arrangers:
- link: artist/17080
  names:
    en: Sakana Nakasako
    ja: 中迫酒菜
catalog: RVMC-0001
categories:
- Game
category: Game
classification: Arrangement
composers:
- link: artist/1
  names:
    en: ZUN
- names:
    en: Franz Lehár
- link: artist/6881
  names:
    en: Émile Waldteufel
- link: artist/17411
  names:
    en: Hector Berlioz
covers:
- full: https://media.vgm.io/albums/85/62958/62958-1481993904.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/85/62958/62958-1481993904.jpg
  name: Front
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/85/62958/62958-1481993904.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/85/62958/62958-1486742336.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/85/62958/62958-1486742336.jpg
  name: Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/85/62958/62958-1486742336.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/85/62958/62958-1486742165.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/85/62958/62958-1486742165.jpg
  name: Booklet Front & Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/85/62958/62958-1486742165.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/85/62958/62958-1486742300.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/85/62958/62958-1486742300.jpg
  name: Disc
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/85/62958/62958-1486742300.jpg
discs:
- disc_length: Unknown
  name: Disc 1 [RVMC-0009]
  tracks:
  - names:
      Japanese: 紅茶で一服
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: フランちゃん体操第二
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: お掃除
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: お昼寝
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: 夜は語らずとも
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: マーキュリー
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: パジャマで踊ろ
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: おやすみ
    track_length: Unknown
link: album/62958
lyricists: []
media_format: CD
meta:
  added_date: 2016-11-14T12:00
  edited_date: 2016-12-22T13:30
  fetched_date: 2026-01-11T23:22
  freedb: 0
  ttl: 86400
  visitors: 2642
name: Watashi no Koumakan
names:
  en: Watashi no Koumakan
  ja: 私の紅魔館
  ja-latn: Watashi no Koumakan
notes: '1. 紅茶で一服

  Original Song: Septette for a Dead Princess

  Classical Guitar / Keyboard Harmonica: Sakana Nakasako

  2. フランちゃん体操第二

  Original Song: U.N. Owen was Her?

  Flute: Chabatake [Ringing Volcano]

  Recorder / Keyboard Harmonica / Piano / Classical Guitar / Shaker / Triangle / Water
  Whistle / Spoons: Sakana Nakasako

  3. お掃除

  Original Song: Lunar Clock ~ Luna Dial / The Maid and the Pocket Watch of Blood

  Flute: Chabatake

  Keyboard Harmonica / Piano / Folk Guitar / Shaker / Cajón / Keyboard: Sakana Nakasako

  Electric Bass: Yukkie Mizuhashi [Fox Laboratory]

  4. お昼寝

  Original Song: Shanghai Alice of Meiji 17 / Shanghai Teahouse ~ Chinese Tea

  Piano: Sakana Nakasako

  5. 夜は語らずとも

  Original Song: The Maid and the Pocket Watch of Blood / Lunar Clock ~ Luna Dial
  / Shanghai Teahouse ~ Chinese Tea / Shanghai Alice of Meiji 17 / Love Unspoken (Franz
  Lehár) / The Skater''s Waltz (Émile Waldteufel) / "Un bal" from Symphonie Fantastique
  (Hector Berlioz)

  Violin / Viola: Roco

  Violin: Takako-senpai

  Cello: Koin Kikuichi

  Contrabass: Morio Sugahara

  Flute / Piccolo: Chabatake

  Clarinet: Wakaba

  Trumpet: course-k

  Trombone / Bass Trombone: 越野仁

  Recorder / Cassoon / Various Percussion: Sakana Nakasako

  6. マーキュリー

  Original Song: Voile, the Magic Library / Locked Girl ~ The Girl''s Secret Room

  Flute / Alto Flute: Chabatake

  Keyboard Harmonica / Classical Guitar / 12-string Guitar / Piano / Keyboard / Cajón
  / Shaker: Sakana Nakasako

  Electric Bass: Yukkie Mizuhashi [Fox Laboratory]

  7. パジャマで踊ろ

  Original Song: Septette for a Dead Princess / U.N. Owen was Her? / The Maid and
  the Pocket Watch of Blood

  Flute / Piccolo / Alto Flute: Chabatake

  Violin: Runa [Shironeko Beat]

  Viola: Asako Ueda

  Cello: Koin Kikuichi

  Contrabass: Shokichi

  Piano / Recorder / Snare Drum: Sakana Nakasako

  8. おやすみ

  Original Song: Crimson Belvedere ~ Eastern Dream...

  Flute: Chabatake

  Keyboard Harmonica / Piano / Baritone Ukulele / Shaker / Cajón: Sakana Nakasako

  Electric Bass: Yukkie Mizuhashi [Fox Laboratory]

  Original Work: Touhou Project [Team Shanghai Alice]

  Production & Publishing: Ringing Volcano

  Front Illustration: Hijiki [Denki Koko to.]

