arrangers:
- link: artist/17643
  names:
    en: mafumafu
    ja: まふまふ
barcode: '4988102509996'
catalog: GNCA-0469
categories:
- Animation
category: Animation
classification: Vocal
composers:
- link: artist/17643
  names:
    en: mafumafu
    ja: まふまふ
covers:
- full: https://media.vgm.io/albums/85/64458/64458-1491538583.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/85/64458/64458-1491538583.jpg
  name: Front
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/85/64458/64458-1491538583.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/85/64458/64458-61fe51dc8561.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/85/64458/64458-61fe51dc8561.jpg
  name: Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/85/64458/64458-61fe51dc8561.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/85/64458/64458-74c14037c77d.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/85/64458/64458-74c14037c77d.jpg
  name: Booklet Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/85/64458/64458-74c14037c77d.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/85/64458/64458-6ea9b35032cc.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/85/64458/64458-6ea9b35032cc.jpg
  name: Booklet Front
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/85/64458/64458-6ea9b35032cc.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/85/64458/64458-1b4c0701c657.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/85/64458/64458-1b4c0701c657.jpg
  name: Case Front (sealed)
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/85/64458/64458-1b4c0701c657.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/85/64458/64458-a7ad62f9e1c3.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/85/64458/64458-a7ad62f9e1c3.jpg
  name: Disc
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/85/64458/64458-a7ad62f9e1c3.jpg
discs:
- disc_length: '12:58'
  name: Disc 1
  tracks:
  - names:
      Japanese: 解読不能
    track_length: '3:45'
  - names:
      Japanese: 負け犬ドライブ
    track_length: '2:45'
  - names:
      Japanese: 傾国
    track_length: '3:08'
  - names:
      Japanese: わすれられんぼ
    track_length: '3:20'
distributor: &id001
  link: org/1286
  names:
    en: NBCUniversal Entertainment Japan LLC
    ja: NBCユニバーサル・エンターテイメントジャパン合同会社
    ja-latn: NBCUniversal Entertainment Japan LLC
  role: distributor
link: album/64458
lyricists:
- link: artist/17643
  names:
    en: mafumafu
    ja: まふまふ
media_format: CD
meta:
  added_date: 2017-01-04T07:22
  edited_date: 2025-04-30T20:15
  fetched_date: 2026-01-12T03:11
  freedb: 3
  ttl: 86400
  visitors: 2750
name: Kaidoku Funou / After the Rain
names:
  en: Kaidoku Funou / After the Rain
  ja: 解読不能 / After the Rain
  ja-latn: Kaidoku Funou / After the Rain
notes: 'After the Rain''s debut single.

  M-01. TV Anime "Atom: The Beginning" Opening Theme

  Lyricist/Composer/Arranger: mafumafu (all)

  Vocal

  After the Rain (soraru, mafumafu)

