arrangers: []
barcode: '4531894663034'
catalog: TSZM-0049~56
categories:
- Game
category: Game
classification: Original Soundtrack, Vocal
composers: []
covers:
- full: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-1457594622.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-1457594622.jpg
  name: Front
  thumb: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-1457594622.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-e00606a05f8b.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-e00606a05f8b.jpg
  name: amazon jp exclusive clear file back
  thumb: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-e00606a05f8b.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-bb147fd46e41.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-bb147fd46e41.jpg
  name: amazon jp exclusive clear file front
  thumb: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-bb147fd46e41.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-1462053431.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-1462053431.jpg
  name: Badges Back
  thumb: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-1462053431.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-1462053428.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-1462053428.jpg
  name: Badges Front
  thumb: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-1462053428.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-060d361319ba.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-060d361319ba.jpg
  name: Booklet exterior
  thumb: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-060d361319ba.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-fe4d37f0b1f3.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-fe4d37f0b1f3.jpg
  name: Booklet p. 01-02
  thumb: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-fe4d37f0b1f3.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-fa374a98ef1a.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-fa374a98ef1a.jpg
  name: Booklet p. 03-04
  thumb: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-fa374a98ef1a.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-0b4fb891a5e2.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-0b4fb891a5e2.jpg
  name: Booklet p. 05-06
  thumb: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-0b4fb891a5e2.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-9cc481a62d32.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-9cc481a62d32.jpg
  name: Booklet p. 07-08
  thumb: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-9cc481a62d32.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-a0b31e69ad58.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-a0b31e69ad58.jpg
  name: Booklet p. 09-10
  thumb: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-a0b31e69ad58.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-e1589550605d.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-e1589550605d.jpg
  name: Booklet p. 11-12
  thumb: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-e1589550605d.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-d34c4feec00b.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-d34c4feec00b.jpg
  name: Booklet p. 13-14
  thumb: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-d34c4feec00b.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-230ff034108d.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-230ff034108d.jpg
  name: Booklet p. 15-16
  thumb: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-230ff034108d.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-b43dd5fee31a.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-b43dd5fee31a.jpg
  name: Booklet p. 17-18
  thumb: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-b43dd5fee31a.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-f4e54d89fa5c.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-f4e54d89fa5c.jpg
  name: Booklet p. 19-20
  thumb: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-f4e54d89fa5c.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-9a056c985f34.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-9a056c985f34.jpg
  name: Booklet p. 21-22
  thumb: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-9a056c985f34.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-9757ec8bcb35.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-9757ec8bcb35.jpg
  name: Box back
  thumb: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-9757ec8bcb35.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-790db44b9b3a.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-790db44b9b3a.jpg
  name: Box bottom
  thumb: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-790db44b9b3a.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-67c93e46fa77.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-67c93e46fa77.jpg
  name: Box front
  thumb: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-67c93e46fa77.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-bb255c1199eb.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-bb255c1199eb.jpg
  name: Box side
  thumb: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-bb255c1199eb.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-fe4f1e329301.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-fe4f1e329301.jpg
  name: Box top
  thumb: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-fe4f1e329301.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-1461849992.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-1461849992.jpg
  name: Credits
  thumb: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-1461849992.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-feb56a3a951a.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-feb56a3a951a.jpg
  name: digipack exterior
  thumb: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-feb56a3a951a.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-1457356393.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-1457356393.jpg
  name: Digipack panoramic (preview)
  thumb: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-1457356393.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-1461956901.png
  medium: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-1461956901.png
  name: Disc 1
  thumb: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-1461956901.png
- full: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-1461956903.png
  medium: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-1461956903.png
  name: Disc 2
  thumb: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-1461956903.png
- full: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-1461956905.png
  medium: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-1461956905.png
  name: Disc 3
  thumb: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-1461956905.png
- full: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-1461956907.png
  medium: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-1461956907.png
  name: Disc 4
  thumb: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-1461956907.png
- full: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-1461956909.png
  medium: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-1461956909.png
  name: Disc 5
  thumb: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-1461956909.png
- full: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-1461956910.png
  medium: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-1461956910.png
  name: Disc 6
  thumb: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-1461956910.png
- full: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-1461956912.png
  medium: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-1461956912.png
  name: Disc 7
  thumb: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-1461956912.png
- full: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-1461956914.png
  medium: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-1461956914.png
  name: Disc 8 (DVD)
  thumb: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-1461956914.png
- full: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-1473568247.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-1473568247.jpg
  name: if ~Hitori Omou~ Remembrance Lyrics
  thumb: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-1473568247.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-1461956917.png
  medium: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-1461956917.png
  name: Insert Back
  thumb: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-1461956917.png
- full: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-1461956915.png
  medium: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-1461956915.png
  name: Insert Front
  thumb: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-1461956915.png
