{
    "arrangers": [
        {
            "link": "artist/1859",
            "names": {
                "en": "six-notes"
            }
        }
    ],
    "catalog": "mic-004",
    "categories": [
        "Game"
    ],
    "category": "Game",
    "classification": "Vocal",
    "composers": [
        {
            "link": "artist/1859",
            "names": {
                "en": "six-notes"
            }
        }
    ],
    "covers": [
        {
            "full": "https://media.vgm.io/albums/18/5981/5981-1197639525.jpg",
            "medium": "https://media.vgm.io/albums/18/5981/5981-1197639525.jpg",
            "name": "Disc",
            "thumb": "https://media.vgm.io/albums/18/5981/5981-1197639525.jpg"
        }
    ],
    "discs": [
        {
            "disc_length": "17:08",
            "name": "",
            "tracks": [
                {
                    "names": {
                        "English": "Sortieange Mahou Club OP [First Sortieange]",
                        "Japanese": "はじまちのソルティエール"
                    },
                    "track_length": "4:23"
                },
                {
                    "names": {
                        "English": "Sortieange Mahou Club ED [Because You are My Light]",
                        "Japanese": "あなたがわたしの光だから"
                    },
                    "track_length": "4:14"
                },
                {
                    "names": {
                        "English": "[First Sortieange] Karaoke Ver",
                        "Japanese": "はじまちのソルティエール カラオケVer."
                    },
                    "track_length": "4:22"
                },
                {
                    "names": {
                        "English": "[Because You are My Light] Karaoke Ver",
                        "Japanese": "あなたがわたしの光だから カラオケVer."
                    },
                    "track_length": "4:09"
                }
            ]
        }
    ],
    "link": "album/5981",
    "lyricists": [
        {
            "link": "artist/53943",
            "names": {
                "en": "Fuminori Aki",
                "ja": "秋史恭"
            }
        }
    ],
    "media_format": "CD",
    "meta": {
        "added_date": "2007-12-14T05:36",
        "edited_date": "2007-12-14T07:39",
        "fetched_date": "2026-06-01T10:55",
        "freedb": 17,
        "ttl": 86400,
        "visitors": 2878
    },
    "name": "Sortieange Mahou Club - Vocal Maxi CD",
    "names": {
        "en": "Sortieange Mahou Club - Vocal Maxi CD",
        "ja": "ソルティアンジュ魔法倶楽部 初回版 初回特典：マキシCD",
        "ja-latn": "Sortieange Mahou Club - Vocal Maxi CD"
    },
    "notes": "Vocals: Rita (1), Karin (2)\nTracks 2 & 3 appear to be swapped on the actual album when compared with the tracklist given above, which is taken from the disc label.",
    "organizations": [
        {
            "names": {
                "en": "Micro"
            },
            "role": "publisher"
        }
    ],
    "performers": [],
    "picture_full": "https://media.vgm.io/albums/18/5981/5981-1197639525.jpg",
    "picture_small": "https://medium-media.vgm.io/albums/18/5981/5981-1197639525.jpg",
    "picture_thumb": "https://thumb-media.vgm.io/albums/18/5981/5981-1197639525.jpg",
    "platforms": [
        "PC"
    ],
    "products": [
        {
            "names": {
                "en": "Sortieange Mahou Club"
            }
        }
    ],
    "publish_format": "Commercial, Enclosure",
    "publisher": {
        "names": {
            "en": "Micro"
        },
        "role": "publisher"
    },
    "related": [],
    "release_date": "2007-09-28",
    "release_events": [],
    "release_price": {
        "price": "Not for Sale"
    },
    "reprints": [],
    "vgmdb_link": "https://vgmdb.net/album/5981?perpage=99999",
    "vocals": [
        {
            "link": "artist/291",
            "names": {
                "en": "Rita"
            }
        },
        {
            "link": "artist/12958",
            "names": {
                "en": "Karin",
                "ja": "色鈴"
            }
        }
    ],
    "votes": 0
}