{ "arrangers": [ { "link": "artist/13620", "names": { "en": "YUMIKO" } }, { "link": "artist/25847", "names": { "en": "MIKI" } }, { "link": "artist/1069", "names": { "en": "Makoto Miyazaki", "ja": "宮崎誠" } } ], "barcode": "4988003383206", "catalog": "KICM-3205", "categories": [ "Animation" ], "category": "Animation", "classification": "Vocal, Drama", "composers": [ { "link": "artist/13620", "names": { "en": "YUMIKO" } }, { "link": "artist/25847", "names": { "en": "MIKI" } }, { "link": "artist/1069", "names": { "en": "Makoto Miyazaki", "ja": "宮崎誠" } } ], "covers": [ { "full": "https://media.vgm.io/albums/40/58004/58004-1459608800.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/40/58004/58004-1459608800.jpg", "name": "Front", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/40/58004/58004-1459608800.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/40/58004/58004-1459608779.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/40/58004/58004-1459608779.jpg", "name": "Booklet Front & Back", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/40/58004/58004-1459608779.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/40/58004/58004-1459608786.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/40/58004/58004-1459608786.jpg", "name": "Booklet Interior", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/40/58004/58004-1459608786.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/40/58004/58004-1459608796.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/40/58004/58004-1459608796.jpg", "name": "Disc", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/40/58004/58004-1459608796.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/40/58004/58004-1459608803.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/40/58004/58004-1459608803.jpg", "name": "Obi", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/40/58004/58004-1459608803.jpg" } ], "discs": [ { "disc_length": "13:45", "name": "", "tracks": [ { "names": { "Japanese": "羽をひろげて", "Romaji": "Hane wo Hirogete" }, "track_length": "4:07" }, { "names": { "Japanese": "Shy Girls-白石遥ver.-", "Romaji": "Shy Girls -Haruka Shiraishi Ver.-" }, "track_length": "3:51" }, { "names": { "Japanese": "女の子の本音 -白石遥編-", "Romaji": "Onnanoko no Honne -Haruka Shiraishi Hen-" }, "track_length": "1:40" }, { "names": { "Japanese": "羽をひろげて -off vocal ver.-", "Romaji": "Hane wo Hirogete -off vocal ver.-" }, "track_length": "4:07" } ] } ], "distributor": { "link": "org/1251", "names": { "en": "King Record Co., Ltd.", "ja": "キングレコード株式会社", "ja-latn": "King Record Co., Ltd." }, "role": "distributor" }, "link": "album/58004", "lyricists": [ { "link": "artist/17941", "names": { "en": "Chisato Nishimura", "ja": "西村ちさと" } }, { "link": "artist/37581", "names": { "en": "Ruru Aoi", "ja": "蒼井琉々" } } ], "media_format": "CD", "meta": { "added_date": "2016-04-02T06:51", "edited_date": "2023-02-20T21:36", "fetched_date": "2026-05-29T23:46", "freedb": 0, "ttl": 86400, "visitors": 2103 }, "name": "Hane wo Hirogete / Sayuri Yahagi", "names": { "en": "Hane wo Hirogete / Sayuri Yahagi", "ja": "羽をひろげて / 矢作紗友里", "ja-latn": "Hane wo Hirogete / Sayuri Yahagi" }, "notes": "M-01: TV Anime \"Chu-Bra!!\" Haruka Shiraishi Character Song\nLyrics by Chisato Nishimura\nComposed & Arranged by YUMIKO & MIKI\nGuitar: 池田雄一\nViolin: Kasumi Takeuchi\nRecording Engineer: Mitsuru Ishii (KING RECORDS SEKIGUCHIDAI STUDIO)\nRecording Studio: LDK STUDIO\nMixing Engineer: Katsumi Inoue (Tune STUDIO)\nMixing Studio: Tune STUDIO\nM-02: TV Anime \"Chu-Bra!!\" 1st Ending Theme -Haruka Shiraishi Ver.