Medium Enemy Out ①
中型敵アウト①
Dragon Breed
ドラゴンブリード
Scoring/AGAMEN
スコアリング／AGAMEN（アガメン）
Agassha Out (Small)
アガッシャーのアウト（小）
ボス2の動きが止まる音
Sound of Boss 2 Stopping Movement
通常弾1段階発射
Normal Bullet Launch Phase 1
ボス3弾発射
Boss 3 Fires a Bullet
ボス5が巨大化する音
Huge Sound of Boss 5
Damage Sound ③
ダメージ音③
Player Decelerates
プレーヤー減速
ダメージ音①
Damage Sound ①
ウロコ弾3段階発射
Bullet Scales Launch Phase 3
地上敵アウト②
Ground Enemy Out ②
泡の音
Sound of Bubbles
ボス1弾発射①
Boss 1 Fires a Bullet ①
ザコ敵アウト①
Zako Enemy Out ①
タイトルバック
Title Credits
Bullets Fired in 8 Directions
8方向弾発射
プレーヤーアウト
Player Out
ボス4弾発射（未使用）
Boss 4 Fires a Bullet (Not Used)
Boss 5 Fires a Bullet
ボス5弾発射
Change Dragon Features
ドラゴン機能チェンジ
Thunder Launch Phase 1
サンダー1段階発射
Sound of Pumping Out a Rock
岩が噴き出す音
タイムボーナス加算
Time Plus Bonus
Stage Clear Production
ステージクリア演出
ボス2の腕がダメージを受けた音
Sound of Boss 2 Arm Damaged
Dragon Body Blow (Small)
ドラゴン体当り（小）
GEEO
ボスダメージ
Boss Damaged
スタート演出／BORN
Start Production/BORN
3ステージ／BIG DRAGON
3rd Stage/BIG DRAGON
通常弾2段階発射
Normal Bullet Launch Phase 2
Coin~Stage Start
コイン～ステージスタート
ゲームオーバー／CLOSE～コンティニュー
Game Over/CLOSE~Continue
ボス1分離
Boss 1 Separates
全パターンクリア演出／THEME OF KAYUS（カイアス）
Complete Pattern Clear Production/THEME OF KAYUS
Enemy Fires a Bullet ③
敵の弾発射③
1UP
Sound of Enemy Shrinking
敵が縮む音
Sound of Player Mounting Dragon
プレーヤーがドラゴンに乗る音
Boss Out ①
ボスアウト①
Sound of Player's Feet
プレーヤーの足音
2nd Stage/EYES
2ステージ／EYES
4ステージ／COLOR
4th Stage/COLOR
アガッシャー（5ステージ）のアウト（大）
Agassha Out (Fifth Stage) (Big)
Boss 1 Fires a Bullet ②
ボス1弾発射②
Item Unit Destroyed
アイテムユニット破壊
ドラゴンが胴体を巻く音
Sound of Dragon Rolling Body
Enemy Fires a Bullet ②
敵の弾発射②
6th Stage First Half/WALK!
6ステージ前半／WALK!
炎発射
Flame Shot
Sound of Player Down from Dragon
プレーヤーがドラゴンから降りる音
ダメージ音②
Damage Sound ②
Boss 5 Fires a Lazer
ボス5レーザー発射
ボス6弾発射
Boss 6 Fires a Bullet
6th Stage Second Half/ROLL!
6ステージ後半／ROLL!
PONY CANYON
警告音（時間切れ）
Beep (Expired)
Ground Enemy Out ①
地上敵アウト①
Bullet Scales Launch Phase 2
ウロコ弾2段階発射
Sound of Gathering Breath
ブレスを溜める音
Zako Enemy Out ③
ザコ敵アウト③
ボス4着地
Boss 4 Lands
5th Stage/DADADA
5ステージ／DADADA
Boss Stage/THEME OF ZAMBAQUOUS
ボスステージ／THEME OF ZAMBAQUOUS（ザンバキオス）
Enemy Fires a Bullet ⑥
敵の弾発射⑥
Item Collect
アイテム取得
1ステージ／THEME OF BAHAMOOT（バハムート）
1st Stage/THEME OF BAHAMOOT
Boss 4 Moves
ボス4移動
Thunder Launch Phase 3
サンダー3段階発射
Dragon Body Blow (Large)
ドラゴン体当り（大）
Zako Enemy Out ②
ザコ敵アウト②
Enemy Fires a Bullet ⑤
敵の弾発射⑤
Enemy Fires a Bullet ④
敵の弾発射④
ボス6レーザー発射
Boss 6 Fires a Lazer
Bullet Scales Launch Phase 1
ウロコ弾1段階発射
Sound of Boss 6 Countering a Bullet
ボス6弾はね返し音
Thunder Launch Phase 2
サンダー2段階発射
ブレス発射
Fire Breath
Medium Enemy Out ②
中型敵アウト②
Boss Out ②
ボスアウト②
Boss 1 Combines
ボス1合体
Enemy Fires a Bullet ①
敵の弾発射①
Dragon Jump
ドラゴン移動
Dragon Seeker Shot
サーチドラゴン発射