arrangers: []
barcode: '4988009356426'
catalog: SRCL-3564
categories:
- Game
category: Game
classification: Original Soundtrack
composers:
- link: artist/114
  names:
    en: Koichi Sugiyama
    ja: すぎやまこういち
covers:
- full: https://media.vgm.io/albums/44/6444/6444-1199217686.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/44/6444/6444-1199217686.jpg
  name: Booklet Front
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/44/6444/6444-1199217686.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/44/6444/6444-1199231131.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/44/6444/6444-1199231131.jpg
  name: Case Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/44/6444/6444-1199231131.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/44/6444/6444-1199231130.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/44/6444/6444-1199231130.jpg
  name: Case Front
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/44/6444/6444-1199231130.jpg
discs:
- disc_length: '60:00'
  name: Disc 1
  tracks:
  - names:
      English: Theme of Roto
      Japanese: ロトのテーマ
    track_length: '1:46'
  - names:
      English: Interlude
      Japanese: 間奏曲
    track_length: 0:37
  - names:
      English: While Napping
      Japanese: まどろみの中で
    track_length: '2:30'
  - names:
      English: Town
      Japanese: 街
    track_length: '1:14'
  - names:
      English: Town Night
      Japanese: 街の夜
    track_length: 0:54
  - names:
      English: Inn (ME)
      Japanese: 宿屋 (ME)
    track_length: 0:07
  - names:
      English: King's Palace Rondo
      Japanese: 王宮ロンド
    track_length: '1:00'
  - names:
      English: King's Palace Night
      Japanese: 王宮の夜
    track_length: '1:09'
  - names:
      English: Save (ME)
      Japanese: セーブ (ME)
    track_length: 0:07
  - names:
      English: Adventure
      Japanese: 冒険の旅
    track_length: '1:22'
  - names:
      English: Village
      Japanese: 村
    track_length: '1:58'
  - names:
      English: Village Night
      Japanese: 村の夜
    track_length: '1:47'
  - names:
      English: Village Sleep (ME)
      Japanese: ねむりの村 (ME)
    track_length: '1:02'
  - names:
      English: Waking (ME)
      Japanese: 目覚め (ME)
    track_length: 0:12
  - names:
      English: Dungeon
      Japanese: ダンジョン
    track_length: '1:48'
  - names:
      English: Battle Theme
      Japanese: 戦闘のテーマ
    track_length: '1:23'
  - names:
      English: Victory (ME)
      Japanese: 勝利 (ME)
    track_length: 0:04
  - names:
      English: Level Up (ME)
      Japanese: レベル･アップ (ME)
    track_length: 0:07
  - names:
      English: Tower
      Japanese: 塔
    track_length: '1:27'
  - names:
      English: Requiem
      Japanese: 鎮魂歌
    track_length: '1:40'
  - names:
      English: Small Shrine
      Japanese: ほこら
    track_length: '1:11'
  - names:
      English: Recovery (ME)
      Japanese: 治療 (ME)
    track_length: 0:11
  - names:
      English: Pyramid
      Japanese: ピラミッド
    track_length: '1:12'
  - names:
      English: Item (ME)
      Japanese: アイテム (ME)
    track_length: 0:05
  - names:
      English: Boogie-woogie
      Japanese: ブギウギ
    track_length: '1:22'
  - names:
      English: Jackpot (ME)
      Japanese: 当たり (ME)
    track_length: 0:04
  - names:
      English: Big Jackpot (ME)
