arrangers:
- link: artist/4576
  names:
    en: Michihiko Ohta
    ja: 太田美知彦
- link: artist/8706
  names:
    en: Mio Okada
    ja: 岡田実音
- link: artist/8708
  names:
    en: Tomoaki Takashima
    ja: 高島智明
- link: artist/4036
  names:
    en: Takashi Hori
    ja: 堀隆
- link: artist/1514
  names:
    en: Masaki Iwamoto
    ja: 岩本正樹
- link: artist/2004
  names:
    en: Tatsuya Nishiwaki
    ja: 西脇辰弥
- link: artist/3553
  names:
    en: Shinichi Sakurai
    ja: 櫻井真一
barcode: '4988003254773'
catalog: KICS-834
categories:
- Animation
category: Animation
classification: Vocal
composers:
- link: artist/3553
  names:
    en: Shinichi Sakurai
    ja: 櫻井真一
- link: artist/8706
  names:
    en: Mio Okada
    ja: 岡田実音
- link: artist/16010
  names:
    en: Kumoko
    ja: 雲子
- link: artist/12626
  names:
    en: Shun Yamashita
    ja: 山下俊
- link: artist/50510
  names:
    en: Sora Izumikawa
    ja: 泉川そら
- link: artist/36207
  names:
    en: M Rie
covers:
- full: https://media.vgm.io/albums/46/65564/65564-1486859248.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/46/65564/65564-1486859248.jpg
  name: Booklet Front
  thumb: https://media.vgm.io/albums/46/65564/65564-1486859248.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/46/65564/65564-1487877174.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/46/65564/65564-1487877174.jpg
  name: Back
  thumb: https://media.vgm.io/albums/46/65564/65564-1487877174.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/46/65564/65564-1486859314.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/46/65564/65564-1486859314.jpg
  name: Booklet Back
  thumb: https://media.vgm.io/albums/46/65564/65564-1486859314.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/46/65564/65564-1486859254.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/46/65564/65564-1486859254.jpg
  name: Booklet p. 01-02
  thumb: https://media.vgm.io/albums/46/65564/65564-1486859254.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/46/65564/65564-1486859260.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/46/65564/65564-1486859260.jpg
  name: Booklet p. 03-04
  thumb: https://media.vgm.io/albums/46/65564/65564-1486859260.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/46/65564/65564-1486859266.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/46/65564/65564-1486859266.jpg
  name: Booklet p. 05-06
  thumb: https://media.vgm.io/albums/46/65564/65564-1486859266.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/46/65564/65564-1486859273.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/46/65564/65564-1486859273.jpg
  name: Booklet p. 07-08
  thumb: https://media.vgm.io/albums/46/65564/65564-1486859273.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/46/65564/65564-1486859279.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/46/65564/65564-1486859279.jpg
  name: Booklet p. 09-10
