡沫" }, "track_length": "4:33" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Flowing Waters", "English (NA localization + Additional Translations)": "Flowing Waters", "Japanese": "伝う水脈" }, "track_length": "1:26" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "FATE (For Sakura and Elise)", "English (NA localization + Additional Translations)": "FATE (For Sakura and Elise)", "Japanese": "ENISHI～サクラとエリーゼのために～" }, "track_length": "3:07" } ] }, { "disc_length": "414:22", "name": "Disc 8 (DVD-ROM) [TSZM-0056]", "tracks": [ { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Burgeoning Heights", "English (NA localization + Additional Translations)": "New Heights", "Japanese": "飛躍" }, "track_length": "0:14" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Path of the Hero-King", "English (NA localization + Additional Translations)": "Path of the Hero-King", "Japanese": "英雄王の軌跡" }, "track_length": "2:07" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "The Devoted (Fates version)", "English (NA localization + Additional Translations)": "The Devoted (Fates version)", "Japanese": "忠義尽くさん(if-remastering)" }, "track_length": "1:41" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Rival (Fates version)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Rival (Fates version)", "Japanese": "好敵(if-remastering)" }, "track_length": "3:15" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Id (Hope) (Fates version)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Id (Hope) (Fates version)", "Japanese": "「I」～望(if-remastering)" }, "track_length": "2:19" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Contest of Pride", "English (NA localization + Additional Translations)": "Contest of Pride", "Japanese": "矜持の競" }, "track_length": "5:47" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Contest of Pride (Roar)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Contest of Pride (Roar)", "Japanese": "矜持の競～轟" }, "track_length": "5:47" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Contest of Pride (Blast)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Contest of Pride (Blast)", "Japanese": "矜持の競～爆" }, "track_length": "5:47" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "\"Oh, it's not so bad, Lissa. Just a healthy little walk!\" (Fates version)", "English (NA localization + Additional Translations)": "\"Oh, it's not so bad, Lissa. Just a healthy little walk!\" (Fates version)", "Japanese": "この山を越えればもうすぐだ(if-remastering)" }, "track_length": "4:14" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Prelude (Fates version)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Prelude (Fates version)", "Japanese": "序幕(if-remastering)" }, "track_length": "5:39" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Prelude (Ablaze) (Fates version)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Prelude (Ablaze) (Fates version)", "Japanese": "序幕～炎(if-remastering)" }, "track_length": "5:39" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "\"It appears the capital was spared the chaos.\" (Fates version)", "English (NA localization + Additional Translations)": "\"It appears the capital was spared the chaos.\" (Fates version)", "Japanese": "大きな混乱は無いようですね(if-remastering)" }, "track_length": "3:27" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Id (Serenity) (Fates version)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Id (Serenity) (Fates version)", "Japanese": "「I」～安(if-remastering)" }, "track_length": "3:23" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "\"Negotiation's not my strong suit...\" (Fates version)", "English (NA localization + Additional Translations)": "\"Negotiation's not my strong suit...\" (Fates version)", "Japanese": "政治や外交は苦手だが…(if-remastering)" }, "track_length": "2:24" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "\"Let's see what I'm capable of now.\" (Fates version)", "English (NA localization + Additional Translations)": "\"Let's see what I'm capable of now.\" (Fates version)", "Japanese": "俺はもっと強くなる！(if-remastering)" }, "track_length": "1:23" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Desire Below", "English (NA localization + Additional Translations)": "Desire Below", "Japanese": "水底の希求" }, "track_length": "5:31" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Desire Below (Flow)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Desire Below (Flow)", "Japanese": "水底の希求～濫" }, "track_length": "5:31" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "\"Dry your tears, love. This is not good-bye.