      Japanese: 大当たり (ME)
    track_length: 0:10
  - names:
      English: Super Big Jackpot (ME)
      Japanese: 超大当たり (ME)
    track_length: 0:23
  - names:
      English: Rolling Dice
      Japanese: ローリング･ダイス
    track_length: '1:06'
  - names:
      English: Across the Sea
      Japanese: 海を越えて
    track_length: '1:29'
  - names:
      English: Jpangu
      Japanese: ジパング
    track_length: '1:03'
  - names:
      English: Curse (ME)
      Japanese: 呪い (ME)
    track_length: 0:06
  - names:
      English: Royal Palace of Himiko
      Japanese: ヒミコの宮殿
    track_length: 0:53
  - names:
      English: Evil Motif (ME)
      Japanese: 悪のモチーフ (ME)
    track_length: 0:07
  - names:
      English: Yamabiko's Whistle (ME)
      Japanese: やまびこの笛 (ME)
    track_length: 0:17
  - names:
      English: Ghost Ship
      Japanese: 幽霊船
    track_length: '1:05'
  - names:
      English: Cursed by the Lorelei Rock
      Japanese: 呪われしローレライの岩 (ME)
    track_length: 0:11
  - names:
      English: Curse Cured (ME)
      Japanese: 呪いがとけた (ME)
    track_length: 0:11
  - names:
      English: Recollection of Love (ME)
      Japanese: 愛の想い出 (ME)
    track_length: 0:16
  - names:
      English: Six Horns 1 (ME)
      Japanese: 6つのオーブ1 (ME)
    track_length: 0:17
  - names:
      English: Six Horns 2 (ME)
      Japanese: 6つのオーブ2 (ME)
    track_length: 0:40
  - names:
      English: Flying in the Sky
      Japanese: おおぞらをとぶ
    track_length: '1:48'
  - names:
      English: Fighting Spirits
      Japanese: 戦いのとき
    track_length: '2:28'
  - names:
      English: Morning in Alefgard
      Japanese: アレフガルドに朝が (ME)
    track_length: 0:13
  - names:
      English: Alefgard (Toward the Plain)
      Japanese: アレフガルド (広野を行く)
    track_length: '1:09'
  - names:
      English: Town of Alefgard
      Japanese: アレフガルドの街
    track_length: '1:42'
  - names:
      English: Monster Harp (ME)
      Japanese: モンスター･ハープ (ME)
    track_length: 0:08
  - names:
      English: Chateau Ladutorm
      Japanese: ラダトーム城
    track_length: '2:12'
  - names:
      English: Alefgard Cave
      Japanese: アレフガルドの洞窟
    track_length: '3:12'
  - names:
      English: Fairy Flute (ME)
      Japanese: フェアリー･フルート (ME)
    track_length: 0:15
  - names:
      English: Rainbow Harp (ME)
      Japanese: レインボー･ハープ (ME)
    track_length: 0:09
  - names:
      English: Zoma Castle
      Japanese: ゾーマの城
    track_length: '5:07'
  - names:
      English: Recollection
      Japanese: 回想
    track_length: '1:47'
  - names:
      English: Challenge of the Brave
      Japanese: 勇者の挑戦
    track_length: '2:10'
  - names:
      English: And Into the Legend
      Japanese: そして伝説へ
    track_length: '3:07'
link: album/6444
lyricists: []
media_format: CD
meta:
  added_date: 2008-01-01T11:45
  edited_date: 2024-09-15T23:37
  fetched_date: 2026-01-15T01:51
  freedb: 22
  ttl: 86400
  visitors: 7706
name: Super Famicom Version Dragon Quest III Soshite Densetsue... Original Game Music
names:
  en: Super Famicom Version Dragon Quest III Soshite Densetsue... Original Game Music
  ja: スーパーファミコン版「ドラゴンクエストIII」そして伝説へ… オリジナル・ゲーム・ミュージック
  ja-latn: Super Famicom-ban "Dragon Quest III" Soshite Densetsue... Original Game
    Music
notes: 'This is the game music from the Super Famicom edition of "Dragon Quest III".