- full: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-1457356394.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-1457356394.jpg
  name: Tray (preview)
  thumb: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-1457356394.jpg
discs:
- disc_length: '36:11'
  name: ''
  tracks:
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Lakeside Song
      English (NA localization + Additional Translations): Lakeside Song
      Japanese: 泉に歌う
    track_length: 0:39
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Hanging Balance
      English (NA localization + Additional Translations): Hanging Balance
      Japanese: 廻る秤
    track_length: 0:55
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Binding Ties
      English (NA localization + Additional Translations): The Path Is Yours to Climb
      Japanese: その手が拓く未来は
    track_length: '1:02'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Boundless Terrors
      English (NA localization + Additional Translations): Endless Nightmare
      Japanese: 逃れ得ぬ悪夢
    track_length: 0:56
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Woleb Tsap
      English (NA localization + Additional Translations): Woleb Tsap
      Japanese: 憶記の底水
    track_length: '2:42'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Quiet Burn
      English (NA localization + Additional Translations): Quiet Burn
      Japanese: 謐かに燃える闘志
    track_length: '2:26'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Quiet Burn (Roar)
      English (NA localization + Additional Translations): Quiet Burn (Roar)
      Japanese: 謐かに燃える闘志～轟
    track_length: '2:26'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Watery Music Box
      English (NA localization + Additional Translations): Watery Music Box
      Japanese: 水の音匣
    track_length: '1:17'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Dusk Comes
      English (NA localization + Additional Translations): Dusk Falls
      Japanese: 黄昏をつれて
    track_length: '5:28'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Dusk Comes (Fire)
      English (NA localization + Additional Translations): Dusk Falls (Fire)
      Japanese: 黄昏をつれて～焔
    track_length: '5:28'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Far Dawn
      English (NA localization + Additional Translations): Far Dawn
      Japanese: 遠い夜明け
    track_length: '5:49'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Far Dawn (Storm)
      English (NA localization + Additional Translations): Far Dawn (Storm)
      Japanese: 遠い夜明け～颯
    track_length: '5:49'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Grief
      English (NA localization + Additional Translations): Grief
      Japanese: 嘆きの獣
    track_length: '1:14'
- disc_length: '75:54'
  name: Disc 2 (CD) [TSZM-0050]
  tracks:
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Past Light
      English (NA localization + Additional Translations): Past Light
      Japanese: 輝く大地を越えて
    track_length: '5:55'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Past Light (Storm)
      English (NA localization + Additional Translations): Past Light (Storm)
      Japanese: 輝く大地を越えて～颯
    track_length: '5:54'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Ashen Starlight
      English (NA localization + Additional Translations): Pale Star
      Japanese: 蒼白き明星
    track_length: '3:10'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Misery in Hand
      English (NA localization + Additional Translations): Misery in Hand
      Japanese: 白き憐みの手に
    track_length: '2:29'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Paradise (Light)
      English (NA localization + Additional Translations): Paradise (Light)
      Japanese: 楽園・光
    track_length: '2:48'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Shine in the Light
      English (NA localization + Additional Translations): Shine in the Light
      Japanese: 暁光に煌く
    track_length: '3:27'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Resolve (Light)
      English (NA localization + Additional Translations): Resolve (Light)
      Japanese: 決意～光
    track_length: '5:12'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Justice RIP
      English (NA localization + Additional Translations): Justice RIP
      Japanese: 正義は此処に
    track_length: '5:15'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Justice RIP (Storm)
      English (NA localization + Additional Translations): Justice RIP (Storm)
      Japanese: 正義は此処に～颯
    track_length: '5:15'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Lingering Clouds
      English (NA localization + Additional Translations): Lingering Clouds
      Japanese: 空に白雲たなびきて
    track_length: '3:04'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Rage in the Light
      English (NA localization + Additional Translations): Rage in the Light
      Japanese: 白日に猛る叛徒
    track_length: '2:21'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Homesick (Light)
      English (NA localization + Additional Translations): Homesick (Light)
      Japanese: 望郷・光
    track_length: '2:18'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Implore the Dawn
      English (NA localization + Additional Translations): Implore the Dawn
      Japanese: 明仄に希う
    track_length: '3:08'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Light Song
      English (NA localization + Additional Translations): Light Song
      Japanese: 白き歌姫
    track_length: '1:15'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Guest of Light
      English (NA localization + Additional Translations): Guest of Light
      Japanese: 白光の賓客
    track_length: '3:08'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Alight
      English (NA localization + Additional Translations): Alight
      Japanese: 光射す彼方へ
    track_length: '5:39'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Alight (Storm)
      English (NA localization + Additional Translations): Alight (Storm)
      Japanese: 光射す彼方へ～颯
    track_length: '5:39'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Advance (Light)
      English (NA localization + Additional Translations): Rush (Light)
      Japanese: 躍進～光
    track_length: '1:31'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): You of the Light
      English (NA localization + Additional Translations): You of the Light
      Japanese: 汝、光の同胞よ
    track_length: '2:23'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): End of All (Sky)
      English (NA localization + Additional Translations): End of All (Sky)
      Japanese: すべての路の果てに～天
    track_length: '4:37'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): A Mother's Wish
      English (NA localization + Additional Translations): A Mother's Wish
      Japanese: 白の同胞
    track_length: '1:26'
- disc_length: '72:08'
  name: Disc 3 (CD) [TSZM-0051]
  tracks:
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Dark Wastes
      English (NA localization + Additional Translations): Dark Wastes
      Japanese: 光亡き荒野の果てに
    track_length: '4:56'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Dark Wastes (Fire)
      English (NA localization + Additional Translations): Dark Wastes (Fire)
      Japanese: 光亡き荒野の果てに～焔
    track_length: '4:56'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Dim Moonlight
      English (NA localization + Additional Translations): Dim Moonlight
      Japanese: 仄黒き月影
    track_length: '2:41'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Condemnation
      English (NA localization + Additional Translations): Condemnation
      Japanese: 黒き断罪の手に
    track_length: '2:15'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Paradise (Dark)
      English (NA localization + Additional Translations): Paradise (Dark)
      Japanese: 楽園・闇
    track_length: '1:50'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Dance in the Dark
      English (NA localization + Additional Translations): Dance in the Dark
      Japanese: 宵闇に踊る
    track_length: '3:03'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Resolve (Dark)
      English (NA localization + Additional Translations): Resolve (Dark)
      Japanese: 決意～闇
    track_length: '5:11'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): No Justice
      English (NA localization + Additional Translations): No Justice
      Japanese: 正義は何処に
    track_length: '5:53'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): No Justice (Fire)
      English (NA localization + Additional Translations): No Justice (Fire)
      Japanese: 正義は何処に～焔
    track_length: '5:53'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Raging Dark Winds
      English (NA localization + Additional Translations): Raging Dark Winds
      Japanese: 空に黒風吹き遊びて
