arrangers:
- link: artist/10358
  names:
    en: Eiji Nishiki
    ja: 西木栄二
catalog: CAY-664
categories:
- Publication
category: Publication
classification: Vocal, Original Work
composers:
- link: artist/10358
  names:
    en: Eiji Nishiki
    ja: 西木栄二
covers:
- full: https://media.vgm.io/albums/13/58831/58831-a5f68cc4a325.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/13/58831/58831-a5f68cc4a325.jpg
  name: Front
  thumb: https://media.vgm.io/albums/13/58831/58831-a5f68cc4a325.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/13/58831/58831-0fae736d2dd2.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/13/58831/58831-0fae736d2dd2.jpg
  name: Back
  thumb: https://media.vgm.io/albums/13/58831/58831-0fae736d2dd2.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/13/58831/58831-7293f5a31ea8.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/13/58831/58831-7293f5a31ea8.jpg
  name: Cassette Side 1
  thumb: https://media.vgm.io/albums/13/58831/58831-7293f5a31ea8.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/13/58831/58831-306321c0c14d.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/13/58831/58831-306321c0c14d.jpg
  name: Cassette Side 2
  thumb: https://media.vgm.io/albums/13/58831/58831-306321c0c14d.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/13/58831/58831-ff64f9dd6aa5.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/13/58831/58831-ff64f9dd6aa5.jpg
  name: Contents
  thumb: https://media.vgm.io/albums/13/58831/58831-ff64f9dd6aa5.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/13/58831/58831-1588874288.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/13/58831/58831-1588874288.jpg
  name: Insert (small)
  thumb: https://media.vgm.io/albums/13/58831/58831-1588874288.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/13/58831/58831-9f77267e87a6.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/13/58831/58831-9f77267e87a6.jpg
  name: Side (left)
  thumb: https://media.vgm.io/albums/13/58831/58831-9f77267e87a6.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/13/58831/58831-13fa119c317a.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/13/58831/58831-13fa119c317a.jpg
  name: Side (right)
  thumb: https://media.vgm.io/albums/13/58831/58831-13fa119c317a.jpg
discs:
- disc_length: '18:22'
  name: ''
  tracks:
  - names:
      Japanese: 通りすがりのレイディ
      Romaji: Toorisugari no Lady
    track_length: '3:56'
  - names:
      Japanese: 胸さわぎ100%
      Romaji: Munasawagi 100%
    track_length: '2:48'
  - names:
      Japanese: ONCE UPON A TIME
      Romaji: ONCE UPON A TIME
    track_length: '3:41'
  - names:
      Japanese: マルスになあれ！
      Romaji: Mars ni Naare!
    track_length: '3:32'
  - names:
      Japanese: FOLLOW ME FOLLOW YOU
      Romaji: FOLLOW ME FOLLOW YOU
    track_length: '4:58'
  - names:
      Japanese: イザ！過激！
      Romaji: Iza! Kageki!
    track_length: '2:55'
  - names:
      Japanese: 可愛いトラブルメーカー
      Romaji: Kawaii Trouble Maker
    track_length: '3:40'
  - names:
      Japanese: 母性愛シンドローム
      Romaji: Boseiai Syndrome
    track_length: '3:41'
  - names:
      Japanese: ヒロインは死なない
      Romaji: Heroine wa Shinanai
    track_length: '3:09'
  - names:
      Japanese: 優しく……
      Romaji: Yasashiku...
    track_length: '4:57'
link: album/58831
lyricists:
- link: artist/9800
  names:
    en: Alice Sato
    ja: 佐藤ありす
media_format: Cassette
meta:
  added_date: 2016-05-19T02:01
  edited_date: 2022-05-03T10:11
  fetched_date: 2026-06-06T00:38
  ttl: 86400
  visitors: 1188
name: Roman Trip Toorisugari no Lady
names:
  en: Roman Trip Toorisugari no Lady
  ja: ロマン・トリップ 通りすがりのレイディ
  ja-latn: Roman Trip Toorisugari no Lady
notes: 'Image album for the novel "Toorisugari no Lady" (2nd novel in the "Hoshi e
  Iku Fune" series)

  01, 03, 05, 07, 10: Image Song

  02, 04, 06, 08, 09: Instrumental

  Original Work/ Motoko Arai

  Lyricist/ Alice Sato (01, 03, 05, 07, 10)

  Composer and Arranger/ Eiji Nishiki

  Vocals/ Eiji Nishiki (01, 03, 05, 07)

              Ayumi Morimura (03, 05, 10)

  Performer/ Astraea

  ●STAFF

  Director: KAZUO KOGURE

  Engineer: KAZUHIRO TOKIEDA

  Assistant Engineer: KEISHIRŌ SONODA

                               GATCHAN IHNO

                               KUNIHIKO AOTO

  Recorded at Columbia Studio, January 1984.

  Jacket Illustration: KEIKO TAKEMIYA

  ●SPECIAL THANKS TO: SHUEISHA

                                    MOTOKO ARAI

                                    AKIHIKO ISHIHARA

                                    HALF TONE

                                    SUN MUSICAL SERVICE

                                    NOBUHIKO NAKAYAMA

                                    KEIJI TORIYAMA

                                    MIKIO TAKASHIMA

                                    DO DO COMPANY

  ■Instruments used

  OBERHEIM 4 VOICE SYSTEM

  OB-8

  PROPHET-5

  MINI MOOG

  EMU DURUMLATOR

  SIMMONS

  YAMAHA DX-7

  ROLAND TR-808

  ROLAND MC-4 MICRO COMPOSER

  <SYNTHESIZER OPERATOR>

  NOBUHIKO NAKAYAMA

  KEIJI TORIYAMA

  Program Commentary: Eiji Nishiki'
organizations:
- &id001
  link: org/2192
  names:
    en: Columbia
    ja: Columbia
    ja-latn: Columbia
  role: label
- link: org/35
  names:
    en: NIPPON COLUMBIA CO., LTD.
    ja: 日本コロムビア株式会社
    ja-latn: NIPPON COLUMBIA CO., LTD.
  role: manufacturer
performers: []
picture_full: https://media.vgm.io/albums/13/58831/58831-a5f68cc4a325.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/13/58831/58831-a5f68cc4a325.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/13/58831/58831-a5f68cc4a325.jpg
products:
- names:
    en: Toorisugari no Lady
publish_format: Commercial
publisher: *id001
related:
- catalog: CX-7149
  date: 1984-03
  link: album/58830
  names:
    en: Roman Trip Toorisugari no Lady
    ja: ロマン・トリップ 通りすがりのレイディ
    ja-latn: Roman Trip Toorisugari no Lady
  type: print
release_date: 1984-03
release_events: []
release_price:
  currency: JPY
  price: 2500.0
reprints:
- catalog: CX-7149
  link: album/58830
  note: ''
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/58831?perpage=99999
vocals:
- link: artist/10358
  names:
    en: Eiji Nishiki
    ja: 西木栄二
- link: artist/40953
  names:
    en: Ayumi Morimura
    ja: 森村あゆみ
votes: 0
