{ "arrangers": [ { "link": "artist/6089", "names": { "en": "Masala Nishid.", "ja": "西田マサラ" } } ], "barcode": "4580226565164", "catalog": "VTCL-35061", "categories": [ "Animation" ], "category": "Animation", "classification": "Vocal", "composers": [ { "link": "artist/3658", "names": { "en": "Chiaki Ishikawa", "ja": "石川智晶" } } ], "covers": [ { "full": "https://media.vgm.io/albums/47/58574/58574-1462653696.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/47/58574/58574-1462653696.jpg", "name": "Front", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/47/58574/58574-1462653696.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/47/58574/58574-1462653722.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/47/58574/58574-1462653722.jpg", "name": "Booklet Front & Back", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/47/58574/58574-1462653722.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/47/58574/58574-1462653654.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/47/58574/58574-1462653654.jpg", "name": "Booklet Interior", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/47/58574/58574-1462653654.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/47/58574/58574-1462653682.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/47/58574/58574-1462653682.jpg", "name": "Disc", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/47/58574/58574-1462653682.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/47/58574/58574-1462653674.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/47/58574/58574-1462653674.jpg", "name": "Obi", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/47/58574/58574-1462653674.jpg" } ], "discs": [ { "disc_length": "20:13", "name": "", "tracks": [ { "names": { "Japanese": "First Pain", "Romaji": "First Pain" }, "track_length": "4:59" }, { "names": { "Japanese": "誰も教えてくれなかったこと", "Romaji": "Dare mo Oshiete Kurenakatta Koto" }, "track_length": "5:09" }, { "names": { "Japanese": "First Pain (without vocal)", "Romaji": "First Pain (without vocal)" }, "track_length": "4:59" }, { "names": { "Japanese": "誰も教えてくれなかったこと (without vocal)", "Romaji": "Dare mo Oshiete Kurenakatta Koto (without vocal)" }, "track_length": "5:06" } ] } ], "distributor": { "link": "org/77", "names": { "en": "Victor Entertainment, Inc.", "ja": "ビクターエンタテインメント株式会社", "ja-latn": "Victor Entertainment, Inc." }, "role": "distributor" }, "link": "album/58574", "lyricists": [ { "link": "artist/3658", "names": { "en": "Chiaki Ishikawa", "ja": "石川智晶" } } ], "media_format": "CD", "meta": { "added_date": "2016-05-07T12:38", "edited_date": "2026-02-23T18:25", "fetched_date": "2026-05-30T15:35", "freedb": 0, "ttl": 86400, "visitors": 2315 }, "name": "First Pain / Chiaki Ishikawa", "names": { "en": "First Pain / Chiaki Ishikawa", "ja": "First Pain / 石川智晶", "ja-latn": "First Pain / Chiaki Ishikawa" }, "notes": "M-01: TV Anime \"Element Hunters\" Opening Theme\nMUSICIANS\nProgramming & Keyboard: Masala Nishid.\nStrings: Hitoshi Konno Strings [Tr.01]\nElectric Guitar: Hirokazu Ogura [Tr.01]\nCP80: Yuta Saito [Tr.01]\nRhodes: Yuta Saito [Tr.02]\nProducer: Chiaki Ishikawa, Keiichi Nozaki (FlyingDog)\nSound Producer: Masala Nishid.