    track_length: '2:45'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Squirm in the Dark
      English (NA localization + Additional Translations): Squirm in the Dark
      Japanese: 常闇に蠢く叛徒
    track_length: '2:19'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Homesick (Dark)
      English (NA localization + Additional Translations): Homesick (Dark)
      Japanese: 望郷・闇
    track_length: '1:49'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Pray to the Dark
      English (NA localization + Additional Translations): Pray to the Dark
      Japanese: 闇夜の祈り
    track_length: '3:19'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Dark Song
      English (NA localization + Additional Translations): Dark Song
      Japanese: 黒き歌姫
    track_length: '1:09'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Guest of Shade
      English (NA localization + Additional Translations): Guest of Shade
      Japanese: 冥闇の賓客
    track_length: '2:39'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): A Dark Fall
      English (NA localization + Additional Translations): A Dark Fall
      Japanese: 譬え闇に堕ちるとも
    track_length: '5:43'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): A Dark Fall (Fire)
      English (NA localization + Additional Translations): A Dark Fall (Fire)
      Japanese: 譬え闇に堕ちるとも～焔
    track_length: '5:44'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Advance (Dark)
      English (NA localization + Additional Translations): Rush (Dark)
      Japanese: 躍進～闇
    track_length: '1:31'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): You of the Dark
      English (NA localization + Additional Translations): You of the Dark
      Japanese: 汝、闇の同胞よ
    track_length: '2:29'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): End of All (Land)
      English (NA localization + Additional Translations): End of All (Land)
      Japanese: すべての路の果てに～地
    track_length: '4:37'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): A Brother's Vow
      English (NA localization + Additional Translations): A Brother's Vow
      Japanese: 黒の同胞
    track_length: '1:26'
- disc_length: '72:09'
  name: Disc 4 (CD) [TSZM-0052]
  tracks:
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Road Taken
      English (NA localization + Additional Translations): Road Taken
      Japanese: いつかきた旅路
    track_length: '5:33'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Road Taken (Roar)
      English (NA localization + Additional Translations): Road Taken (Roar)
      Japanese: いつかきた旅路～轟
    track_length: '5:33'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Abundant Solace
      English (NA localization + Additional Translations): Abundant Solace
      Japanese: 安息と豊穣の地
    track_length: '4:32'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Petals in Flight
      English (NA localization + Additional Translations): Petals in the Wind
      Japanese: 花片と風と
    track_length: '3:00'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): What Can You Do?
      English (NA localization + Additional Translations): What Can You Do?
      Japanese: なにやってるの?
    track_length: '2:39'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): The Path to You
      English (NA localization + Additional Translations): The Path to You
      Japanese: あなたへ続く道
    track_length: '3:32'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Sound of Hammers
      English (NA localization + Additional Translations): Sound of Hammers
      Japanese: 鎚音の行方
    track_length: '2:03'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Curious Dining
      English (NA localization + Additional Translations): Curious Dining
      Japanese: 奇妙な食卓
    track_length: '1:40'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): No Cure For...
      English (NA localization + Additional Translations): No Cure For...
      Japanese: '...につける薬'
    track_length: '1:50'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Strange Paths
      English (NA localization + Additional Translations): Unfamiliar Streets
      Japanese: 見知らぬ街角
    track_length: '3:05'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Pleasure Capital
      English (NA localization + Additional Translations): Pleasure Capital
      Japanese: 享楽の都
    track_length: '3:04'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Valiant Illusion
      English (NA localization + Additional Translations): Valiant Illusion
      Japanese: 勇ましき幻影
    track_length: '1:23'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Humming/Treasures
      English (NA localization + Additional Translations): Humming/Treasures
      Japanese: 鼻歌と宝物
    track_length: '1:34'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): '"Open for Business!"'
      English (NA localization + Additional Translations): '"Open for Business!"'
      Japanese: サービスしちゃうわっ≠
    track_length: '2:18'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Light on a Window
      English (NA localization + Additional Translations): Light on a Window
      Japanese: 窓辺には木漏れ日を
    track_length: '2:40'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Are You Listening?
      English (NA localization + Additional Translations): Are You Listening?
      Japanese: 話、聞いてる?
    track_length: '2:43'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Left to Heaven
      English (NA localization + Additional Translations): Left to Heaven
      Japanese: 天に任せて
    track_length: '1:04'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): A Lady's Mirror
      English (NA localization + Additional Translations): A Lady's Mirror
      Japanese: 貴婦人の鏡台
    track_length: '1:29'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Rest & Indulgence
      English (NA localization + Additional Translations): Rest & Indulgence
      Japanese: 癒しと誘惑の泉
    track_length: '2:05'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Reminiscence
      English (NA localization + Additional Translations): Reminiscence
      Japanese: 追憶の窓辺に
    track_length: '3:02'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): A Heralded Love
      English (NA localization + Additional Translations): Rejoice in Love
      Japanese: 愛の歓呼
    track_length: '3:56'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): To a Foreign Land
      English (NA localization + Additional Translations): To a Foreign Land
      Japanese: 異境への轍
    track_length: '4:28'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Conquest (Fates version)
      English (NA localization + Additional Translations): Conquest (Fates version)
      Japanese: 遠征 (if-remastering)
    track_length: '4:29'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Conquest (Ablaze) (Fates
        version)
      English (NA localization + Additional Translations): Conquest (Ablaze) (Fates
        version)
      Japanese: 遠征～炎 (if-remastering)
    track_length: '4:27'
- disc_length: '68:56'
  name: Disc 5 (CD) [TSZM-0053]
  tracks:
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Knowledge
      English (NA localization + Additional Translations): Knowledge
      Japanese: 知恵の都
    track_length: '5:35'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Knowledge (Roar)
      English (NA localization + Additional Translations): Knowledge (Roar)
      Japanese: 知恵の都～轟
    track_length: '5:35'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): The Wistful Wilds
      English (NA localization + Additional Translations): The Wistful Wilds
      Japanese: 憧憬の曠野へ
    track_length: '2:29'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): What is This?
      English (NA localization + Additional Translations): How Can That Be?
      Japanese: どういうこと?
    track_length: '2:49'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Spreading Shadow
      English (NA localization + Additional Translations): Spreading Shadow
      Japanese: 跋扈する影
    track_length: '2:33'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Vanity Judge
      English (NA localization + Additional Translations): Vanity Judge
      Japanese: 虚飾の審判者
    track_length: '5:31'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Vanity Judge (Roar)
      English (NA localization + Additional Translations): Vanity Judge (Roar)
      Japanese: 虚飾の審判者～轟
    track_length: '5:31'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Time of Retribution
      English (NA localization + Additional Translations): Time of Retribution
      Japanese: 報復への刻限
    track_length: '2:48'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Untamed Bandit
      English (NA localization + Additional Translations): Wild Outlaw
      Japanese: 荒ぶる兇徒
