ただのお洒落です。
We're Just Smartly Dressed.
Tada no Osharedesu.
Kono Subarashii Party ni Kouun wo!
Give Good Luck on This Wonderful Party!
この素晴らしいパーティーに幸運を!
Sonohigurashi
その日暮らし
Hand-to-Mouth Life
Rie Takahashi
高橋李依
雨宮天
Sora Amamiya
Welcome to the Entrance to Hell
ようこそ地獄の入口へ
Youkoso Jigoku no Iriguchi e
Devout Axis Worshiper
敬虔なアクシズ教徒
Keiken na Axis Kyouto
Quest Start
クエスト開始
Quest Kaishi
Iyashi no Megami-sama
Healing Goddess
癒しの女神様
Tabidatsu Warera ni Shukufuku wo!
Give Blessings to Us on the Road!
旅立つ我らに祝福を!
Tomoya Sonoda
園田智也
敵の襲来
Teki no Shuurai
Invasion of the Enemy
Gather! Adventurers
集え!冒険者達
Tsudoe! Boukensha-tachi
Seika
成果
Accomplishment
Joy
悦び
Yorokobi
Machico
Ryosei Sato
佐藤良成
Confrontation
Taiji
対峙
爆裂魔法を操る者
The Person Who Controls Explosion Magic
Bakuretsu Mahou wo Ayatsuru Mono
困惑
Konwaku
Puzzle
Little Adventurer (TV-size)
ちいさな冒険者(TV-size)
Chiisana Boukensha (TV-size)
Kono Subarashii Sekai ni Syukufuku wo! Original Soundtrack
TVアニメ『この素晴らしい世界に祝福を!』オリジナル・サウンドトラック
Muichimon
Dead Broke
無一文
Ashita wa Nani ga Matte iru?
明日は何が待っている?
What Will Be Waiting Tomorrow?
Kiki Ippatsu
危機一髪
Close Call
始まりの調べ
Start of the Investigation
Hajimari no Shirabe
ちいさな冒険者(TV-size) -off vocal ver.-
Little Adventurer (TV-size) -off vocal ver.-
Chiisana Boukensha (TV-size) -off vocal ver.-
平穏無事な暮らしを守れ
Protecting Our Uneventful Life
Heion Bujina Kurashi wo Mamore
類は友を呼ぶ!?
Birds of a Feather Flock Together!?
Rui wa Tomo wo Yobu!?
毎日妄想
Mainichi Mousou
Everyday Delusion
このすばアイキャッチ その3
KonoSuba Eyecatch sono 3
KonoSuba Eyecatch Part 3
エクスプロージョン
Explosion
Nemuru Machi
The Town Sleeps
眠る街
脅かされる日常
Threatened Daily Life
Obiyakasareru Nichijou
The Ability That I Want to Obtain?
Teni Iretai Nouryoku wa?
手に入れたい能力は?
Low Intelligence
Chiryoku wa Hikume
知力は低め
Failure
Shippai
失敗
fantastic dreamer (TV-size)
fantastic dreamer(TV-size)
Chuunibyou
Chunibyo
中二病
RiRiKA
Reincarnated in Another World
異世界転生
Isekai Tensei
Skill
スキル
Party Member Boshuu
Party Member Recruitment
パーティーメンバー募集
浮世離れ
Free from Worldliness
Ukiyo Hanare
KONOSUBA -God's blessing on this wonderful world!
この素晴らしい世界に祝福を!
Kono Subarashii Sekai ni Syukufuku wo!
Steal
スティール
fantastic dreamer(TV-size) -off vocal ver.-
fantastic dreamer (TV-size) -off vocal ver.-
勝利の花鳥風月
Shouri no Kachou Fuugetsu
Victory of the Wonders of Nature
クルセイダーを生業とする者
Crusader wo Nariwai to Suru Mono
Crusading for a Living
始まりの街
Hajimari no Machi
The Town of Beginnings
Together with Friends
Nakama to Tomoni
仲間と共に
The Adventure Continues
Bouken wo Tsuzukeru
冒険を続ける
女神様
Goddess
Megami-sama
仲間は多い方が良い
You Should Have Many Companions
Nakama wa Ooi Hou ga Yoi
このすばアイキャッチ その1
KonoSuba Eyecatch Part 1
KonoSuba Eyecatch sono 1
KonoSuba Eyecatch sono 4
KonoSuba Eyecatch Part 4
このすばアイキャッチ その4
The Courageous HikiNEET
ヒキニートの勇気
HikiNEET no Yuuki
KonoSuba Eyecatch Part 2
このすばアイキャッチ その2
KonoSuba Eyecatch sono 2
Fanfare of Light
光のファンファーレ
Hikari no Fanfare
Promise
約束
Yakusoku
出発の前に…
Shuppatsu no Mae ni...
Before the Departure...
茅野愛衣
Ai Kayano
Like a Seal
封印みたいなもの
Fuuin Mitaina Mono
Tendon
天丼
Bouken wo Hajimeru
The Adventure Begins
冒険を始める
Columbia
空腹も生きていればこそ
Kuufuku mo Ikite Ireba Koso
We're Hungry Because We're Alive