-\nLyrics by Ruru Aoi\nComposed, Arranged, Guitars & Programming by Makoto Miyazaki\nBass: Hiromitsu Kawashima\nDrum: Yasuo Sano\nRecording Engineer: Masatoshi Muto (Redefine) / Shinji Yoshikoshi (KING RECORDS SEKIGUCHIDAI STUDIO)\nRecording Studio: KING RECORDS SEKIGUCHIDAI STUDIO / MIT STUDIO\nMixing Engineer: Masatoshi Muto (Redefine)\nMixing Studio: Ambient Vision/Sound City\nM-03\nScript: Reiko Yoshida\nDirector: Hiromi Kikuta\nMixer: Masanori Tsuchiya\nProduction Coordinator: Kohei Yamada (Aprights) / Kengo Fukui (VERY GOO) / Rie Takamiyagi (Rakuonsha)\nMastering Engineer: Hiroyuki Tsuji\nMastering Studio: KING RECORDS SEKIGUCHIDAI STUDIO\nIllustration: Miyako Yatsu\nPaint: Miho Kobayashi\nDesign: Miwa Inutsuka (CREATORS UNION)\nArtwork Coordinator: Keisuke Matsumoto (KING RECORDS)\nPromoter: Junko Hashimoto (KING RECORDS)\nSales Promoter: Shoko Yada (KING RECORDS)\nDirector: Haruki Hayashi (KING RECORDS)\nAnimation Producer: Takahiro Yamanaka (KING RECORDS)\nExecutive Producer: Toshimichi Otsuki (KING RECORDS)\nSpecial Thanks: Yumi Nakata, Yukina Hiiro, 中村淳 (Futabasha)", "organizations": [ { "link": "org/21", "names": { "en": "STARCHILD", "ja": "STARCHILD", "ja-latn": "STARCHILD" }, "role": "label" }, { "link": "org/1251", "names": { "en": "King Record Co., Ltd.", "ja": "キングレコード株式会社", "ja-latn": "King Record Co., Ltd." }, "role": "manufacturer" }, { "link": "org/1251", "names": { "en": "King Record Co., Ltd.", "ja": "キングレコード株式会社", "ja-latn": "King Record Co., Ltd." }, "role": "distributor" } ], "performers": [], "picture_full": "https://media.vgm.io/albums/40/58004/58004-1459608800.jpg", "picture_small": "https://medium-media.vgm.io/albums/40/58004/58004-1459608800.jpg", "picture_thumb": "https://thumb-media.vgm.io/albums/40/58004/58004-1459608800.jpg", "platforms": [ "Series" ], "products": [ { "link": "product/4517", "names": { "en": "Chu-Bra!!", "ja": "ちゅーぶら!!", "ja-latn": "Chu-Bra!!" } } ], "publish_format": "Commercial", "publisher": { "link": "org/21", "names": { "en": "STARCHILD", "ja": "STARCHILD", "ja-latn": "STARCHILD" }, "role": "label" }, "related": [ { "catalog": "KICM-3199", "link": "album/57964", "names": { "en": "Choose Bright!! / Minori Chihara, Minako Kotobu...", "ja": "Choose Bright!! / 茅原実里, 寿美菜子, 矢作紗友...", "ja-latn": "Choose Bright!! / Minori Chihara, Minako Kotobu..." }, "type": "anime" }, { "catalog": "KICM-3200", "link": "album/57965", "names": { "en": "Shy Girls / Minori Chihara, Minako Kotobuki, Sa...", "ja": "Shy Girls / 茅原実里, 寿美菜子, 矢作紗友里, 日...", "ja-latn": "Shy Girls / Minori Chihara, Minako Kotobuki, Sa..." }, "type": "anime" }, { "catalog": "KICM-3203", "link": "album/58001", "names": { "en": "We can do it! / Minori Chihara", "ja": "We can do it! / 茅原実里", "ja-latn": "We can do it! / Minori Chihara" }, "type": "anime" }, { "catalog": "KICM-3204", "link": "album/58002", "names": { "en": "Girl Mode Japan / Minako Kotobuki", "ja": "Girl Mode Japan / 寿美菜子", "ja-latn": "Girl Mode Japan / Minako Kotobuki" }, "type": "anime" }, { "catalog": "KICM-3206", "link": "album/58006", "names": { "en": "Watashi Dake wo Mite / Yoko Hikasa", "ja": "私だけを見て / 日笠陽子", "ja-latn": "Watashi Dake wo Mite / Yoko Hikasa" }, "type": "anime" }, { "catalog": "KICA-3111~2", "link": "album/34279", "names": { "en": "CHU music x BRA drama", "ja": "CHU music x BRA drama", "ja-latn": "CHU music x BRA drama" }, "type": "anime" } ], "release_date": "2010-03-10", "release_events": [], "release_price": { "currency": "JPY", "price": 1200.0 }, "reprints": [], "vgmdb_link": "https://vgmdb.net/album/58004?perpage=99999", "vocals": [ { "link": "artist/7025", "names": { "en": "Sayuri Yahagi", "ja": "矢作紗友里" } } ], "votes": 0 }