  Back Illustration: Pan-yama Onigiri [Ginseitou]

  Arranger: Sakana Nakasako [Ringing Volcano]

  Librarian: Cy [Ringing Volcano]

  Executive Schedule Management: Chabatake [Ringing Volcano]

  Special Thanks (3D)

  Yukkie Mizuhashi [Fox Laboratory]

  Pan-yama Onigiri [Ginseitou]

  Piyo Sasamida [Mejiro Kobo]

  Ichigou Kotou [Nangoku Seika]'
organizations:
- &id001
  link: org/1484
  names:
    en: Ringing Volcano
    ja: 風鈴ぼるけいの
    ja-latn: Ringing Volcano
  role: publisher
performers:
- link: artist/17080
  names:
    en: Sakana Nakasako
    ja: 中迫酒菜
- link: artist/17085
  names:
    en: Chabatake
    ja: 茶畑
- link: artist/5965
  names:
    en: Yukkie Mizuhashi
    ja: 水橋ゆっきー
- link: artist/16306
  names:
    en: Roco
    ja: ろこ
- link: artist/16309
  names:
    en: Takako-senpai
    ja: たかこ先輩
- link: artist/9572
  names:
    en: Koin Kikuichi
    ja: 菊一倖殷
- link: artist/25496
  names:
    en: Morio Sugahara
    ja: 菅原森央
- link: artist/25495
  names:
    en: Wakaba
    ja: わかば
- names:
    en: course-k
- names:
    en: 越野仁
- link: artist/12513
  names:
    en: Runa
    ja: 瑠菜
- link: artist/19779
  names:
    en: Asako Ueda
    ja: 上田朝子
- link: artist/25494
  names:
    en: Shokichi
    ja: しょうきち
picture_full: https://media.vgm.io/albums/85/62958/62958-1481993904.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/85/62958/62958-1481993904.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/85/62958/62958-1481993904.jpg
platforms:
- PC
products:
- link: product/20
  names:
    en: Touhou Koumakyou ~ the Embodiment of Scarlet Devil.
    ja: 東方紅魔郷　～ the Embodiment of Scarlet Devil.
    ja-latn: Touhou Koumakyou ~ the Embodiment of Scarlet Devil.
publish_format: Doujin/Indie
publisher: *id001
related:
- catalog: PKHK-0002
  link: album/12506
  names:
    en: Stardust Reverie
    ja: Stardust Reverie
    ja-latn: Stardust Reverie
  type: doujin
- catalog: DBCD-0001
  link: album/9799
  names:
    en: 'Symphony from The Sanctuary: Scarlet Devil Rhap...'
    ja: 弾奏結界　紅魔狂詩曲　Scarlet Rapsodia
    ja-latn: 'Dansou Kekkai: Kouma Kyoushikyoku ~ Scarlet Rap...'
  type: doujin
- catalog: N/A
  link: album/64951
  names:
    en: SCARLET DESTINY Preview Disc
    ja: SCARLET DESTINY Preview Disc
    ja-latn: SCARLET DESTINY Preview Disc
  type: doujin
- catalog: N/A
  link: album/37452
  names:
    en: Eien no Kurenai Yami
    ja: 永遠の紅い闇
    ja-latn: Eien no Kurenai Yami
  type: doujin
- catalog: N/A
  link: album/8743
  names:
    en: Cirno Fan Disc ~Cirno ga Ippai Ippai~
    ja: チルノファンディスク　～チルノがいっぱいいっぱい～
    ja-latn: Cirno Fan Disc ~Cirno ga Ippai Ippai~
  type: doujin
- catalog: PSCD-0001
  link: album/5198
  names:
    en: AKAMETAL
    ja: 紅鋼
    ja-latn: AKAMETAL
  type: doujin
- catalog: N/A
  link: album/57349
  names:
    en: Petit Autumn
    ja: Petit Autumn
    ja-latn: Petit Autumn
  type: doujin
- catalog: N/A
  link: album/19929
  names:
    en: Akai Housekibako
    ja: 紅い宝石箱
    ja-latn: Akai Housekibako
  type: doujin
- catalog: N/A
  link: album/30353
  names:
    en: FM Koumakyou
    ja: FM紅魔郷
    ja-latn: FM Koumakyou
  type: doujin
- catalog: TAM3-0026
  link: album/38944
  names:
    en: Koumakan no Juushatachi
    ja: 紅魔館の従者たち
    ja-latn: Koumakan no Juushatachi
  type: doujin
release_date: '2016-12-29'
release_events:
- link: event/195
  name: Released at Comic Market 91 (Dec 29, 2016 to Dec 31, 2016)
  shortname: None
release_price:
  currency: JPY
  price: 1500.0
reprints: []
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/62958?perpage=99999
votes: 0
websites:
  Official:
  - link: http://r-volcano.jp/koumakan
    name: '私の紅魔館 (RVMC-0001) :: 風鈴ぼるけいの Ringing Volcano'
