arrangers:
- link: artist/8507
  names:
    en: Koichiro Kameyama
    ja: 亀山耕一郎
- link: artist/6234
  names:
    en: Joe Rinoie
    ja: ジョー・リノイエ
barcode: '4988001985853'
catalog: COCC-15779
categories:
- Animation
category: Animation
classification: Vocal
composers:
- link: artist/15940
  names:
    en: Megumi Hinata
    ja: 日向めぐみ
- link: artist/6234
  names:
    en: Joe Rinoie
    ja: ジョー・リノイエ
covers: []
discs:
- disc_length: '16:19'
  name: Disc 1
  tracks:
  - names:
      Japanese: 夏の向こう側
      Romaji: Natsu no Mukougawa
    track_length: '4:01'
  - names:
      Japanese: 宇宙の花
      Romaji: Uchuu no Hana
    track_length: '4:09'
  - names:
      Japanese: 夏の向こう側 (オリジナル・カラオケ)
      Romaji: Natsu no Mukougawa (Original Karaoke)
    track_length: '4:01'
  - names:
      Japanese: 宇宙の花 (オリジナル・カラオケ)
      Romaji: Uchuu no Hana (Original Karaoke)
    track_length: '4:08'
distributor: &id001
  link: org/92
  names:
    en: Columbia Music Entertainment, Inc.
    ja: コロムビアミュージックエンタテインメント株式会社
    ja-latn: Columbia Music Entertainment, Inc.
  role: distributor
link: album/59053
lyricists:
- link: artist/15940
  names:
    en: Megumi Hinata
    ja: 日向めぐみ
- link: artist/6234
  names:
    en: Joe Rinoie
    ja: ジョー・リノイエ
media_format: CD
meta:
  added_date: 2016-05-26T07:12
  edited_date: 2022-05-03T10:15
  fetched_date: 2026-01-03T05:11
  freedb: 24
  ttl: 86400
  visitors: 2037
name: Natsu no Mukougawa / Megumi Hinata
names:
  en: Natsu no Mukougawa / Megumi Hinata
  ja: 夏の向こう側 / 日向めぐみ
  ja-latn: Natsu no Mukougawa / Megumi Hinata
notes: 'M-01 - OVA "UFO Princess Valkyrie: Seireisetsu no Hanayome" Opening Theme

  performer: Megumi Hinata

  lyricist, composer: Megumi Hinata

  arranger: Koichiro Kameyama

  M-02 - OVA "UFO Princess Valkyrie: Seireisetsu no Hanayome" Ending Theme

  performer: Kikuko Inoue, Mai Kadowaki, Yuu Asakawa

  lyricist, composer, arranger: Joe Rinoie'
organizations:
- &id002
  link: org/2193
  names:
    en: Columbia Music Entertainment
    ja: Columbia Music Entertainment
    ja-latn: Columbia Music Entertainment
  role: label
- link: org/92
  names:
    en: Columbia Music Entertainment, Inc.
    ja: コロムビアミュージックエンタテインメント株式会社
    ja-latn: Columbia Music Entertainment, Inc.
  role: manufacturer
- *id001
performers:
- link: artist/15940
  names:
    en: Megumi Hinata
    ja: 日向めぐみ
- link: artist/727
  names:
    en: Kikuko Inoue
    ja: 井上喜久子
- link: artist/47412
  names:
    en: Mai Kadowaki
    ja: 門脇舞
- link: artist/903
  names:
    en: Yuu Asakawa
    ja: 浅川悠
picture_full: https://media.vgm.io/albums/35/59053/59053-1464276032.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/35/59053/59053-1464276032.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/35/59053/59053-1464276032.jpg
platforms:
- OVA
products:
- link: product/4350
  names:
    en: 'UFO Ultramaiden Valkyrie 3: Bride of Celestial Souls'' Day'
    ja: 円盤皇女ワるきゅーレ 星霊節の花嫁
    ja-latn: 'UFO Princess Valkyrie: Seireisetsu no Hanayome'
publish_format: Commercial
publisher: *id002
related: []
release_date: '2005-06-22'
release_events: []
release_price:
  currency: JPY
  price: 1260.0
reprints: []
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/59053?perpage=99999
votes: 0