  thumb: https://media.vgm.io/albums/46/65564/65564-1486859279.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/46/65564/65564-1486859286.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/46/65564/65564-1486859286.jpg
  name: Booklet p. 11-12
  thumb: https://media.vgm.io/albums/46/65564/65564-1486859286.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/46/65564/65564-1486859294.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/46/65564/65564-1486859294.jpg
  name: Booklet p. 13-14
  thumb: https://media.vgm.io/albums/46/65564/65564-1486859294.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/46/65564/65564-1486859302.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/46/65564/65564-1486859302.jpg
  name: Booklet p. 15-16
  thumb: https://media.vgm.io/albums/46/65564/65564-1486859302.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/46/65564/65564-1486859308.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/46/65564/65564-1486859308.jpg
  name: Booklet p. 17-18
  thumb: https://media.vgm.io/albums/46/65564/65564-1486859308.jpg
discs:
- disc_length: '54:51'
  name: ''
  tracks:
  - names:
      Japanese: 桜
      Romaji: Sakura
    track_length: '5:23'
  - names:
      Japanese: Insistence
      Romaji: Insistence
    track_length: '4:58'
  - names:
      Japanese: おはよう
      Romaji: Ohayou
    track_length: '3:16'
  - names:
      Japanese: ラブリー
      Romaji: Lovely
    track_length: '4:43'
  - names:
      Japanese: 着心地の悪い恋なんて
      Romaji: Kigokochi no Warui Koi Nante
    track_length: '3:48'
  - names:
      Japanese: 約束 ~eternal promise~
      Romaji: Yakusoku ~eternal promise~
    track_length: '4:44'
  - names:
      Japanese: 洗濯機の中から
      Romaji: Sentakuki no Naka kara
    track_length: '5:01'
  - names:
      Japanese: 愛のカタチ
      Romaji: Ai no Katachi
    track_length: '4:27'
  - names:
      Japanese: スコールクロール
      Romaji: Squall Crawl
    track_length: '4:42'
  - names:
      Japanese: Happy happy * rice shower -type yui-
      Romaji: Happy happy * rice shower -type yui-
    track_length: '3:54'
  - names:
      Japanese: I wish
      Romaji: I wish
    track_length: '4:54'
  - names:
      Japanese: Happy love to you
      Romaji: Happy love to you
    track_length: '5:01'
distributor: &id001
  link: org/1251
  names:
    en: King Record Co., Ltd.
    ja: キングレコード株式会社
    ja-latn: King Record Co., Ltd.
  role: distributor
link: album/65564
lyricists:
- link: artist/8159
  names:
    en: Satomi Arimori
    ja: 有森聡美
- link: artist/8706
  names:
    en: Mio Okada
    ja: 岡田実音
- link: artist/16010
  names:
    en: Kumoko
    ja: 雲子
- link: artist/5210
  names:
    en: Karen Shiina
    ja: 椎名可憐
media_format: CD
meta:
  added_date: 2017-02-11T16:24
  edited_date: 2025-05-12T03:08
  fetched_date: 2026-06-05T08:49
  freedb: 2
  ttl: 86400
  visitors: 3073
name: Mizutamari ni Utsuru Sekai / Yui Horie
names:
  en: Mizutamari ni Utsuru Sekai / Yui Horie
  ja: 水たまりに映るセカイ / 堀江由衣
  ja-latn: Mizutamari ni Utsuru Sekai / Yui Horie
notes: 'M-01

