{ "arrangers": [ { "link": "artist/397", "names": { "en": "Koji Ueno", "ja": "上野浩司" } }, { "link": "artist/1460", "names": { "en": "Shigenobu Okawa", "ja": "大川茂伸" } } ], "barcode": "4560248012303", "catalog": "VGCD-1030", "categories": [ "Game" ], "category": "Game", "classification": "Vocal", "composers": [ { "link": "artist/397", "names": { "en": "Koji Ueno", "ja": "上野浩司" } }, { "link": "artist/1460", "names": { "en": "Shigenobu Okawa", "ja": "大川茂伸" } } ], "covers": [ { "full": "https://media.vgm.io/albums/68/6286/6286-1198808874.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/68/6286/6286-1198808874.jpg", "name": "Front", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/68/6286/6286-1198808874.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/68/6286/6286-1198808999.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/68/6286/6286-1198808999.jpg", "name": "Calendar 1", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/68/6286/6286-1198808999.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/68/6286/6286-1198809000.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/68/6286/6286-1198809000.jpg", "name": "Calendar 2", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/68/6286/6286-1198809000.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/68/6286/6286-1198809001.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/68/6286/6286-1198809001.jpg", "name": "Calendar 3", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/68/6286/6286-1198809001.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/68/6286/6286-1198809064.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/68/6286/6286-1198809064.jpg", "name": "Calendar 4", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/68/6286/6286-1198809064.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/68/6286/6286-1198809065.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/68/6286/6286-1198809065.jpg", "name": "Calendar 5", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/68/6286/6286-1198809065.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/68/6286/6286-1198809066.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/68/6286/6286-1198809066.jpg", "name": "Calendar 6", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/68/6286/6286-1198809066.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/68/6286/6286-1198808875.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/68/6286/6286-1198808875.jpg", "name": "Back", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/68/6286/6286-1198808875.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/68/6286/6286-1198808922.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/68/6286/6286-1198808922.jpg", "name": "Back", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/68/6286/6286-1198808922.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/68/6286/6286-1198808876.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/68/6286/6286-1198808876.jpg", "name": "Booklet 2", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/68/6286/6286-1198808876.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/68/6286/6286-1198808920.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/68/6286/6286-1198808920.jpg", "name": "Disc", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/68/6286/6286-1198808920.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/68/6286/6286-1198808961.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/68/6286/6286-1198808961.jpg", "name": "Obi", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/68/6286/6286-1198808961.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/68/6286/6286-1198808921.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/68/6286/6286-1198808921.jpg", "name": "Tray", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/68/6286/6286-1198808921.jpg" } ], "discs": [ { "disc_length": "19:30", "name": "", "tracks": [ { "names": { "English": "Monologue to a Starry Sky", "Japanese": "星空へのモノローグ" }, "track_length": "4:50" }, { "names": { "English": "Todoku Kokoro, Dakishimete", "Japanese": "届く心、抱きしめて。" }, "track_length": "4:57" }, { "names": { "English": "Monologue to a Starry Sky (Off Vocal)", "Japanese": "星空へのモノローグ (Off Vocal)" }, "track_length": "4:49" }, { "names": { "English": "Todoku Kokoro, Dakishimete (Off Vocal)", "Japanese": "届く心、抱きしめて。 (Off Vocal)" }, "track_length": "4:54" } ] } ], "distributor": { "link": "org/12", "names": { "en": "GENEON ENTERTAINMENT INC.", "ja": "ジェネオンエンタテインメント株式会社", "ja-latn": "GENEON ENTERTAINMENT INC." }, "role": "distributor" }, "link": "album/6286", "lyricists": [ { "link": "artist/1808", "names": { "en": "Urara Takai", "ja": "高井ウララ" } }, { "names": { "en": "原口美和" } } ], "media_format": "CD", "meta": { "added_date": "2007-12-27T18:26", "edited_date": "2022-05-02T23:32", "fetched_date": "2026-05-27T22:30", "freedb": 31, "ttl": 86400, "visitors": 3815 }, "name": "Monologue to a Starry Sky / Kicco", "names": { "en": "Monologue to a Starry Sky / Kicco", "ja": "星空へのモノローグ / Kicco", "ja-latn": "Hoshizora e no Monologue / Kicco" }, "notes": "\"Monologue to a Starry Sky\"\nItsuka, Todoku, Ano Sora ni PS2 Game ED Theme\nLyrics: Urara Takai\nComposition: Koji Ueno\nArrangement: Koji Ueno\nVocal: Kicco\nGuitar: Koichi Katayama\nChorus: Chi-nano\nRecording Studio: Studio 5pb.\nRecording Engineer: Jiro Nakajima\n\"Todoku Kokoro, Dakishimete\"\nItsuka, Todoku, Ano Sora ni PC Game ED Theme\nLyrics: 原口美和\nComposition: Shigenobu Okawa\nArrangement: Shigenobu Okawa\nVocal: Kicco\nRecording Studio: Wangan Onkyo", "organizations": [ { "link": "org/26", "names": { "en": "5pb. Records", "ja": "5pb. Records", "ja-latn": "5pb. Records" }, "role": "label" }, { "link": "org/562", "names": { "en": "5pb. Inc", "ja": "株式会社5pb.", "ja-latn": "5pb. Inc" }, "role": "publisher" }, { "link": "org/12", "names": { "en": "GENEON ENTERTAINMENT INC.", "ja": "ジェネオンエンタテインメント株式会社", "ja-latn": "GENEON ENTERTAINMENT INC." }, "role": "distributor" } ], "performers": [ { "link": "artist/4277", "names": { "en": "Kicco" } }, { "link": "artist/27459", "names": { "en": "Koichi Katayama", "ja": "片山耕一" } }, { "link": "artist/26411", "names": { "en": "Chi-nano" } } ], "picture_full": "https://media.vgm.io/albums/68/6286/6286-1198808874.jpg", "picture_small": "https://medium-media.vgm.io/albums/68/6286/6286-1198808874.jpg", "picture_thumb": "https://thumb-media.vgm.io/albums/68/6286/6286-1198808874.jpg", "platforms": [ "PC", "Sony PlayStation 2" ], "products": [ { "link": "product/5077", "names": { "en": "Itsuka, Todoku, Ano Sora ni. ~Hi no Michi to Hi no Tasogare to~", "ja": "いつか、届く、あの空に。 ~陽の道と緋の昏と~", "ja-latn": "Itsuka, Todoku, Ano Sora ni. ~Hi no Michi to Hi no Tasogare to~" } } ], "publish_format": "Commercial", "publisher": { "link": "org/26", "names": { "en": "5pb. Records", "ja": "5pb. Records", "ja-latn": "5pb. Records" }, "role": "label" }, "related": [ { "catalog": "KDSD-00154", "date": "2007-09-26", "link": "album/6535", "names": { "en": "Hoshizora no Sakamichi / Haruka Shimotsuki", "ja": "星空の坂道 / 霜月はるか", "ja-latn": "Hoshizora no Sakamichi / Haruka Shimotsuki" }, "type": "game" }, { "catalog": "RUSS-00001", "date": "2007-10-25", "link": "album/87584", "names": { "en": "Itsuka, Todoku, Ano Sora ni. ~Hi no Michi to Hi...", "ja": "いつか、届く、あの空に。～陽の道と緋の昏と～ 唯...", "ja-latn": "Itsuka, Todoku, Ano Sora ni. ~Hi no Michi to Hi..." }, "type": "bonus" }, { "catalog": "LTXS-006", "date": "2007-10-25", "link": "album/5427", "names": { "en": "SHINING STAR / Yui Sakakibara", "ja": "SHINING STAR / 榊原ゆい", "ja-latn": "SHINING STAR / Yui Sakakibara" }, "type": "game" } ], "release_date": "2007-12-21", "release_events": [], "release_price": { "currency": "JPY", "price": 1260.0 }, "reprints": [], "stores": [ { "link": "http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=VGCD-1030", "name": "CDJapan" }, { "link": "http://www.play-asia.com/paOS-13-71-na-49-en-70-2eev.html", "name": "Play-Asia" }, { "link": "http://www.yesasia.com/us/hoshizora-heno-monologue-japan-version/1005113375-0-0-0-en/info.html", "name": "YesAsia" } ], "vgmdb_link": "https://vgmdb.net/album/6286?perpage=99999", "votes": 0 }