    track_length: '2:23'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): The Dim Abyss
      English (NA localization + Additional Translations): The Dim Abyss
      Japanese: 仄冥き深淵より
    track_length: '2:41'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Prelude to Dispute
      English (NA localization + Additional Translations): Prelude to Dispute
      Japanese: 諍いへの序章
    track_length: '3:10'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Advance Confusion
      English (NA localization + Additional Translations): Advance Confusion
      Japanese: 迫りくる渾沌
    track_length: '2:33'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Separation
      English (NA localization + Additional Translations): Separation
      Japanese: 別離
    track_length: 0:54
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): As All Stars Fall
      English (NA localization + Additional Translations): As All Stars Fall
      Japanese: すべての星は堕ちて
    track_length: '2:22'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Prelude to Collapse
      English (NA localization + Additional Translations): Prelude to Disaster
      Japanese: 災厄への序曲
    track_length: '2:33'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Lament
      English (NA localization + Additional Translations): Lament
      Japanese: 慟哭
    track_length: '2:26'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Thorn in You
      English (NA localization + Additional Translations): Thorn in You
      Japanese: 荊をその身に
    track_length: '6:23'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Thorn in You (Roar)
      English (NA localization + Additional Translations): Thorn in You (Roar)
      Japanese: 荊をその身に～轟
    track_length: '6:23'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Warmth Is Gone
      English (NA localization + Additional Translations): Warmth Is Gone
      Japanese: 温もりは還らず
    track_length: '4:17'
- disc_length: '63:41'
  name: Disc 6 (CD) [TSZM-0054]
  tracks:
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Past Below
      English (NA localization + Additional Translations): Past Below
      Japanese: 水底の記憶
    track_length: '5:35'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Past Below (Flow)
      English (NA localization + Additional Translations): Past Below (Flow)
      Japanese: 水底の記憶～濫
    track_length: '5:35'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Flickering Illusion
      English (NA localization + Additional Translations): Flickering Illusion
      Japanese: 揺蕩う幻
    track_length: '2:33'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Puppet's Feast
      English (NA localization + Additional Translations): Puppet's Feast
      Japanese: 傀儡の宴
    track_length: '2:20'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Oblivescence
      English (NA localization + Additional Translations): Oblivescence
      Japanese: 忘却の聖櫃
    track_length: '4:32'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): The Water Maiden
      English (NA localization + Additional Translations): The Water Maiden
      Japanese: 吃水の乙女
    track_length: '2:57'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Those Who Visit
      English (NA localization + Additional Translations): Those Who Visit
      Japanese: 境界を往く者
    track_length: '4:39'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Premonition
      English (NA localization + Additional Translations): Premonition
      Japanese: 予感
    track_length: '4:27'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): True Form of Evil
      English (NA localization + Additional Translations): True Form of Evil
      Japanese: 邪悪の正体
    track_length: '2:53'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Fallen Lands
      English (NA localization + Additional Translations): Land Below
      Japanese: 沈み逝く王国
    track_length: '5:50'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Fallen Lands (Flow)
      English (NA localization + Additional Translations): Land Below (Flow)
      Japanese: 沈み逝く王国～濫
    track_length: '5:50'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Vacant Cradle
      English (NA localization + Additional Translations): Vacant Cradle
      Japanese: 虚ろの揺籃
    track_length: '2:29'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Destiny by Blood
      English (NA localization + Additional Translations): Destiny by Blood
      Japanese: 血の宿運
    track_length: '2:22'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): In the Stars
      English (NA localization + Additional Translations): In the Stars
      Japanese: 星の在り処
    track_length: '4:37'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): The Truth-Teller
      English (NA localization + Additional Translations): The Truth-Teller
      Japanese: 真実を告げる者
    track_length: '2:05'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Return to Elegance
      English (NA localization + Additional Translations): Return to Elegance
      Japanese: 還れ、この優婉に
    track_length: '2:15'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Woleb Tsap (Flow)
      English (NA localization + Additional Translations): Woleb Tsap (Flow)
      Japanese: 憶記の底水～濫
    track_length: '2:42'
- disc_length: '73:55'
  name: Disc 7 (CD) [TSZM-0055]
  tracks:
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Far Away
      English (NA localization + Additional Translations): Far Away
      Japanese: 彼の背中、今は遠く
    track_length: '5:22'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Far Away (Deeds)
      English (NA localization + Additional Translations): Far Away (Deeds)
      Japanese: 彼の背中、今は遠く～業
    track_length: '5:21'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Obsidian Ruler
      English (NA localization + Additional Translations): Obsidian Ruler
      Japanese: 深黒の支配者
    track_length: '2:34'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Lost King's Supper
      English (NA localization + Additional Translations): Lost King's Supper
      Japanese: 狂王の晩餐
    track_length: '2:31'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Burgeoning Power
      English (NA localization + Additional Translations): New Power
      Japanese: 新たなる力
    track_length: '2:09'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Glory/Ruin
      English (NA localization + Additional Translations): Glory/Ruin
      Japanese: 栄光と腐敗と
    track_length: '6:09'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Glory/Ruin (Deeds)
      English (NA localization + Additional Translations): Glory/Ruin (Deeds)
      Japanese: 栄光と腐敗と～業
    track_length: '6:08'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Coming Demise
      English (NA localization + Additional Translations): Coming Demise
      Japanese: その来たるべき終焉を
    track_length: '3:14'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Fantastical Feast
      English (NA localization + Additional Translations): Fantastical Feast
      Japanese: 異形者の饗宴
    track_length: '2:11'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Egdelwonk
      English (NA localization + Additional Translations): Egdelwonk
      Japanese: 都の恵知
    track_length: '2:44'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Destiny, Help Us
      English (NA localization + Additional Translations): Destiny, Help Us
      Japanese: 運命よ、我れに福音を
    track_length: '4:39'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): End of All (Below)
      English (NA localization + Additional Translations): End of All (Below)
      Japanese: すべての路の果てに～煉
    track_length: '4:37'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Ember of Hope
      English (NA localization + Additional Translations): Ember of Hope
      Japanese: 希望の熾火
    track_length: '3:17'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Brethren United
      English (NA localization + Additional Translations): Brethren United
      Japanese: 白と黒の同胞
    track_length: '1:52'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Final Elites
      English (NA localization + Additional Translations): Final Elites
      Japanese: 精選の終極
    track_length: '6:05'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Lost in Thoughts All Alone
      English (NA localization + Additional Translations): Lost in Thoughts All Alone
      Japanese: if～ひとり思う～
    track_length: '5:56'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Bubbles
      English (NA localization + Additional Translations): Bubbles
      Japanese: 泡沫
    track_length: '4:33'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Flowing Waters
      English (NA localization + Additional Translations): Flowing Waters
      Japanese: 伝う水脈
    track_length: '1:26'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): FATE (For Sakura and Elise)