  Composer: Shinichi Sakurai

  Arranger: Michihiko Ohta

  Lyricist: Satomi Arimori

  Keyboards & Synthesizer Operation: Michihiko Ohta

  Electric Guitar & Acoustic Guitar: Hiroshi Iimuro

  Violin: HONZI

  M-02

  Composer: Mio Okada

  Arranger: Mio Okada, Tomoaki Takashima

  Lyricist: Mio Okada

  All Tracks by LINK Sound Project.

  except

  Synthesizer Programming: Tomoaki Takashima

  E.Guitar: Mio Okada

  M-03

  Composer: Kumoko

  Arranger: Takashi Hori

  Lyricist: Kumoko

  Guitar & all instrument: Takashi Hori

  M-04

  Composer: Shinichi Sakurai

  Arranger: Michihiko Ohta

  Lyricist: Karen Shiina

  Keyboards & Synthesizer Operation: Michihiko Ohta

  Electric Guitar & Acoustic Guitar: Hiroshi Iimuro

  Electric Bass: Hojin Egawa

  Percussions: Mataro Misawa

  Trumpet: Futoshi Kobayashi

  Trombone: Wakaba Kawai

  Tenor Sax: Koji Orita

  Chorus: kyrie, Michihiko Ohta

  M-05

  Composer: Kumoko

  Arranger: Michihiko Ohta

  Lyricist: Kumoko

  Keyboards & Synthesizer Operation: Michihiko Ohta

  Electric Guitar & Acoustic Guitar: Hiroshi Iimuro

  Harmonica: Koichi Matsuda

  Chorus: Kumoko

  M-06 - TV Anime "Love Hina" Insert Song

  Composer: Shun Yamashita

  Arranger: Masaki Iwamoto

  Lyricist: Satomi Arimori

  Keyboards & Synthesizer Operation: Masaki Iwamoto

  Cello: Tomoya Kikuchi

  Chorus: Yurie Kokubu, 堀井栄治

  M-07

  Composer: Kumoko

  Arranger: Tatsuya Nishiwaki

  Lyricist: Kumoko

  Keyboards & Synthesizer Operation/Bass: Tatsuya Nishiwaki

  Horn Section

    Sax: Takahiro Kaneko (BIG HORNS BEE)

    Tp: Masahiro Kobayashi, Tatsuya Shimogami (BIG HORNS BEE)

    Tb: Taro Kiyooka

  Chorus: Kumoko

  M-08

  Composer: Shinichi Sakurai

  Arranger: Shinichi Sakurai

  Lyricist: Satomi Arimori

  Keyboards & Synthesizer Operation: Shinichi Sakurai

  Electric Guitar & Acoustic Guitar: Takashi Masuzaki

  M-09

  Composer: Kumoko

  Arranger: Tatsuya Nishiwaki

  Lyricist: Kumoko

  Keyboards & Synthesizer/Programming: Tatsuya Nishiwaki

  Guitar: Syuji Nakamura

  M-10 - TV Anime "Love Hina" Image Song

  Composer: Sora Izumikawa

  Arranger: Takashi Hori

  Lyricist: Karen Shiina

  Guitar & all instrument: Takashi Hori

  Chorus: Kasumi Matsumura

  M-11

  Composer: M Rie

  Arranger: Masaki Iwamoto

  Lyricist: Karen Shiina

  Keyboards & Synthesizer Operation: Masaki Iwamoto

  Electric Guitar & Acoustic Guitar: Nozomi Furukawa

  Chorus: Yurie Kokubu, 堀井栄治

  Loops courtesy of Spectrasonics'' Liquid Grooves

  M-12

  Composer: Shinichi Sakurai

  Arranger: Shinichi Sakurai

  Lyricist: Karen Shiina

  Keyboards & Synthesizer Operation: Shinichi Sakurai

  Electric Guitar & Acoustic Guitar: Naoki Hayashibe

  Alto Sax: Takahiro Miyazaki

  Chorus: Kyrie, Mim a, Yumi Kawamura, Michiko Ohtake, 吉田美代子, 服部真千子, 若井多恵子, Karen
  Shiina

  VOCAL: YUI HORIE

  Recording & Mastering Studio: King Sekiguchidai Studio

  Mix: Naoyuki Kamijo (*Zapp*)

  Mastering Engineer: Seiji Kaneko (King Sekiguchidai Studio)

  Assistant Engineer: Mitsuru Ishii (King Sekiguchidai Studio), Akinori Kaizaki (SOUND
  SKY STUDIO)

  Mix Studio: SOUND SKY STUDIO

  Artist Management: Atsushi Kuwabara, Naomi Kubo, Yoshihiro Tsuda (ARTSVISION)

  Art Direction & Design: Sawako Nakajima (P.V.G.)

  Photographer: Higashi Ishida (ALOHA STATE)

  Stylist: Natsuko Kawabe (KiKi inc.)