\nRecording Engineer: Takashi Koiwa (SIGN SOUND), Mitsunori Aizawa (STUDIO SoundValley)\nMixing Engineer: Takashi Koiwa (SIGN SOUND)\nAssistant Engineer: Kouzou Miyamoto (STUDIO SoundValley)\n                          Sayuri Taguchi, Yoshio Ohira\n                          Otsuki Yushi, Kenichi Koga (aobadai Studio)\n                          Ken Waters\nMastering Engineer: Peter Mew\nMastering Studio: AbbeyRoad Studio in LONDON,UK.\nRecording Coordination: Masataka Ito (STUDIO SoundValley)\nMusician Coordination: Noriko Sekiya, Anna Murai (FACE MUSIC)\nLONDON.Mastering Coordinator: 渡辺英人 (LOE)\nArtist Management: Shinichi Tanaka (MS Entertainment)\nHead Promoter: Mariko Kondo (FlyingDog)\nA&R Desk: Rie Tomokane (FlyingDog)\nAssistant Director: Masakazu Sato (FlyingDog)\nExecutive Producer: Shiro Sasaki (FlyingDog), Yoshio Tanaka (MS Entertainment)\nPhotographer: Riichiro Yoshida\nHair & Make-up: Makoto Tanikawa, 外館裕子 (vikini)\nStylist: 市川栄治 (ITTEA)\nDesign: Riichiro Yoshida\nPost Pro Editor: Nami Fujita (FlyingDog)\nIllustration Coordination: 的場俊和 (Layup), 富田幸雄, 兵藤香 (NHK Enterprises)\nSpecial Thanks to: 松任谷愛介 (Cross Culture), Toru Nakano, 菅山明美, NHK ENTERPRISES, HEEWON ENTERTAINMENT, 奥村よしあき", "organizations": [ { "link": "org/240", "names": { "en": "flying DOG", "ja": "flying DOG", "ja-latn": "flying DOG" }, "role": "label" }, { "link": "org/2101", "names": { "en": "FlyingDog, Inc.", "ja": "株式会社フライングドッグ", "ja-latn": "FlyingDog, Inc." }, "role": "manufacturer" }, { "link": "org/77", "names": { "en": "Victor Entertainment, Inc.", "ja": "ビクターエンタテインメント株式会社", "ja-latn": "Victor Entertainment, Inc." }, "role": "distributor" } ], "performers": [], "picture_full": "https://media.vgm.io/albums/47/58574/58574-1462653696.jpg", "picture_small": "https://medium-media.vgm.io/albums/47/58574/58574-1462653696.jpg", "picture_thumb": "https://thumb-media.vgm.io/albums/47/58574/58574-1462653696.jpg", "platforms": [ "Series" ], "products": [ { "link": "product/6125", "names": { "en": "ELEMENT HUNTERS", "ja": "エレメントハンター", "ja-latn": "ELEMENT HUNTERS" } } ], "publish_format": "Commercial", "publisher": { "link": "org/240", "names": { "en": "flying DOG", "ja": "flying DOG", "ja-latn": "flying DOG" }, "role": "label" }, "related": [ { "catalog": "VTCL-35062", "date": "2009-07-29", "link": "album/58575", "names": { "en": "H-He-Li-Be ~Mahou no Jumon~ / Kakki & Ash Potato", "ja": "スイヘイリーベ~魔法の呪文~ / かっきー & アッシ...", "ja-latn": "H-He-Li-Be ~Mahou no Jumon~ / Kakki & Ash Potato" }, "type": "anime" }, { "catalog": "VTCL-60175", "date": "2009-10-21", "link": "album/21734", "names": { "en": "Element Hunters ORIGINAL SOUNDTRACK 01", "ja": "テレビアニメーション「エレメントハンター」オリ...", "ja-latn": "Element Hunters ORIGINAL SOUNDTRACK 01" }, "type": "anime" }, { "catalog": "VTCL-60176", "date": "2010-04-14", "link": "album/21735", "names": { "en": "Element Hunters ORIGINAL SOUNDTRACK 02", "ja": "テレビアニメーション「エレメントハンター」オリ...", "ja-latn": "Element Hunters ORIGINAL SOUNDTRACK 02" }, "type": "anime" } ], "release_date": "2009-07-29", "release_events": [], "release_price": { "currency": "JPY", "price": 1155.0 }, "reprints": [], "vgmdb_link": "https://vgmdb.net/album/58574?perpage=99999", "vocals": [ { "link": "artist/3658", "names": { "en": "Chiaki Ishikawa", "ja": "石川智晶" } } ], "votes": 0 }