\" (Fates version)", "English (NA localization + Additional Translations)": "\"Dry your tears, love. This is not good-bye.\" (Fates version)", "Japanese": "たとえそれが幻想でも…(if-remastering)" }, "track_length": "3:21" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Bearer of Hope (Fates version)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Bearer of Hope (Fates version)", "Japanese": "強き思いここに(if-remastering)" }, "track_length": "3:28" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Duty (Fates version)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Duty (Fates version)", "Japanese": "使命(if-remastering)" }, "track_length": "5:50" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Duty (Ablaze) (Fates version)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Duty (Ablaze) (Fates version)", "Japanese": "使命～炎(if-remastering)" }, "track_length": "5:50" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Abundant Solace (Festival)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Abundant Solace (Festival)", "Japanese": "安息と豊穣の地～祭" }, "track_length": "4:24" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Perplexing Dreams", "English (NA localization + Additional Translations)": "Perplexing Dreams", "Japanese": "空蝉惑う夢" }, "track_length": "2:24" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Premonition (Support)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Premonition (Support)", "Japanese": "予感～承" }, "track_length": "4:39" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Lost in the Waves", "English (NA localization + Additional Translations)": "Lost in the Waves", "Japanese": "在るべき路の果てに" }, "track_length": "3:48" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Lost in Thoughts All Alone (Remembrance)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Lost in Thoughts All Alone (Remembrance)", "Japanese": "if～ひとり思う～Remembrance" }, "track_length": "2:28" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Lakeside Song (Instrumental)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Lakeside Song (Instrumental)", "Japanese": "泉に歌う(Instrumental)" }, "track_length": "0:24" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Grief (Instrumental)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Grief (Instrumental)", "Japanese": "嘆きの獣(Instrumental)" }, "track_length": "1:13" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Light Song (Instrumental)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Light Song (Instrumental)", "Japanese": "白き歌姫(Instrumental)" }, "track_length": "1:13" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Dark Song (Instrumental)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Dark Song (Instrumental)", "Japanese": "黒き歌姫(Instrumental)" }, "track_length": "1:06" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "End of All (Instrumental)", "English (NA localization + Additional Translations)": "End of All (Instrumental)", "Japanese": "すべての路の果てに(Instrumental)" }, "track_length": "4:28" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Lost in the Waves (Instrumental)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Lost in the Waves (Instrumental)", "Japanese": "在るべき路の果てに(Instrumental)" }, "track_length": "3:45" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Lost in Thoughts All Alone (Instrumental)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Lost in Thoughts All Alone (Instrumental)", "Japanese": "if～ひとり思う～(Instrumental)" }, "track_length": "5:54" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Woleb Tsap (ver.AC)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Woleb Tsap (ver.AC)", "Japanese": "憶記の底水(ver.AC)" }, "track_length": "2:49" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Quiet Burn (ver.AC)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Quiet Burn (ver.AC)", "Japanese": "謐かに燃える闘志(ver.AC)" }, "track_length": "2:32" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Watery Music Box (ver.AC)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Watery Music Box (ver.AC)", "Japanese": "水の音匣(ver.AC)" }, "track_length": "1:18" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Dusk Comes (ver.AC)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Dusk Falls (ver.AC)", "Japanese": "黄昏をつれて(ver.AC)" }, "track_length": "5:45" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Far Dawn (ver.AC)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Far Dawn (ver.AC)", "Japanese": "遠い夜明け(ver.AC)" }, "track_length": "6:07" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Past Light (ver.AC)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Past Light (ver.AC)", "Japanese": "輝く大地を越えて(ver.AC)" }, "track_length": "6:13" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Ashen Starlight (ver.AC)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Pale Star (ver.AC)", "Japanese": "蒼白き明星(ver.AC)" }, "track_length": "3:18" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Paradise (Light) (ver.AC)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Paradise (Light) (ver.AC)", "Japanese": "楽園・光(ver.AC)" }, "track_length": "2:55" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Shine in the Light (ver.AC)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Shine in the Light (ver.AC)", "Japanese": "暁光に煌く(ver.AC)" }, "track_length": "3:36" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Resolve (Light) (ver.AC)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Resolve (Light) (ver.AC)", "Japanese": "決意～光(ver.AC)" }, "track_length": "5:27" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Justice RIP (ver.AC)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Justice RIP (ver.AC)", "Japanese": "正義は此処に(ver.AC)" }, "track_length": "5:31" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Lingering Clouds (ver.AC)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Lingering Clouds (ver.AC)", "Japanese": "空に白雲たなびきて(ver.AC)" }, "track_length": "3:12" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Homesick (Light) (ver.AC)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Homesick (Light) (ver.AC)", "Japanese": "望郷・光(ver.AC)" }, "track_length": "2:22" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Implore the Dawn (ver.AC)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Implore the Dawn (ver.AC)", "Japanese": "明仄に希う(ver.AC)" }, "track_length": "3:16" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Guest of Light (ver.AC)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Guest of Light (ver.AC)", "Japanese": "白光の賓客(ver.AC)" }, "track_length": "3:16" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Alight (ver.AC)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Alight (ver.AC)", "Japanese": "光射す彼方へ(ver.AC)" }, "track_length": "5:56" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Dark Wastes (ver.AC)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Dark Wastes (ver.AC)", "Japanese": "光亡き荒野の果てに(ver.AC)" }, "track_length": "5:10" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Dim Moonlight (ver.AC)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Dim Moonlight (ver.AC)", "Japanese": "仄黒き月影(ver.AC)" }, "track_length": "2:48" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Paradise (Dark) (ver.AC)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Paradise (Dark) (ver.AC)", "Japanese": "楽園・闇(ver.AC)" }, "track_length": "1:54" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Dance in the Dark (ver.AC)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Dance in the Dark (ver.AC)", "Japanese": "宵闇に踊る(ver.AC)" }, "track_length": "3:10" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Resolve (Dark) (ver.AC)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Resolve (Dark) (ver.AC)", "Japanese": "決意～闇(ver.AC)" }, "track_length": "5:27" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "No Justice (ver.AC)", "English (NA localization + Additional Translations)": "No Justice (ver.AC)", "Japanese": "正義は何処に(ver.AC)" }, "track_length": "6:11" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Raging Dark Winds (ver.AC)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Raging Dark Winds (ver.AC)", "Japanese": "空に黒風吹き遊びて(ver.AC)" }, "track_length": "2:52" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Homesick (Dark) (ver.AC)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Homesick (Dark) (ver.AC)", "Japanese": "望郷・闇(ver.AC)" }, "track_length": "1:52" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Pray to the Dark (ver.AC)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Pray to the Dark (ver.AC)", "Japanese": "闇夜の祈り(ver.AC)" }, "track_length": "3:28" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Guest of Shade (ver.AC)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Guest of Shade (ver.AC)", "Japanese": "冥闇の賓客(ver.AC)" }, "track_length": "2:45" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "A Dark Fall (ver.AC)", "English (NA localization + Additional Translations)": "A Dark Fall (ver.AC)", "Japanese": "譬え闇に堕ちるとも(ver.AC)" }, "track_length": "6:01" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Road Taken (ver.AC)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Road Taken (ver.AC)", "Japanese": "いつかきた旅路(ver.AC)" }, "track_length": "5:49" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Abundant Solace (ver.AC)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Abundant Solace (ver.AC)", "Japanese": "安息と豊穣の地(ver.AC)" }, "track_length": "4:45" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Petals in Flight (ver.AC)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Petals in the Wind (ver.AC)", "Japanese": "花片と風と(ver.AC)" }, "track_length": "3:08" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "What Can You Do? (ver.AC)", "English (NA localization + Additional Translations)": "What Can You Do? (ver.AC)", "Japanese": "なにやってるの？(ver.AC)" }, "track_length": "2:45" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "The Path to You (ver.AC)", "English (NA localization + Additional Translations)": "The Path to You (ver.AC)", "Japanese": "あなたへ続く道(ver.AC)" }, "track_length": "3:41" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Sound of Hammers (ver.AC)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Sound of Hammers (ver.AC)", "Japanese": "鎚音の行方(ver.AC)" }, "track_length": "2:08" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Curious Dining (ver.AC)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Curious Dining (ver.AC)", "Japanese": "奇妙な食卓(ver.AC)" }, "track_length": "1:42" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "No Cure For... (ver.AC)", "English (NA localization + Additional Translations)": "No Cure For... (ver.AC)", "Japanese": "…につける薬(ver.AC)" }, "track_length": "1:53" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Strange Paths (ver.AC)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Unfamiliar Streets (ver.AC)", "Japanese": "見知らぬ街角(ver.AC)" }, "track_length": "3:12" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Pleasure Capital (ver.AC)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Pleasure Capital (ver.AC)", "Japanese": "享楽の都(ver.AC)" }, "track_length": "3:11" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Valiant Illusion (ver.AC)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Valiant Illusion (ver.AC)", "Japanese": "勇ましき幻影(ver.AC)" }, "track_length": "1:24" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Humming/Treasures (ver.AC)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Humming/Treasures (ver.AC)", "Japanese": "鼻歌と宝物(ver.AC)" }, "track_length": "1:37" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "\"Open for Business!\" (ver.AC)", "English (NA localization + Additional Translations)": "\"Open for Business!\" (ver.AC)", "Japanese": "サービスしちゃうわっ≠(ver.AC)" }, "track_length": "2:23" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Light on a Window (ver.AC)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Light on a Window (ver.AC)", "Japanese": "窓辺には木漏れ日を(ver.AC)" }, "track_length": "2:46" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Are You Listening? (ver.AC)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Are You Listening? (ver.AC)", "Japanese": "話、聞いてる？(ver.AC)" }, "track_length": "2:50" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Left to Heaven (ver.AC)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Left to Heaven (ver.AC)", "Japanese": "天に任せて(ver.AC)" }, "track_length": "1:04" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "A Lady's Mirror (ver.AC)", "English (NA localization + Additional Translations)": "A Lady's Mirror (ver.AC)", "Japanese": "貴婦人の鏡台(ver.AC)" }, "track_length": "1:31" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Rest & Indulgence (ver.AC)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Rest & Indulgence (ver.AC)", "Japanese": "癒しと誘惑の泉(ver.AC)" }, "track_length": "2:09" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Reminiscence (ver.AC)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Reminiscence (ver.AC)", "Japanese": "追憶の窓辺に(ver.AC)" }, "track_length": "3:09" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "A Heralded Love (ver.AC)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Rejoice in Love (ver.AC)", "Japanese": "愛の歓呼(ver.AC)" }, "track_length": "4:07" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "To a Foreign Land (ver.AC)", "English (NA localization + Additional Translations)": "To a Foreign Land (ver.AC)", "Japanese": "異境への轍(ver.AC)" }, "track_length": "4:40" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Conquest (ver.AC)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Conquest (ver.AC)", "Japanese": "遠征(ver.AC)" }, "track_length": "4:42" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Knowledge (ver.AC)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Knowledge (ver.AC)", "Japanese": "知恵の都(ver.AC)" }, "track_length": "5:51" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "The Wistful Wilds (ver.AC)", "English (NA localization + Additional Translations)": "The Wistful Wilds (ver.AC)", "Japanese": "憧憬の曠野へ(ver.AC)" }, "track_length": "2:35" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "What is This? (ver.AC)", "English (NA localization + Additional Translations)": "How Can That Be? (ver.AC)", "Japanese": "どういうこと？