石嶋由美子
Yumiko Ishijima
コンシューマ・ワールド #1（STAGE 2）
Consumer World #1 (STAGE 2)
戦え！わしだけのムテキンダーZ
Fight! Mutekinder-Z
Retro World (STAGE 5)
レトロ・ワールド（STAGE 5）
寸劇 1
Scenario 1
e-thai-hau-die!!
Mika Kanai
かないみか
Game Tengoku THE GAME PARADISE! -Original Sound Track-
ゲーム天国 THE GAME PARADISE! オリジナルサウンドトラック
ポリゴン・ワールド（STAGE 8）
Polygon World (STAGE 8)
わしが青春のムテキウイング
My Youthful Unrivalled Wings
シューティング・ワールド（STAGE 3）
Shooting World (STAGE 3)
Staff Roll
スタッフロール
The World is Saved...! (STAGE 5 CLEAR)
世界は救われた・・・！（STAGE 5 CLEAR）
Wings of an Angel <OP Version>
天使の羽根で＜OPバージョン＞
Driving World (STAGE 6)
ドライビング・ワールド（STAGE 6）
Opening Demo
オープニングデモ
コンシューマ・ワールド #3（STAGE 2）
Consumer World #3 (STAGE 2)
Consumer World #2 (STAGE 2)
コンシューマ・ワールド #2（STAGE 2）
to Your Dream
Name Entry
ネームエントリー
Gamer World (STAGE 1)
ゲーセン・ワールド（STAGE 1）
It's the Yamada Mecha! (STAGE 1, 3, 6, 7, 8 BOSS)
山田メカ登場！（STAGE 1・3・6・7・8 BOSS）
Game Over
ゲームオーバー
Last World Boss (STAGE 6 BOSS)
ラスト・ワールド ボス（STAGE6 BOSS）
寸劇 2
Scenario 2
レアちゃんヤラレたにゃ！（STAGE 2 BOSS CLEAR）
There goes Leia! (STAGE 2 BOSS CLEAR)
Gal Game World (STAGE 5)
ギャルゲー・ワールド（STAGE 5）
Title (US ver.)
タイトル（US ver.）
Staff Roll (Arcade Mode)
スタッフロール（アーケードモード）
クレーン・ワールド（STAGE 2）
Crane World (STAGE 2)
家庭用ゲーム・ワールド 2 - きメモリ対戦 あなたにメロメロ（STAGE 5-2）
Home Game World 2 - Memory Match for You Melody (STAGE 5-2)
ANIE
Time Attack
タイムアタック
ベクター・ワールド ボス（STAGE 3 BOSS）
Vector World Boss (STAGE 3 BOSS)
レース・ワールド（STAGE 4）
Race World (STAGE 4)
Stage Clear/High Score Ranking
STAGE CLEAR／ハイスコアランキング
ラブリースター
Lovely Star
Polygon World (STAGE 6)/Mode Select & Player Select
ポリゴン・ワールド（STAGE 6）／モードセレクト＆プレイヤーセレクト
荒川憲一
Kenichi Arakawa
Unused Song 2
未使用曲2
Here comes Leia! (STAGE 2 BOSS)
レアちゃん参上だにゃ！（STAGE 2 BOSS）
Gal Game World Boss (STAGE 5 BOSS)
ギャルゲー・ワールド ボス（STAGE 5 BOSS）
Miki Takahashi
高橋美紀
Time Attack Mode <Time Attack>
タイムアタックモード＜タイムアタック＞
Gamer World Boss (STAGE 1 BOSS)
ゲーセン・ワールド ボス（STAGE 1 BOSS）
宮内タカユキ
Takayuki Miyauchi
家庭用ゲーム・ワールド 3 （STAGE 5-3）
Home Game World 3 (STAGE 5-3)
データモード
Data Mode
西村達也
Tatsuya Nishimura
プレイヤーセレクト
Player Select
未使用曲1
Unused Song 1
Retro World (STAGE 7)
レトロ・ワールド（STAGE 7）
STAGE BOSS
おまけ
Bonus
Game Tengoku -THE GAME PARADISE!-
ゲーム天国 THE GAME PARADISE!
ウイルス山田発見！（STAGE 8 BOSS 2）
It's the Yamada Virus! (STAGE 8 BOSS 2)
メニュー
Menu
コンシューマ・ワールド ボス（STAGE 2 BOSS）
Consumer World Boss (STAGE 2 BOSS)
ドライビング・ワールド（STAGE 4）／オープニングデモ
Driving World (STAGE 4)/Opening Demo
ラスト・ワールド（STAGE 6）
Last World (STAGE 6)
こおろぎさとみ
Satomi Koorogi
Kazuo Sawa
澤和雄
Lovely Star <Misato Version> (STAGE 4 BOSS)
ラブリースター＜みさとバージョン＞（STAGE 4 BOSS）
ベクター・ワールド（STAGE 3）
Vector World (STAGE 3)
神官山田現る！（STAGE 5 BOSS）
A Priest Yamada Appears! (STAGE 5 BOSS)
STAGE CLEAR
GUN-bare! Game Tengoku -THE GAME PARADISE 2-
GUNばれ！ゲーム天国 THE GAME PARADISE 2
Clarice Disc
クラリスディスク
Practice Stage
練習ステージ
ラブリースター＜みきバージョン＞
Lovely Star <Miki Version>
to Your Dream <OP Version>
to Your Dream＜OPバージョン＞
生方則孝
Noritaka Ubukata
More Than a Brave Face <ED Version>
カラ元気じゃないよ＜EDバージョン＞
わしが青春のムテキウイング（STAGE 4 BOSS）
My Youthful Unrivalled Wings (STAGE 4 BOSS)
High Score Ranking
ハイスコアランキング
Memorial Day
Wings of an Angel
天使の羽根で
タイムアタックモード＜練習＞
Time Attack Mode <Practice>
八尋健生
Takeo Yahiro
Home Game World (STAGE 5-1)
家庭用ゲーム・ワールド 1 （STAGE 5-1）
レアちゃんのテーマ（STAGE 2 BOSS）
Leia-chan's Theme (STAGE 2 BOSS)
寺西慶祐
西原久美子
Kumiko Nishihara
More Than a Brave Face
カラ元気じゃないよ