      English (NA localization + Additional Translations): FATE (For Sakura and Elise)
      Japanese: ENISHI～サクラとエリーゼのために～
    track_length: '3:07'
- disc_length: '414:22'
  name: Disc 8 (DVD-ROM) [TSZM-0056]
  tracks:
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Burgeoning Heights
      English (NA localization + Additional Translations): New Heights
      Japanese: 飛躍
    track_length: 0:14
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Path of the Hero-King
      English (NA localization + Additional Translations): Path of the Hero-King
      Japanese: 英雄王の軌跡
    track_length: '2:07'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): The Devoted (Fates version)
      English (NA localization + Additional Translations): The Devoted (Fates version)
      Japanese: 忠義尽くさん(if-remastering)
    track_length: '1:41'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Rival (Fates version)
      English (NA localization + Additional Translations): Rival (Fates version)
      Japanese: 好敵(if-remastering)
    track_length: '3:15'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Id (Hope) (Fates version)
      English (NA localization + Additional Translations): Id (Hope) (Fates version)
      Japanese: 「I」～望(if-remastering)
    track_length: '2:19'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Contest of Pride
      English (NA localization + Additional Translations): Contest of Pride
      Japanese: 矜持の競
    track_length: '5:47'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Contest of Pride (Roar)
      English (NA localization + Additional Translations): Contest of Pride (Roar)
      Japanese: 矜持の競～轟
    track_length: '5:47'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Contest of Pride (Blast)
      English (NA localization + Additional Translations): Contest of Pride (Blast)
      Japanese: 矜持の競～爆
    track_length: '5:47'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): '"Oh, it''s not so bad,
        Lissa. Just a healthy little walk!" (Fates version)'
      English (NA localization + Additional Translations): '"Oh, it''s not so bad,
        Lissa. Just a healthy little walk!" (Fates version)'
      Japanese: この山を越えればもうすぐだ(if-remastering)
    track_length: '4:14'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Prelude (Fates version)
      English (NA localization + Additional Translations): Prelude (Fates version)
      Japanese: 序幕(if-remastering)
    track_length: '5:39'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Prelude (Ablaze) (Fates
        version)
      English (NA localization + Additional Translations): Prelude (Ablaze) (Fates
        version)
      Japanese: 序幕～炎(if-remastering)
    track_length: '5:39'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): '"It appears the capital
        was spared the chaos." (Fates version)'
      English (NA localization + Additional Translations): '"It appears the capital
        was spared the chaos." (Fates version)'
      Japanese: 大きな混乱は無いようですね(if-remastering)
    track_length: '3:27'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Id (Serenity) (Fates version)
      English (NA localization + Additional Translations): Id (Serenity) (Fates version)
      Japanese: 「I」～安(if-remastering)
    track_length: '3:23'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): '"Negotiation''s not my
        strong suit..." (Fates version)'
      English (NA localization + Additional Translations): '"Negotiation''s not my
        strong suit..." (Fates version)'
      Japanese: 政治や外交は苦手だが…(if-remastering)
    track_length: '2:24'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): '"Let''s see what I''m
        capable of now." (Fates version)'
      English (NA localization + Additional Translations): '"Let''s see what I''m
        capable of now." (Fates version)'
      Japanese: 俺はもっと強くなる！(if-remastering)
    track_length: '1:23'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Desire Below
      English (NA localization + Additional Translations): Desire Below
      Japanese: 水底の希求
    track_length: '5:31'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Desire Below (Flow)
      English (NA localization + Additional Translations): Desire Below (Flow)
      Japanese: 水底の希求～濫
    track_length: '5:31'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): '"Dry your tears, love.
        This is not good-bye." (Fates version)'
      English (NA localization + Additional Translations): '"Dry your tears, love.
        This is not good-bye." (Fates version)'
      Japanese: たとえそれが幻想でも…(if-remastering)
    track_length: '3:21'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Bearer of Hope (Fates version)
      English (NA localization + Additional Translations): Bearer of Hope (Fates version)
      Japanese: 強き思いここに(if-remastering)
    track_length: '3:28'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Duty (Fates version)
      English (NA localization + Additional Translations): Duty (Fates version)
      Japanese: 使命(if-remastering)
    track_length: '5:50'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Duty (Ablaze) (Fates version)
      English (NA localization + Additional Translations): Duty (Ablaze) (Fates version)
      Japanese: 使命～炎(if-remastering)
    track_length: '5:50'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Abundant Solace (Festival)
      English (NA localization + Additional Translations): Abundant Solace (Festival)
      Japanese: 安息と豊穣の地～祭
    track_length: '4:24'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Perplexing Dreams
      English (NA localization + Additional Translations): Perplexing Dreams
      Japanese: 空蝉惑う夢
    track_length: '2:24'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Premonition (Support)
      English (NA localization + Additional Translations): Premonition (Support)
      Japanese: 予感～承
    track_length: '4:39'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Lost in the Waves
      English (NA localization + Additional Translations): Lost in the Waves
      Japanese: 在るべき路の果てに
    track_length: '3:48'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Lost in Thoughts All Alone
        (Remembrance)
      English (NA localization + Additional Translations): Lost in Thoughts All Alone
        (Remembrance)
      Japanese: if～ひとり思う～Remembrance
    track_length: '2:28'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Lakeside Song (Instrumental)
      English (NA localization + Additional Translations): Lakeside Song (Instrumental)
      Japanese: 泉に歌う(Instrumental)
    track_length: 0:24
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Grief (Instrumental)
      English (NA localization + Additional Translations): Grief (Instrumental)
      Japanese: 嘆きの獣(Instrumental)
    track_length: '1:13'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Light Song (Instrumental)
      English (NA localization + Additional Translations): Light Song (Instrumental)
      Japanese: 白き歌姫(Instrumental)
    track_length: '1:13'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Dark Song (Instrumental)
      English (NA localization + Additional Translations): Dark Song (Instrumental)
      Japanese: 黒き歌姫(Instrumental)
    track_length: '1:06'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): End of All (Instrumental)
      English (NA localization + Additional Translations): End of All (Instrumental)
      Japanese: すべての路の果てに(Instrumental)
    track_length: '4:28'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Lost in the Waves (Instrumental)
      English (NA localization + Additional Translations): Lost in the Waves (Instrumental)
      Japanese: 在るべき路の果てに(Instrumental)
    track_length: '3:45'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Lost in Thoughts All Alone
        (Instrumental)
      English (NA localization + Additional Translations): Lost in Thoughts All Alone
        (Instrumental)
      Japanese: if～ひとり思う～(Instrumental)
    track_length: '5:54'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Woleb Tsap (ver.AC)
      English (NA localization + Additional Translations): Woleb Tsap (ver.AC)
      Japanese: 憶記の底水(ver.AC)
    track_length: '2:49'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Quiet Burn (ver.AC)
      English (NA localization + Additional Translations): Quiet Burn (ver.AC)
      Japanese: 謐かに燃える闘志(ver.AC)
    track_length: '2:32'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Watery Music Box (ver.AC)
      English (NA localization + Additional Translations): Watery Music Box (ver.AC)
      Japanese: 水の音匣(ver.AC)
    track_length: '1:18'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Dusk Comes (ver.AC)
