{ "arrangers": [ { "link": "artist/16953", "names": { "en": "Kentaro Sonoda", "ja": "園田健太郎" } } ], "barcode": "4571436809353", "catalog": "SMRR-002", "categories": [ "Animation" ], "category": "Animation", "classification": "Vocal, Remix", "composers": [ { "link": "artist/16953", "names": { "en": "Kentaro Sonoda", "ja": "園田健太郎" } } ], "covers": [ { "full": "https://media.vgm.io/albums/20/61702/61702-1478683476.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/20/61702/61702-1478683476.jpg", "name": "Front", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/20/61702/61702-1478683476.jpg" } ], "discs": [ { "disc_length": "11:04", "name": "", "tracks": [ { "names": { "Japanese": "ニホンゴワカリマセン", "Romaji": "Nihongo Wakarimasen" }, "track_length": "3:40" }, { "names": { "Japanese": "ニホンゴワカリマセン 〜横暴 mix〜", "Romaji": "Nihongo Wakarimasen ~Oubou mix~" }, "track_length": "3:44" }, { "names": { "Japanese": "ニホンゴワカリマセン (Instrumental)", "Romaji": "Nihongo Wakarimasen (Instrumental)" }, "track_length": "3:40" } ] } ], "distributor": { "link": "org/2955", "names": { "en": "SMIRAL", "ja": "スマイラル", "ja-latn": "SMIRAL" }, "role": "distributor" }, "link": "album/61702", "lyricists": [ { "link": "artist/16953", "names": { "en": "Kentaro Sonoda", "ja": "園田健太郎" } } ], "media_format": "CD", "meta": { "added_date": "2016-09-20T21:00", "edited_date": "2022-05-03T10:57", "fetched_date": "2026-05-28T09:08", "freedb": 1, "ttl": 86400, "visitors": 2435 }, "name": "Nihongo Wakarimasen / Tomarin (CV: Yui Ogura)", "names": { "en": "Nihongo Wakarimasen / Tomarin (CV: Yui Ogura)", "ja": "ニホンゴワカリマセン / トマリン (CV:小倉唯)", "ja-latn": "Nihongo Wakarimasen / Tomarin (CV: Yui Ogura)" }, "notes": "M-01 - TV Anime \"Teekyu\" 8th Season Theme Song\nComposer: Kentaro Sonoda\nArranger: Kentaro Sonoda\nLyricist: Kentaro Sonoda\nM-02\nRemix: N/A", "organizations": [ { "link": "org/2955", "names": { "en": "SMIRAL", "ja": "スマイラル", "ja-latn": "SMIRAL" }, "role": "label" }, { "link": "org/2955", "names": { "en": "SMIRAL", "ja": "スマイラル", "ja-latn": "SMIRAL" }, "role": "manufacturer" }, { "link": "org/2955", "names": { "en": "SMIRAL", "ja": "スマイラル", "ja-latn": "SMIRAL" }, "role": "distributor" } ], "performers": [], "picture_full": "https://media.vgm.io/albums/20/61702/61702-1478683476.jpg", "picture_small": "https://medium-media.vgm.io/albums/20/61702/61702-1478683476.jpg", "picture_thumb": "https://thumb-media.vgm.io/albums/20/61702/61702-1478683476.jpg", "platforms": [ "Series" ], "products": [ { "link": "product/4812", "names": { "en": "Teekyu", "ja": "てーきゅう", "ja-latn": "Teekyu" } } ], "publish_format": "Commercial", "publisher": { "link": "org/2955", "names": { "en": "SMIRAL", "ja": "スマイラル", "ja-latn": "SMIRAL" }, "role": "label" }, "related": [ { "catalog": "CORE-00010", "link": "album/92935", "names": { "en": "Botsuraku Kizoku no Tame no Teekyu / Yui Watanabe", "ja": "没落貴族のためのてーきゅう / 渡部優衣", "ja-latn": "Botsuraku Kizoku no Tame no Teekyu / Yui Watanabe" }, "type": "anime" }, { "catalog": "ESER-004", "link": "album/40027", "names": { "en": "MeniMeni ManiMani / Nasuno Takamiya (CV: Kyoko ...", "ja": "メニメニマニマニ / 高宮なすの (CV:鳴海杏子)", "ja-latn": "MeniMeni ManiMani / Nasuno Takamiya (CV: Kyoko ..." }, "type": "anime" }, { "catalog": "DAXV-0010", "link": "album/65522", "names": { "en": "Nufutto Teekyu Potlatch / Naive", "ja": "てーきゅう 第3期OP主題歌 ぬふっとてーきゅうポト...", "ja-latn": "Teekyu Dai 3-ki OP Shudaika Nufutto Teekyu Potl..." }, "type": "anime" }, { "catalog": "ESER-011", "link": "album/52711", "names": { "en": "Koyoi Festibubble / Nasuno Takamiya (CV: Kyoko ...", "ja": "今宵フェスティバブル / 高宮なすの(CV:鳴海杏子)", "ja-latn": "Koyoi Festibubble / Nasuno Takamiya (CV: Kyoko ..." }, "type": "anime" }, { "catalog": "ESER-012", "link": "album/52722", "names": { "en": "Yuugure After / Kyoko Narumi", "ja": "夕暮れアフター / 鳴海杏子", "ja-latn": "Yuugure After / Kyoko Narumi" }, "type": "anime" }, { "catalog": "ESER-018", "link": "album/52712", "names": { "en": "Faa toshite Tougenkyou / Kanae Shinjou (CV: Suz...", "ja": "ファッとして桃源郷 / 新庄かなえ(CV:三森すずこ)", "ja-latn": "Faa toshite Tougenkyou / Kanae Shinjou (CV: Suz..." }, "type": "anime" }, { "catalog": "ESER-020", "link": "album/52714", "names": { "en": "Qunka! / Marimo Bandou (CV: Kana Hanazawa)", "ja": "Qunka! / 板東まりも(CV:花澤香菜)", "ja-latn": "Qunka! / Marimo Bandou (CV: Kana Hanazawa)" }, "type": "anime" }, { "catalog": "ESER-032", "link": "album/55229", "names": { "en": "Tottemo Safari / Earth Star Dream", "ja": "とってもサファリ / アース・スター ドリーム", "ja-latn": "Tottemo Safari / Earth Star Dream" }, "type": "anime" }, { "catalog": "ESER-037", "link": "album/56182", "names": { "en": "Tsuppari-kun vs Sekitori-man / Yuri Oshimoto (C...", "ja": "ツッパリくん vs 関取マン / 押本ユリ(CV:渡部優衣...", "ja-latn": "Tsuppari-kun vs Sekitori-man / Yuri Oshimoto (C..." }, "type": "anime" }, { "catalog": "SMRR-003", "link": "album/61703", "names": { "en": "Gluten Elegy / Udonko Kondo (CV: Kaori Ishihara)", "ja": "グルテン哀歌(エレジー) / 近藤うどん子(CV:石原夏織)", "ja-latn": "Gluten Elegy / Udonko Kondo (CV: Kaori Ishihara)" }, "type": "anime" } ], "release_date": "2016-11-23", "release_events": [], "release_price": { "currency": "JPY", "price": 1404.0 }, "reprints": [], "vgmdb_link": "https://vgmdb.net/album/61702?perpage=99999", "vocals": [ { "link": "artist/10589", "names": { "en": "Yui Ogura", "ja": "小倉唯" } } ], "votes": 0 }