arrangers:
- link: artist/1706
  names:
    en: Kenji Yamamoto
    ja: 山本健司
barcode: '4988001055310'
catalog: CH-132
categories:
- Animation
category: Animation
classification: Vocal
composers:
- link: artist/30927
  names:
    en: Yoshihiro Yonekura
    ja: 米倉良広
covers:
- full: https://media.vgm.io/albums/17/59771/59771-1466373231.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/17/59771/59771-1466373231.jpg
  name: Front
  thumb: https://media.vgm.io/albums/17/59771/59771-1466373231.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/17/59771/59771-27f77680c10f.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/17/59771/59771-27f77680c10f.jpg
  name: Back
  thumb: https://media.vgm.io/albums/17/59771/59771-27f77680c10f.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/17/59771/59771-f07cb1ddc23f.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/17/59771/59771-f07cb1ddc23f.jpg
  name: Vinyl Side 1
  thumb: https://media.vgm.io/albums/17/59771/59771-f07cb1ddc23f.jpg
discs:
- disc_length: Unknown
  name: ''
  tracks:
  - names:
      Japanese: さよならは言わない
      Romaji: Sayonara wa Iwanai
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: ENDLESS WAY
      Romaji: ENDLESS WAY
    track_length: Unknown
link: album/59771
lyricists:
- link: artist/9820
  names:
    en: Rui Serizawa
    ja: 芹沢類
media_format: Vinyl (7" 45 rpm)
meta:
  added_date: 2016-06-19T13:52
  edited_date: 2022-09-15T07:46
  fetched_date: 2026-06-05T16:41
  ttl: 86400
  visitors: 1777
name: Sayonara wa Iwanai / ENDLESS WAY
names:
  en: Sayonara wa Iwanai / ENDLESS WAY
  ja: さよならは言わない / ENDLESS WAY
  ja-latn: Sayonara wa Iwanai / ENDLESS WAY
notes: 'Vocal:

  - Ushio Hashimoto (M-01)

  - Mitsuko Horie (M-02)'
organizations:
- &id001
  link: org/2192
  names:
    en: Columbia
    ja: Columbia
    ja-latn: Columbia
  role: label
- link: org/35
  names:
    en: NIPPON COLUMBIA CO., LTD.
    ja: 日本コロムビア株式会社
    ja-latn: NIPPON COLUMBIA CO., LTD.
  role: manufacturer
performers: []
picture_full: https://media.vgm.io/albums/17/59771/59771-1466373231.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/17/59771/59771-1466373231.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/17/59771/59771-1466373231.jpg
platforms:
- OVA
products:
- link: release/40585
  names:
    en: 'Mujigen Hunter Fandora Part III: Fantos-hen'
    ja: 夢次元ハンターファンドラ Part III ファントス編
    ja-latn: 'Mujigen Hunter Fandora Part III: Fantos-hen'
publish_format: Commercial
publisher: *id001
related:
- catalog: CH-125
  date: '1985-09-21'
  link: album/59763
  names:
    en: Kokoro no Tobira/Dream Hunter / Ushio Hashimoto
    ja: 心のとびら/夢(ドリーム)ハンター / 橋本潮
    ja-latn: Kokoro no Tobira/Dream Hunter / Ushio Hashimoto
  type: anime
- catalog: CX-7239
  date: '1985-09-21'
  link: album/44410
  names:
    en: Mujigen Hunter Fandora ~Lem Fight Hen~ Music Co...
    ja: 夢次元ハンターファンドラ〜レム・ファイト編〜音楽集
    ja-latn: Mujigen Hunter Fandora ~Lem Fight Hen~ Ongakushuu
  type: anime
- catalog: CH-126
  date: '1986-03-01'
  link: album/59768
  names:
    en: Akuma no mama de/Akai Uchuu / Ushio Hashimoto
    ja: 悪魔のままで/赤い宇宙 / 橋本潮
    ja-latn: Akuma no mama de/Akai Uchuu / Ushio Hashimoto
  type: anime
- catalog: CX-7266
  date: '1986-03-21'
  link: album/59764
  names:
    en: Mujigen Hunter Fandora ~Part II Dead Lander-hen...
    ja: 夢次元ハンターファンドラ ~Part II デッドランダ...
    ja-latn: Mujigen Hunter Fandora ~Part II Dead Lander-hen...
  type: anime
- catalog: CX-7292
  date: '1986-11-21'
  link: album/59769
  names:
    en: Mujigen Hunter Fandora ~Part III Fantos Hen~ Mu...
    ja: 夢次元ハンターファンドラ~Part III ファントス編~...
    ja-latn: Mujigen Hunter Fandora ~Part III Fantos Hen~ On...
  type: anime
release_date: '1986-11-01'
release_events: []
release_price:
  currency: JPY
  price: 700.0
reprints: []
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/59771?perpage=99999
vocals:
- link: artist/10396
  names:
    en: Ushio Hashimoto
    ja: 橋本潮
- link: artist/4997
  names:
    en: Mitsuko Horie
    ja: 堀江美都子
votes: 0