      English (NA localization + Additional Translations): Dusk Falls (ver.AC)
      Japanese: 黄昏をつれて(ver.AC)
    track_length: '5:45'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Far Dawn (ver.AC)
      English (NA localization + Additional Translations): Far Dawn (ver.AC)
      Japanese: 遠い夜明け(ver.AC)
    track_length: '6:07'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Past Light (ver.AC)
      English (NA localization + Additional Translations): Past Light (ver.AC)
      Japanese: 輝く大地を越えて(ver.AC)
    track_length: '6:13'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Ashen Starlight (ver.AC)
      English (NA localization + Additional Translations): Pale Star (ver.AC)
      Japanese: 蒼白き明星(ver.AC)
    track_length: '3:18'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Paradise (Light) (ver.AC)
      English (NA localization + Additional Translations): Paradise (Light) (ver.AC)
      Japanese: 楽園・光(ver.AC)
    track_length: '2:55'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Shine in the Light (ver.AC)
      English (NA localization + Additional Translations): Shine in the Light (ver.AC)
      Japanese: 暁光に煌く(ver.AC)
    track_length: '3:36'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Resolve (Light) (ver.AC)
      English (NA localization + Additional Translations): Resolve (Light) (ver.AC)
      Japanese: 決意～光(ver.AC)
    track_length: '5:27'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Justice RIP (ver.AC)
      English (NA localization + Additional Translations): Justice RIP (ver.AC)
      Japanese: 正義は此処に(ver.AC)
    track_length: '5:31'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Lingering Clouds (ver.AC)
      English (NA localization + Additional Translations): Lingering Clouds (ver.AC)
      Japanese: 空に白雲たなびきて(ver.AC)
    track_length: '3:12'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Homesick (Light) (ver.AC)
      English (NA localization + Additional Translations): Homesick (Light) (ver.AC)
      Japanese: 望郷・光(ver.AC)
    track_length: '2:22'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Implore the Dawn (ver.AC)
      English (NA localization + Additional Translations): Implore the Dawn (ver.AC)
      Japanese: 明仄に希う(ver.AC)
    track_length: '3:16'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Guest of Light (ver.AC)
      English (NA localization + Additional Translations): Guest of Light (ver.AC)
      Japanese: 白光の賓客(ver.AC)
    track_length: '3:16'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Alight (ver.AC)
      English (NA localization + Additional Translations): Alight (ver.AC)
      Japanese: 光射す彼方へ(ver.AC)
    track_length: '5:56'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Dark Wastes (ver.AC)
      English (NA localization + Additional Translations): Dark Wastes (ver.AC)
      Japanese: 光亡き荒野の果てに(ver.AC)
    track_length: '5:10'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Dim Moonlight (ver.AC)
      English (NA localization + Additional Translations): Dim Moonlight (ver.AC)
      Japanese: 仄黒き月影(ver.AC)
    track_length: '2:48'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Paradise (Dark) (ver.AC)
      English (NA localization + Additional Translations): Paradise (Dark) (ver.AC)
      Japanese: 楽園・闇(ver.AC)
    track_length: '1:54'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Dance in the Dark (ver.AC)
      English (NA localization + Additional Translations): Dance in the Dark (ver.AC)
      Japanese: 宵闇に踊る(ver.AC)
    track_length: '3:10'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Resolve (Dark) (ver.AC)
      English (NA localization + Additional Translations): Resolve (Dark) (ver.AC)
      Japanese: 決意～闇(ver.AC)
    track_length: '5:27'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): No Justice (ver.AC)
      English (NA localization + Additional Translations): No Justice (ver.AC)
      Japanese: 正義は何処に(ver.AC)
    track_length: '6:11'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Raging Dark Winds (ver.AC)
      English (NA localization + Additional Translations): Raging Dark Winds (ver.AC)
      Japanese: 空に黒風吹き遊びて(ver.AC)
    track_length: '2:52'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Homesick (Dark) (ver.AC)
      English (NA localization + Additional Translations): Homesick (Dark) (ver.AC)
      Japanese: 望郷・闇(ver.AC)
    track_length: '1:52'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Pray to the Dark (ver.AC)
      English (NA localization + Additional Translations): Pray to the Dark (ver.AC)
      Japanese: 闇夜の祈り(ver.AC)
    track_length: '3:28'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Guest of Shade (ver.AC)
      English (NA localization + Additional Translations): Guest of Shade (ver.AC)
      Japanese: 冥闇の賓客(ver.AC)
    track_length: '2:45'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): A Dark Fall (ver.AC)
      English (NA localization + Additional Translations): A Dark Fall (ver.AC)
      Japanese: 譬え闇に堕ちるとも(ver.AC)
    track_length: '6:01'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Road Taken (ver.AC)
      English (NA localization + Additional Translations): Road Taken (ver.AC)
      Japanese: いつかきた旅路(ver.AC)
    track_length: '5:49'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Abundant Solace (ver.AC)
      English (NA localization + Additional Translations): Abundant Solace (ver.AC)
      Japanese: 安息と豊穣の地(ver.AC)
    track_length: '4:45'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Petals in Flight (ver.AC)
      English (NA localization + Additional Translations): Petals in the Wind (ver.AC)
      Japanese: 花片と風と(ver.AC)
    track_length: '3:08'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): What Can You Do? (ver.AC)
      English (NA localization + Additional Translations): What Can You Do? (ver.AC)
      Japanese: なにやってるの？(ver.AC)
    track_length: '2:45'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): The Path to You (ver.AC)
      English (NA localization + Additional Translations): The Path to You (ver.AC)
      Japanese: あなたへ続く道(ver.AC)
    track_length: '3:41'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Sound of Hammers (ver.AC)
      English (NA localization + Additional Translations): Sound of Hammers (ver.AC)
      Japanese: 鎚音の行方(ver.AC)
    track_length: '2:08'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Curious Dining (ver.AC)
      English (NA localization + Additional Translations): Curious Dining (ver.AC)
      Japanese: 奇妙な食卓(ver.AC)
    track_length: '1:42'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): No Cure For... (ver.AC)
      English (NA localization + Additional Translations): No Cure For... (ver.AC)
      Japanese: …につける薬(ver.AC)
    track_length: '1:53'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Strange Paths (ver.AC)
      English (NA localization + Additional Translations): Unfamiliar Streets (ver.AC)
      Japanese: 見知らぬ街角(ver.AC)
    track_length: '3:12'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Pleasure Capital (ver.AC)
      English (NA localization + Additional Translations): Pleasure Capital (ver.AC)
      Japanese: 享楽の都(ver.AC)
    track_length: '3:11'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Valiant Illusion (ver.AC)
      English (NA localization + Additional Translations): Valiant Illusion (ver.AC)
      Japanese: 勇ましき幻影(ver.AC)
    track_length: '1:24'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Humming/Treasures (ver.AC)
      English (NA localization + Additional Translations): Humming/Treasures (ver.AC)
      Japanese: 鼻歌と宝物(ver.AC)
    track_length: '1:37'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): '"Open for Business!" (ver.AC)'
      English (NA localization + Additional Translations): '"Open for Business!" (ver.AC)'
      Japanese: サービスしちゃうわっ≠(ver.AC)
    track_length: '2:23'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Light on a Window (ver.AC)
      English (NA localization + Additional Translations): Light on a Window (ver.AC)
      Japanese: 窓辺には木漏れ日を(ver.AC)
    track_length: '2:46'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Are You Listening? (ver.AC)
      English (NA localization + Additional Translations): Are You Listening? (ver.AC)
      Japanese: 話、聞いてる？(ver.AC)
    track_length: '2:50'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Left to Heaven (ver.AC)
      English (NA localization + Additional Translations): Left to Heaven (ver.AC)
      Japanese: 天に任せて(ver.AC)
    track_length: '1:04'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): A Lady's Mirror (ver.AC)
      English (NA localization + Additional Translations): A Lady's Mirror (ver.AC)
      Japanese: 貴婦人の鏡台(ver.AC)