(ver.AC)" }, "track_length": "2:56" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Spreading Shadow (ver.AC)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Spreading Shadow (ver.AC)", "Japanese": "跋扈する影(ver.AC)" }, "track_length": "2:39" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Vanity Judge (ver.AC)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Vanity Judge (ver.AC)", "Japanese": "虚飾の審判者(ver.AC)" }, "track_length": "5:47" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Time of Retribution (ver.AC)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Time of Retribution (ver.AC)", "Japanese": "報復への刻限(ver.AC)" }, "track_length": "2:55" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "The Dim Abyss (ver.AC)", "English (NA localization + Additional Translations)": "The Dim Abyss (ver.AC)", "Japanese": "仄冥き深淵より(ver.AC)" }, "track_length": "2:47" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Prelude to Dispute (ver.AC)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Prelude to Dispute (ver.AC)", "Japanese": "諍いへの序章(ver.AC)" }, "track_length": "3:18" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Advance Confusion (ver.AC)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Advance Confusion (ver.AC)", "Japanese": "迫りくる渾沌(ver.AC)" }, "track_length": "2:39" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "As All Stars Fall (ver.AC)", "English (NA localization + Additional Translations)": "As All Stars Fall (ver.AC)", "Japanese": "すべての星は堕ちて(ver.AC)" }, "track_length": "2:27" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Prelude to Collapse (ver.AC)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Prelude to Disaster (ver.AC)", "Japanese": "災厄への序曲(ver.AC)" }, "track_length": "2:39" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Thorn in You (ver.AC)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Thorn in You (ver.AC)", "Japanese": "荊をその身に(ver.AC)" }, "track_length": "6:43" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Warmth Is Gone (ver.AC)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Warmth Is Gone (ver.AC)", "Japanese": "温もりは還らず(ver.AC)" }, "track_length": "4:32" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Past Below (ver.AC)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Past Below (ver.AC)", "Japanese": "水底の記憶(ver.AC)" }, "track_length": "5:51" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Flickering Illusion (ver.AC)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Flickering Illusion (ver.AC)", "Japanese": "揺蕩う幻(ver.AC)" }, "track_length": "2:39" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Oblivescence (ver.AC)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Oblivescence (ver.AC)", "Japanese": "忘却の聖櫃(ver.AC)" }, "track_length": "4:45" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "The Water Maiden (ver.AC)", "English (NA localization + Additional Translations)": "The Water Maiden (ver.AC)", "Japanese": "吃水の乙女(ver.AC)" }, "track_length": "3:04" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Those Who Visit (ver.AC)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Those Who Visit (ver.AC)", "Japanese": "境界を往く者(ver.AC)" }, "track_length": "4:53" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Premonition (ver.AC)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Premonition (ver.AC)", "Japanese": "予感(ver.AC)" }, "track_length": "4:39" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "True Form of Evil (ver.AC)", "English (NA localization + Additional Translations)": "True Form of Evil (ver.AC)", "Japanese": "邪悪の正体(ver.AC)" }, "track_length": "3:00" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Fallen Lands (ver.AC)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Land Below (ver.AC)", "Japanese": "沈み逝く王国(ver.AC)" }, "track_length": "6:08" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Vacant Cradle (ver.AC)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Vacant Cradle (ver.AC)", "Japanese": "虚ろの揺籃(ver.AC)" }, "track_length": "2:35" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "In the Stars (ver.AC)", "English (NA localization + Additional Translations)": "In the Stars (ver.AC)", "Japanese": "星の在り処(ver.AC)" }, "track_length": "4:50" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "The Truth-Teller (ver.AC)", "English (NA localization + Additional Translations)": "The Truth-Teller (ver.AC)", "Japanese": "真実を告げる者(ver.AC)" }, "track_length": "2:09" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Return to Elegance (ver.AC)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Return to Elegance (ver.AC)", "Japanese": "還れ、この優婉に(ver.AC)" }, "track_length": "2:20" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Far Away (ver.AC)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Far Away (ver.AC)", "Japanese": "彼の背中、今は遠く(ver.AC)" }, "track_length": "5:38" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Obsidian Ruler (ver.AC)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Obsidian Ruler (ver.AC)", "Japanese": "深黒の支配者(ver.AC)" }, "track_length": "2:40" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Burgeoning Power (ver.AC)", "English (NA localization + Additional Translations)": "New Power (ver.AC)", "Japanese": "新たなる力(ver.AC)" }, "track_length": "2:14" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Glory/Ruin (ver.AC)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Glory/Ruin (ver.AC)", "Japanese": "栄光と腐敗と(ver.AC)" }, "track_length": "6:27" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Coming Demise (ver.AC)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Coming Demise (ver.AC)", "Japanese": "その来たるべき終焉を(ver.AC)" }, "track_length": "3:23" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Egdelwonk (ver.AC)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Egdelwonk (ver.AC)", "Japanese": "都の恵知(ver.AC)" }, "track_length": "2:51" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Destiny, Help Us (ver.AC)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Destiny, Help Us (ver.AC)", "Japanese": "運命よ、我れに福音を(ver.AC)" }, "track_length": "4:52" }, { "names": { "English (EU localisation + Additional Translations)": "Ember of Hope (ver.AC)", "English (NA localization + Additional Translations)": "Ember of Hope (ver.AC)", "Japanese": "希望の熾火(ver.AC)" }, "track_length": "3:26" } ] } ], "distributor": { "link": "org/476", "names": { "en": "Tablier Communications inc.", "ja": "タブリエ・コミュニケーションズ株式会社", "ja-latn": "Tablier Communications inc." }, "role": "distributor" }, "link": "album/57528", "lyricists": [], "media_format": "7 CD + DVD-ROM", "meta": { "added_date": "2016-03-07T01:12", "edited_date": "2025-01-21T02:55", "fetched_date": "2026-05-31T17:29", "ttl": 86400, "visitors": 53752 }, "name": "Fire Emblem if ORIGINAL SOUNDTRACK", "names": { "en": "Fire Emblem if ORIGINAL SOUNDTRACK", "ja": "ファイアーエムブレム if オリジナルサウンドトラック", "ja-latn": "Fire Emblem if ORIGINAL SOUNDTRACK" }, "notes": "MUSIC COMPOSITION\nHiroki Morishita (INTELLIGENT SYSTEMS)\ndisc1-1,3*,5,9,10,13 / disc2-1,2,13,14,20 / disc3-4,13,14,20 / disc4-10,11,14,22,23,24 / disc6-1,2,6,8,13,16,17 / disc7-9,12,16,17,18,19 / disc8-1,2,5,6,7,8,9,10,11,12,13,16,17,18,20,21,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,37,39,47,58,69,70,73,81,82,96,99,101,107\n* Collaborative\nTakeru Kanazaki (INTELLIGENT SYSTEMS)\ndisc1-2,3*,4,8 / disc2-4,7,10 / disc3-7,10,11 / disc4-1,2,3,6,7,8,9,12,13,15,17,18,19 / disc5-1,2,5,8,13,14,16,19 / disc6-7,9,12,15 / disc7-10 / disc8-22,36,43,45,54,56,61,62,65,66,67,68,71,72,74,76,77,78,83,86,88,92,95,100,102,104,106,113\n* Collaborative\nRei Kondoh (T's MUSIC)\ndisc1-6,7,11,12 / disc2-3,6,11,15,16,17,18,19,21 / disc3-8,9,18,21 / disc4-5,20,21 / disc5-3,4,11,17,18 / disc6-10,11 / disc7-4,6,7,13,14 / disc8-4,14,15,35,38,40,42,48,49,55,64,79,80,84,85,90,94,103,111,115\nMasato Kouda (DESIGN WAVE)\ndisc2-8,9 / disc3-1,2,3,6,15,16,17,19 / disc4-4,16 / disc5-6,7,9,10,12,15 / disc6-3,4,14 / disc7-1,2,3,5,8,11,15 / disc8-44,50,51,53,59,60,63,75,87,89,91,93,97,105,108,109,110,112,114\nYasuhisa Baba (INTELLIGENT SYSTEMS)\ndisc2-5,12 / disc3-5,12 / disc6-5 / disc8-41,46,52,57,98\nOriginally Composed by Yuka Tsujiyoko\ndisc4-12,13,14 / disc5-13 / disc7-14,15 / disc8-2,71,72\nOriginally Composed by Yoshito Hirano\ndisc8-3,19\nDVD\n01~26: Additional Tracks\n27~33: Instrumental\n34~115: Ver.AC\nMUSICAL PERFORMANCE\nRenka (Being) [VOCAL]\ndisc1-1,13 / disc2-14,20 / disc3-14,20 / disc6-16 / disc7-12,16 / disc8-25\nYoshimasa Hosoya (細谷佳正) [VOCAL]\ndisc8-25,26\nMaiko Sugiyama [1st VIOLIN]\nMiho Komatsu [2nd VIOLIN]\nMei Mishina [VIOLA]\nYumiko Morooka [CELLO]\ndisc7-16\nAya Hoashi [KOTO & VIOLIN]\ndisc7-19\nFire Emblem if Theme \"if ~Hitori Omou~\"\nVocal (Aqua): Renka\nLyrics: Kouhei Maeda\nMusic: Hiroki Morishita\n1st Violin: Maiko Sugiyama (Lime Ladies Orchestra)\n2nd Violin: Miho Komatsu (Lime Ladies Orchestra)\nViola: Mei Mishina (Lime Ladies Orchestra)\nCello: Yumiko Morooka (Lime Ladies Orchestra)\nRecording & Mixing Engineer: Yusuke Matsuda (Being)\nRecording Engineer: Takayuki Ichikawa (Being)\nAssistant Director: Takashi Yoshida (Being)\nSound Coordination: Daisuke Ikeda (Being), Shoko Tamaki (TAMA MUSIC)\nRecording Studio: Birdman West, Thomas Studio\n\"if ~Hitori Omou~ Remembrance\"\nLyrics: Nami Komuro (INTELLIGENT SYSTEMS), Kouhei Maeda (INTELLIGENT SYSTEMS)\nILLUSTRATION\nYusuke Kozaki\nPLANNING\n北西祐介 (INTELLIGENT SYSTEMS)\nDaisuke Nakajima (INTELLIGENT SYSTEMS)\nMasahiro Higuchi (INTELLIGENT SYSTEMS)\nSENTENCE EDITING\nKazuya Sakai (AMBIT)\nMika Kanmuri\nCD STAFFS\nMastering Engineer: Takashi Sudo\nArt director: Tsuyoshi Kato\nDesign: So Sudo (S-PLUS), Nahomi Honda (S-PLUS)\nSales Promotion: Kyousuke Terakata\nWeb Promotion: Hideaki Yamazaki, Mayuko Furukawa, Reiko Yoshizawa\nLabel Assistant: Kozue Nagayama\nProducer: Tetsuya Ohsono\nExecutive Producer: Kenji Yamamoto", "organizations": [ { "link": "org/1408", "names": { "en": "Symphony No.5", "ja": "Symphony No.5", "ja-latn": "Symphony No.5" }, "role": "label" }, { "link": "org/476", "names": { "en": "Tablier Communications inc.", "ja": "タブリエ・コミュニケーションズ株式会社", "ja-latn": "Tablier Communications inc." }, "role": "publisher" }, { "link": "org/476", "names": { "en": "Tablier Communications inc.", "ja": "タブリエ・コミュニケーションズ株式会社", "ja-latn": "Tablier Communications inc." }, "role": "distributor" } ], "performers": [], "picture_full": "https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-1457594622.jpg", "picture_small": "https://medium-media.vgm.io/albums/82/57528/57528-1457594622.jpg", "picture_thumb": "https://thumb-media.vgm.io/albums/82/57528/57528-1457594622.jpg", "platforms": [ "Nintendo 3DS" ], "products": [ { "link": "product/3501", "names": { "en": "Fire Emblem Fates", "ja": "ファイアーエムブレムif", "ja-latn": "Fire Emblem if" } } ], "publish_format": "Commercial", "publisher": { "link": "org/1408", "names": { "en": "Symphony No.5", "ja": "Symphony No.5", "ja-latn": "Symphony No.5" }, "role": "label" }, "related": [ { "catalog": "JBCZ-4016", "link": "album/52664", "names": { "en": "if ~Hitori Omou~ / Renka [Limited Edition]", "ja": "if～ひとり思う～ / 蓮花", "ja-latn": "if ~Hitori Omou~ / Renka [Limited Edition]" }, "type": "game" }, { "catalog": "JBCZ-4017", "link": "album/52665", "names": { "en": "if ~Hitori Omou~ / Renka", "ja": "if～ひとり思う～ / 蓮花", "ja-latn": "if ~Hitori Omou~ / Renka" }, "type": "game" }, { "catalog": "TSZS-0066", "link": "album/61526", "names": { "en": "FIRE EMBLEM IF BYAKUYA-ŌKOKU / ANYA-ŌKOKU DRAMA...", "ja": "ファイアーエムブレムif 白夜王国/暗夜王国 ドラマ...", "ja-latn": "Fire Emblem if Byakuya Oukoku / Anya Oukoku Dra..." }, "type": "game" }, { "catalog": "TSCD-0061", "link": "album/81300", "names": { "en": "FIRE EMBLEM IF BYAKUYA-ŌKOKU DRAMA CD SERIES \"T...", "ja": "ファイアーエムブレムif 白夜王国 ドラマCDシリー...", "ja-latn": "Fire Emblem if Byakuya Oukoku Drama CD Series \"..." }, "type": "game" }, { "catalog": "TSCD-0062", "link": "album/81301", "names": { "en": "FIRE EMBLEM IF BYAKUYA-ŌKOKU DRAMA CD SERIES \"T...", "ja": "ファイアーエムブレムif 白夜王国 ドラマCDシリー...", "ja-latn": "Fire Emblem if Byakuya Oukoku Drama CD Series \"..." }, "type": "game" }, { "catalog": "TSCD-0063", "link": "album/81302", "names": { "en": "FIRE EMBLEM IF ANYA-ŌKOKU DRAMA CD SERIES \"Kita...", "ja": "ファイアーエムブレムif 暗夜王国 ドラマCDシリー...", "ja-latn": "Fire Emblem if Anya Oukoku Drama CD Series \"Kit..." }, "type": "game" }, { "catalog": "TSCD-0064", "link": "album/81303", "names": { "en": "FIRE EMBLEM IF ANYA-ŌKOKU DRAMA CD SERIES \"Kamu...", "ja": "ファイアーエムブレムif 暗夜王国 ドラマCDシリー...", "ja-latn": "Fire Emblem if Anya Oukoku Drama CD Series \"Kam..." }, "type": "game" } ], "release_date": "2016-04-27", "release_events": [], "release_price": { "currency": "JPY", "price": 6800.0 }, "reprints": [], "stores": [ { "link": "http://www.cdjapan.co.jp/product/TSZM-49", "name": "CDJapan (OOP)" } ], "vgmdb_link": "https://vgmdb.net/album/57528?perpage=99999", "votes": 0, "websites": { "Official": [ { "link": "http://symphony-5.com/feif/", "name": "ファイアーエムブレム if オリジナルサウンドトラック 公式サイト" } ] } }