  =STAFF=

  Executive Producer: Koichi Sugiyama

  Producers: Jun Kanamaru (Sony Music Entertainment), Yukiko Sugiyama (Sugiyama Kobo)

  Director: Jun Kanamaru (SME)

  Engineers: Tetsuya Naito (Sony Music Shinanomachi Studio), Toshiya Horiuchi (Sony
  Music Shinanomachi Studio)

  Art Direction: Hideki Sawa (Sony Music Communications)

  Design: Mimiko Sano (SME)

  Coordinators: Miki Shirono (SME), Takeshi Ichikawa (Harmony)

  Promotions: Ryuji Kato (SME), Mutsumi Matsumoto (SME)

  Very Special Thanks: Yukinobu Chida (Enix), Yuji Horii, Manabu Yamana (Heartbeat),
  ENIX

  Publisher: Sugiyama Kobo'
organizations:
- &id001
  link: org/90
  names:
    en: Sony Records
    ja: Sony Records
    ja-latn: Sony Records
  role: label
- link: org/63
  names:
    en: Sony Music Entertainment (Japan) Inc.
    ja: 株式会社ソニー・ミュージックエンタテインメント
    ja-latn: Sony Music Entertainment (Japan) Inc.
  role: manufacturer
performers: []
picture_full: https://media.vgm.io/albums/44/6444/6444-1199217686.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/44/6444/6444-1199217686.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/44/6444/6444-1199217686.jpg
platforms:
- SNES (Super Famicom)
products:
- link: release/1702
  names:
    en: 'Dragon Quest III: Soshite Densetsue... (SFC)'
    ja: ドラゴンクエストIII そして伝説へ… (SFC)
    ja-latn: 'Dragon Quest III: Soshite Densetsue... (SFC)'
publish_format: Commercial
publisher: *id001
related:
- catalog: BY30-5181
  link: album/1366
  names:
    en: Symphonic Suite Dragon Quest III Soshite Denset...
    ja: 交響組曲「ドラゴンクエストIII」そして伝説へ...
    ja-latn: Koukyou Kumikyoku "Dragon Quest III" Soshite De...
  type: game
- catalog: BY10-8
  link: album/8780
  names:
    en: Dragon Quest III Into the Legend... / Syoji Koh...
    ja: ドラゴンクエストIII そして伝説へ… (鴻上尚史ボー...
    ja-latn: Dragon Quest III Into the Legend... / Syoji Koh...
  type: game
- catalog: K10-26
  link: album/18264
  names:
    en: Dragon Quest III Into the Legend... / Syoji Koh...
    ja: ドラゴンクエスト III そして伝説へ… (鴻上尚史ボ...
    ja-latn: Dragon Quest III Into the Legend... / Syoji Koh...
  type: game
- catalog: BY12-5001
  link: album/8783
  names:
    en: 'DRAGON QUEST in Brass: WHEN THE BRAVES GO MARCH...'
    ja: 行進曲・ロトのテーマ
    ja-latn: 'DRAGON QUEST in Brass: WHEN THE BRAVES GO MARCH...'
  type: game
- catalog: 6G-0110
  link: album/72066
  names:
    en: Dragon Quest III Fanfare
    ja: ドラゴンクエストⅢ (ファンファーレ)
    ja-latn: Dragon Quest III Fanfare
  type: game
- catalog: ECD-003~4
  link: album/786
  names:
    en: CD theater Dragon Quest III
    ja: CDシアター ドラゴンクエスト III
    ja-latn: CD theater Dragon Quest III
  type: game
- catalog: SVWC-7071
  link: album/4452
  names:
    en: Symphonic Suite Dragon Quest III Soshite Denset...
    ja: 交響組曲「ドラゴンクエストIII」そして伝説へ... ...
    ja-latn: Koukyou Kumikyoku "Dragon Quest III" Soshite De...
  type: game
- catalog: LAGD-0003~4
  link: album/10504
  names:
    en: Crossover Japan '05 Live
    ja: Crossover Japan '05 Live
    ja-latn: Crossover Japan '05 Live
  type: game
- catalog: OVCC-00172
  link: album/137858
  names:
    en: Brass Quintet Dragon Quest III
    ja: 金管五重奏による「ドラゴンクエストⅠⅡ」
    ja-latn: Brass Quintet Dragon Quest III
  type: game
release_date: '1997-04-21'
release_events: []
release_price:
  currency: JPY
  price: 2039.0
reprints: []
stores: []
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/6444?perpage=99999
votes: 0
websites:
  Review:
  - link: https://www.rpgfan.com/music-review/super-famicom-edition-dragon-quest-iii-and-into-the-legend-original-game-music/
    name: RPGFan's Review