    track_length: '1:31'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Rest & Indulgence (ver.AC)
      English (NA localization + Additional Translations): Rest & Indulgence (ver.AC)
      Japanese: 癒しと誘惑の泉(ver.AC)
    track_length: '2:09'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Reminiscence (ver.AC)
      English (NA localization + Additional Translations): Reminiscence (ver.AC)
      Japanese: 追憶の窓辺に(ver.AC)
    track_length: '3:09'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): A Heralded Love (ver.AC)
      English (NA localization + Additional Translations): Rejoice in Love (ver.AC)
      Japanese: 愛の歓呼(ver.AC)
    track_length: '4:07'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): To a Foreign Land (ver.AC)
      English (NA localization + Additional Translations): To a Foreign Land (ver.AC)
      Japanese: 異境への轍(ver.AC)
    track_length: '4:40'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Conquest (ver.AC)
      English (NA localization + Additional Translations): Conquest (ver.AC)
      Japanese: 遠征(ver.AC)
    track_length: '4:42'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Knowledge (ver.AC)
      English (NA localization + Additional Translations): Knowledge (ver.AC)
      Japanese: 知恵の都(ver.AC)
    track_length: '5:51'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): The Wistful Wilds (ver.AC)
      English (NA localization + Additional Translations): The Wistful Wilds (ver.AC)
      Japanese: 憧憬の曠野へ(ver.AC)
    track_length: '2:35'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): What is This? (ver.AC)
      English (NA localization + Additional Translations): How Can That Be? (ver.AC)
      Japanese: どういうこと？(ver.AC)
    track_length: '2:56'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Spreading Shadow (ver.AC)
      English (NA localization + Additional Translations): Spreading Shadow (ver.AC)
      Japanese: 跋扈する影(ver.AC)
    track_length: '2:39'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Vanity Judge (ver.AC)
      English (NA localization + Additional Translations): Vanity Judge (ver.AC)
      Japanese: 虚飾の審判者(ver.AC)
    track_length: '5:47'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Time of Retribution (ver.AC)
      English (NA localization + Additional Translations): Time of Retribution (ver.AC)
      Japanese: 報復への刻限(ver.AC)
    track_length: '2:55'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): The Dim Abyss (ver.AC)
      English (NA localization + Additional Translations): The Dim Abyss (ver.AC)
      Japanese: 仄冥き深淵より(ver.AC)
    track_length: '2:47'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Prelude to Dispute (ver.AC)
      English (NA localization + Additional Translations): Prelude to Dispute (ver.AC)
      Japanese: 諍いへの序章(ver.AC)
    track_length: '3:18'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Advance Confusion (ver.AC)
      English (NA localization + Additional Translations): Advance Confusion (ver.AC)
      Japanese: 迫りくる渾沌(ver.AC)
    track_length: '2:39'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): As All Stars Fall (ver.AC)
      English (NA localization + Additional Translations): As All Stars Fall (ver.AC)
      Japanese: すべての星は堕ちて(ver.AC)
    track_length: '2:27'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Prelude to Collapse (ver.AC)
      English (NA localization + Additional Translations): Prelude to Disaster (ver.AC)
      Japanese: 災厄への序曲(ver.AC)
    track_length: '2:39'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Thorn in You (ver.AC)
      English (NA localization + Additional Translations): Thorn in You (ver.AC)
      Japanese: 荊をその身に(ver.AC)
    track_length: '6:43'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Warmth Is Gone (ver.AC)
      English (NA localization + Additional Translations): Warmth Is Gone (ver.AC)
      Japanese: 温もりは還らず(ver.AC)
    track_length: '4:32'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Past Below (ver.AC)
      English (NA localization + Additional Translations): Past Below (ver.AC)
      Japanese: 水底の記憶(ver.AC)
    track_length: '5:51'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Flickering Illusion (ver.AC)
      English (NA localization + Additional Translations): Flickering Illusion (ver.AC)
      Japanese: 揺蕩う幻(ver.AC)
    track_length: '2:39'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Oblivescence (ver.AC)
      English (NA localization + Additional Translations): Oblivescence (ver.AC)
      Japanese: 忘却の聖櫃(ver.AC)
    track_length: '4:45'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): The Water Maiden (ver.AC)
      English (NA localization + Additional Translations): The Water Maiden (ver.AC)
      Japanese: 吃水の乙女(ver.AC)
    track_length: '3:04'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Those Who Visit (ver.AC)
      English (NA localization + Additional Translations): Those Who Visit (ver.AC)
      Japanese: 境界を往く者(ver.AC)
    track_length: '4:53'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Premonition (ver.AC)
      English (NA localization + Additional Translations): Premonition (ver.AC)
      Japanese: 予感(ver.AC)
    track_length: '4:39'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): True Form of Evil (ver.AC)
      English (NA localization + Additional Translations): True Form of Evil (ver.AC)
      Japanese: 邪悪の正体(ver.AC)
    track_length: '3:00'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Fallen Lands (ver.AC)
      English (NA localization + Additional Translations): Land Below (ver.AC)
      Japanese: 沈み逝く王国(ver.AC)
    track_length: '6:08'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Vacant Cradle (ver.AC)
      English (NA localization + Additional Translations): Vacant Cradle (ver.AC)
      Japanese: 虚ろの揺籃(ver.AC)
    track_length: '2:35'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): In the Stars (ver.AC)
      English (NA localization + Additional Translations): In the Stars (ver.AC)
      Japanese: 星の在り処(ver.AC)
    track_length: '4:50'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): The Truth-Teller (ver.AC)
      English (NA localization + Additional Translations): The Truth-Teller (ver.AC)
      Japanese: 真実を告げる者(ver.AC)
    track_length: '2:09'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Return to Elegance (ver.AC)
      English (NA localization + Additional Translations): Return to Elegance (ver.AC)
      Japanese: 還れ、この優婉に(ver.AC)
    track_length: '2:20'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Far Away (ver.AC)
      English (NA localization + Additional Translations): Far Away (ver.AC)
      Japanese: 彼の背中、今は遠く(ver.AC)
    track_length: '5:38'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Obsidian Ruler (ver.AC)
      English (NA localization + Additional Translations): Obsidian Ruler (ver.AC)
      Japanese: 深黒の支配者(ver.AC)
    track_length: '2:40'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Burgeoning Power (ver.AC)
      English (NA localization + Additional Translations): New Power (ver.AC)
      Japanese: 新たなる力(ver.AC)
    track_length: '2:14'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Glory/Ruin (ver.AC)
      English (NA localization + Additional Translations): Glory/Ruin (ver.AC)
      Japanese: 栄光と腐敗と(ver.AC)
    track_length: '6:27'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Coming Demise (ver.AC)
      English (NA localization + Additional Translations): Coming Demise (ver.AC)
      Japanese: その来たるべき終焉を(ver.AC)
    track_length: '3:23'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Egdelwonk (ver.AC)
      English (NA localization + Additional Translations): Egdelwonk (ver.AC)
      Japanese: 都の恵知(ver.AC)
    track_length: '2:51'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Destiny, Help Us (ver.AC)
      English (NA localization + Additional Translations): Destiny, Help Us (ver.AC)
      Japanese: 運命よ、我れに福音を(ver.AC)
    track_length: '4:52'
  - names:
      English (EU localisation + Additional Translations): Ember of Hope (ver.AC)
      English (NA localization + Additional Translations): Ember of Hope (ver.AC)
      Japanese: 希望の熾火(ver.AC)
    track_length: '3:26'
distributor: &id001
  link: org/476
  names:
    en: Tablier Communications inc.
    ja: タブリエ・コミュニケーションズ株式会社
    ja-latn: Tablier Communications inc.
  role: distributor
link: album/57528
lyricists: []
media_format: 7 CD + DVD-ROM
meta:
  added_date: 2016-03-07T01:12
  edited_date: 2025-01-21T02:55
  fetched_date: 2026-06-05T14:44
  ttl: 86400
  visitors: 53764
name: Fire Emblem if ORIGINAL SOUNDTRACK
names:
  en: Fire Emblem if ORIGINAL SOUNDTRACK
  ja: ファイアーエムブレム if オリジナルサウンドトラック
  ja-latn: Fire Emblem if ORIGINAL SOUNDTRACK
notes: 'MUSIC COMPOSITION