  All Instruments

  mafumafu

  Mix & Mastering

  soraru

  Illustrator: M.B

  Designer: SUNDAY VISION

  Special Thanks: Tezuka Productions, Masami Yuuki, Tetsuro Kasahara,

  Tatsuo Sato, HERO''S/ATOM THE BEGINNING Project

  Back Illustration

    Illustrated by Takahiro Yoshimatsu

    Color Coordinated by Miho Tanaka

    Background Drawn by totonyan

    Special Effects by Masahiro Murakami

    Finished by Teppei Sato'
organizations:
- &id002
  link: org/2370
  names:
    en: NBCUniversal Entertainment Japan
    ja: NBCUniversal Entertainment Japan
    ja-latn: NBCUniversal Entertainment Japan
  role: label
- link: org/1286
  names:
    en: NBCUniversal Entertainment Japan LLC
    ja: NBCユニバーサル・エンターテイメントジャパン合同会社
    ja-latn: NBCUniversal Entertainment Japan LLC
  role: manufacturer
- *id001
performers: []
picture_full: https://media.vgm.io/albums/85/64458/64458-1491538583.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/85/64458/64458-1491538583.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/85/64458/64458-1491538583.jpg
platforms:
- Series
products:
- link: product/5186
  names:
    en: 'Atom: the Beginning'
    ja: アトム ザ・ビギニング
    ja-latn: 'Atom: the Beginning'
publish_format: Commercial
publisher: *id002
related:
- catalog: GNCA-0468
  link: album/64459
  names:
    en: Kaidoku Funou / After the Rain [Limited Edition]
    ja: 解読不能 / After the Rain
    ja-latn: Kaidoku Funou / After the Rain [Limited Edition]
  type: anime
- catalog: GNCA-0478
  link: album/65735
  names:
    en: Hikari no Hajimari / Yoshino Nanjo
    ja: 光のはじまり / 南條愛乃
    ja-latn: Hikari no Hajimari / Yoshino Nanjo
  type: anime
- catalog: GNCA-0477
  link: album/65736
  names:
    en: Hikari no Hajimari / Yoshino Nanjo [Limited Edi...
    ja: 光のはじまり / 南條愛乃
    ja-latn: Hikari no Hajimari / Yoshino Nanjo [Limited Edi...
  type: anime
- catalog: GNCA-1510
  link: album/69532
  names:
    en: San Trois ∴ / Yoshino Nanjo
    ja: サントロワ∴ / 南條愛乃
    ja-latn: San Trois ∴ / Yoshino Nanjo
  type: anime
- catalog: GNXA-154102~3
  link: album/67466
  names:
    en: ATOM THE BEGINNING Vol.1 Drama CD & Radio CD
    ja: アトム ザ・ビギニング 第1巻 ドラマCD & ラジオCD
    ja-latn: ATOM THE BEGINNING Vol.1 Drama CD & Radio CD
  type: bonus
- catalog: GNXA-154202~3
  link: album/67467
  names:
    en: ATOM THE BEGINNING Vol.2 Drama CD & Original So...
    ja: アトム ザ・ビギニング 第2巻 ドラマCD & オリジナ...
    ja-latn: ATOM THE BEGINNING Vol.2 Drama CD & Original So...
  type: bonus
- catalog: LPR-776
  link: album/68595
  names:
    en: ATOM THE BEGINNING Amazon.co.jp Limited Bonus Disc
    ja: アトム ザ・ビギニング Amazon.co.jp 限定 特典デ...
    ja-latn: ATOM THE BEGINNING Amazon.co.jp Limited Bonus Disc
  type: bonus
release_date: '2017-04-12'
release_events: []
release_price:
  currency: JPY
  price: 1080.0
reprints: []
stores:
- link: http://www.amazon.co.jp/dp/B01N6NJ7U2/
  name: Amazon.co.jp
- link: http://www.animate-onlineshop.jp/pd/1438291/
  name: animate
- link: http://ototoy.jp/_/default/p/1964484
  name: OTOTOY (Lossless)
- link: http://product.rakuten.co.jp/product/-/c52cc582acd5137bc3d369b6a17aa93d/
  name: Rakuten
- link: http://tower.jp/item/4431106
  name: TOWER RECORDS ONLINE
- link: http://music.youtube.com/playlist?list=OLAK5uy_mkdpAWRqBCZmcjhU4FBHrOp0Z_b5MD4Ok
  name: YouTube Music
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/64458?perpage=99999
votes: 0
websites:
  Official:
  - link: https://aftertherain.jp/discography/92/
    name: After the Rain (soraru×mafumafu) Official Website
  - link: https://nbcuni-music.com/aftertherain/discography/index00070000.html
    name: Discography -After the Rain (soraru×mafumafu) NBCUniversal  OFFICIAL SITE-
  - link: https://atom-tb.com/products/music/openingthema.html
    name: MUSIC -TV Anime "Atom the Beginning" Official Site-
  - link: https://db2.nbcuni.co.jp/contents/hp0004/list.php?CNo=4&AgentProCon=34893
    name: NBCUniversal ANIME×MUSIC Official Site
  Reference:
  - link: https://www.discogs.com/release/29925259
    name: Discogs
  - link: https://musicbrainz.org/release/54d74dd6-c585-42bb-9e6c-eb9e45447f3d
    name: MusicBrainz