  Hiroki Morishita (INTELLIGENT SYSTEMS)

  disc1-1,3*,5,9,10,13 / disc2-1,2,13,14,20 / disc3-4,13,14,20 / disc4-10,11,14,22,23,24
  / disc6-1,2,6,8,13,16,17 / disc7-9,12,16,17,18,19 / disc8-1,2,5,6,7,8,9,10,11,12,13,16,17,18,20,21,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,37,39,47,58,69,70,73,81,82,96,99,101,107

  * Collaborative

  Takeru Kanazaki (INTELLIGENT SYSTEMS)

  disc1-2,3*,4,8 / disc2-4,7,10 / disc3-7,10,11 / disc4-1,2,3,6,7,8,9,12,13,15,17,18,19
  / disc5-1,2,5,8,13,14,16,19 / disc6-7,9,12,15 / disc7-10 / disc8-22,36,43,45,54,56,61,62,65,66,67,68,71,72,74,76,77,78,83,86,88,92,95,100,102,104,106,113

  * Collaborative

  Rei Kondoh (T''s MUSIC)

  disc1-6,7,11,12 / disc2-3,6,11,15,16,17,18,19,21 / disc3-8,9,18,21 / disc4-5,20,21
  / disc5-3,4,11,17,18 / disc6-10,11 / disc7-4,6,7,13,14 / disc8-4,14,15,35,38,40,42,48,49,55,64,79,80,84,85,90,94,103,111,115

  Masato Kouda (DESIGN WAVE)

  disc2-8,9 / disc3-1,2,3,6,15,16,17,19 / disc4-4,16 / disc5-6,7,9,10,12,15 / disc6-3,4,14
  / disc7-1,2,3,5,8,11,15 / disc8-44,50,51,53,59,60,63,75,87,89,91,93,97,105,108,109,110,112,114

  Yasuhisa Baba (INTELLIGENT SYSTEMS)

  disc2-5,12 / disc3-5,12 / disc6-5 / disc8-41,46,52,57,98

  Originally Composed by Yuka Tsujiyoko

  disc4-12,13,14 / disc5-13 / disc7-14,15 / disc8-2,71,72

  Originally Composed by Yoshito Hirano

  disc8-3,19

  DVD

  01~26: Additional Tracks

  27~33: Instrumental

  34~115: Ver.AC

  MUSICAL PERFORMANCE

  Renka (Being) [VOCAL]

  disc1-1,13 / disc2-14,20 / disc3-14,20 / disc6-16 / disc7-12,16 / disc8-25

  Yoshimasa Hosoya (細谷佳正) [VOCAL]

  disc8-25,26

  Maiko Sugiyama [1st VIOLIN]

  Miho Komatsu [2nd VIOLIN]

  Mei Mishina [VIOLA]

  Yumiko Morooka [CELLO]

  disc7-16

  Aya Hoashi [KOTO & VIOLIN]

  disc7-19

  Fire Emblem if Theme "if ~Hitori Omou~"

  Vocal (Aqua): Renka

  Lyrics: Kouhei Maeda

  Music: Hiroki Morishita

  1st Violin: Maiko Sugiyama (Lime Ladies Orchestra)

  2nd Violin: Miho Komatsu (Lime Ladies Orchestra)

  Viola: Mei Mishina (Lime Ladies Orchestra)

  Cello: Yumiko Morooka (Lime Ladies Orchestra)

  Recording & Mixing Engineer: Yusuke Matsuda (Being)

  Recording Engineer: Takayuki Ichikawa (Being)

  Assistant Director: Takashi Yoshida (Being)

  Sound Coordination: Daisuke Ikeda (Being), Shoko Tamaki (TAMA MUSIC)

  Recording Studio: Birdman West, Thomas Studio

  "if ~Hitori Omou~ Remembrance"

  Lyrics: Nami Komuro (INTELLIGENT SYSTEMS), Kouhei Maeda (INTELLIGENT SYSTEMS)

  ILLUSTRATION

  Yusuke Kozaki

  PLANNING

  北西祐介 (INTELLIGENT SYSTEMS)

  Daisuke Nakajima (INTELLIGENT SYSTEMS)

  Masahiro Higuchi (INTELLIGENT SYSTEMS)

  SENTENCE EDITING

  Kazuya Sakai (AMBIT)

  Mika Kanmuri

  CD STAFFS

  Mastering Engineer: Takashi Sudo

  Art director: Tsuyoshi Kato

  Design: So Sudo (S-PLUS), Nahomi Honda (S-PLUS)

  Sales Promotion: Kyousuke Terakata

  Web Promotion: Hideaki Yamazaki, Mayuko Furukawa, Reiko Yoshizawa

  Label Assistant: Kozue Nagayama

  Producer: Tetsuya Ohsono

  Executive Producer: Kenji Yamamoto'
organizations:
- &id002
  link: org/1408
  names:
    en: Symphony No.5
    ja: Symphony No.5
    ja-latn: Symphony No.5
  role: label
- link: org/476
  names:
    en: Tablier Communications inc.
    ja: タブリエ・コミュニケーションズ株式会社
    ja-latn: Tablier Communications inc.
  role: publisher
- *id001
performers: []
picture_full: https://media.vgm.io/albums/82/57528/57528-1457594622.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/82/57528/57528-1457594622.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/82/57528/57528-1457594622.jpg
platforms:
- Nintendo 3DS
products:
- link: product/3501
  names:
    en: Fire Emblem Fates
    ja: ファイアーエムブレムif
    ja-latn: Fire Emblem if
publish_format: Commercial
publisher: *id002
related:
- catalog: JBCZ-4016
  link: album/52664
  names:
    en: if ~Hitori Omou~ / Renka [Limited Edition]
    ja: if～ひとり思う～ / 蓮花
    ja-latn: if ~Hitori Omou~ / Renka [Limited Edition]
  type: game
- catalog: JBCZ-4017
  link: album/52665
  names:
    en: if ~Hitori Omou~ / Renka
    ja: if～ひとり思う～ / 蓮花
    ja-latn: if ~Hitori Omou~ / Renka
  type: game
- catalog: TSZS-0066
  link: album/61526
  names:
    en: FIRE EMBLEM IF BYAKUYA-ŌKOKU / ANYA-ŌKOKU DRAMA...
    ja: ファイアーエムブレムif 白夜王国/暗夜王国 ドラマ...
    ja-latn: Fire Emblem if Byakuya Oukoku / Anya Oukoku Dra...
  type: game
- catalog: TSCD-0061
  link: album/81300
  names:
    en: FIRE EMBLEM IF BYAKUYA-ŌKOKU DRAMA CD SERIES "T...
    ja: ファイアーエムブレムif 白夜王国 ドラマCDシリー...
    ja-latn: Fire Emblem if Byakuya Oukoku Drama CD Series "...
  type: game
- catalog: TSCD-0062
  link: album/81301
  names:
    en: FIRE EMBLEM IF BYAKUYA-ŌKOKU DRAMA CD SERIES "T...
    ja: ファイアーエムブレムif 白夜王国 ドラマCDシリー...
    ja-latn: Fire Emblem if Byakuya Oukoku Drama CD Series "...
  type: game
- catalog: TSCD-0063
  link: album/81302
  names:
    en: FIRE EMBLEM IF ANYA-ŌKOKU DRAMA CD SERIES "Kita...
    ja: ファイアーエムブレムif 暗夜王国 ドラマCDシリー...
    ja-latn: Fire Emblem if Anya Oukoku Drama CD Series "Kit...
  type: game
- catalog: TSCD-0064
  link: album/81303
  names:
    en: FIRE EMBLEM IF ANYA-ŌKOKU DRAMA CD SERIES "Kamu...
    ja: ファイアーエムブレムif 暗夜王国 ドラマCDシリー...
    ja-latn: Fire Emblem if Anya Oukoku Drama CD Series "Kam...
  type: game
release_date: '2016-04-27'
release_events: []
release_price:
  currency: JPY
  price: 6800.0
reprints: []
stores:
- link: http://www.cdjapan.co.jp/product/TSZM-49
  name: CDJapan (OOP)
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/57528?perpage=99999
votes: 0
websites:
  Official:
  - link: http://symphony-5.com/feif/
    name: ファイアーエムブレム if オリジナルサウンドトラック 公式サイト