  Hair & Make-up: Atsushi Momiyama (PSYCROPS II)

  Art Coordinate: Yumiko Suzuki (KING RECORDS)

  Director: Tomohiro Yamada (KING RECORDS)

  Promoter: Takashi Tokuhara (KING RECORDS)

  Producer: Atsushi Moriyama (KING RECORDS)

  Executive Producer: Toshimichi Ohtsuki (KING RECORDS), Yutaka Tairaku (ARTSVISION
  / ON THE LINE)

  Special Thanks: Kyoji Ishikawa (FUJI PACIFIC MUSIC) / Atsushi Yamasaki (SOFTHOUSE
  UNO) / Yasuyuki Ohbuchi (MUSIC WORKSHOP TOUSHITSU) / Setsuko Yokoshima / Shinichi
  Nakatsuka

                         Costume Assistance: Sabby Genteeli

                         Sakumi Matsuda (ARTSVISION)'
organizations:
- &id002
  link: org/21
  names:
    en: STARCHILD
    ja: STARCHILD
    ja-latn: STARCHILD
  role: label
- link: org/1251
  names:
    en: King Record Co., Ltd.
    ja: キングレコード株式会社
    ja-latn: King Record Co., Ltd.
  role: manufacturer
- *id001
performers: []
picture_full: https://media.vgm.io/albums/46/65564/65564-1486859248.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/46/65564/65564-1486859248.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/46/65564/65564-1486859248.jpg
platforms:
- Series
products:
- link: product/4396
  names:
    en: Love Hina
    ja: ラブひな
    ja-latn: Love Hina
publish_format: Commercial
publisher: *id002
related:
- catalog: KICA-492
  link: album/105505
  names:
    en: '"Love Hina" Comics Image Album'
    ja: 「ラブひな」コミックスイメージアルバム
    ja-latn: '"Love Hina" Comics Image Album'
  type: anime
- catalog: KICA-504
  link: album/149590
  names:
    en: I LOVE HINA / NARU NARUSEGAWA & SHINOBU MAEHARA
    ja: ラブひな キャラクターイメージマキシシングル ♥ I...
    ja-latn: Love Hina Character Image Maxi Single ♥ I LOVE ...
  type: anime
- catalog: KICA-506
  link: album/35357
  names:
    en: Sakura Saku / Megumi Hayashibara
    ja: サクラサク / 林原めぐみ
    ja-latn: Sakura Saku / Megumi Hayashibara
  type: anime
- catalog: KICA-511
  link: album/43754
  names:
    en: Love Hina 3-busaku Love Hina 1 ~Naru, Shinobu, ...
    ja: ラブひな3部作 ラブひな1 ～なる・しのぶ・みつね編～
    ja-latn: Love Hina 3-busaku Love Hina 1 ~Naru, Shinobu, ...
  type: anime
- catalog: KICA-515
  link: album/149572
  names:
    en: Love Hina 3-busaku Love Hina 2 ~Naru, Motoko, S...
    ja: ラブひな3部作 ラブひな2 ～なる・素子・スゥ編～
    ja-latn: Love Hina 3-busaku Love Hina 2 ~Naru, Motoko, S...
  type: anime
- catalog: ATSN-005
  link: album/87827
  names:
    en: Hinata Sou kara AI o Komete
    ja: ひなた荘から愛 -AI- をこめて
    ja-latn: Hinata Sou kara AI o Komete
  type: doujin
- catalog: KICA-520
  link: album/149574
  names:
    en: Love Hina 3-busaku Love Hina 3 ~Naru, Mutsumi, ...
    ja: ラブひな3部作 ラブひな3 ～なる・むつみ・サラ編～
    ja-latn: Love Hina 3-busaku Love Hina 3 ~Naru, Mutsumi, ...
  type: anime
- catalog: KIBA-535
  link: album/82836
  names:
    en: Love Live Hina at the Osaka Bay
    ja: LOVE・LIVE HINA ひなたガールズが大阪な
    ja-latn: 'LOVE LIVE HINA: Hinata Girls ga Osaka na'
  type: anime
- catalog: KICA-533
  link: album/35337
  names:
    en: Hinata Girls Song Best ~Love Hina~
    ja: ひなたガールズソングベスト〜ラブひな〜
    ja-latn: Hinata Girls Song Best ~Love Hina~
  type: anime
- catalog: NKCD-3519
  link: album/113376
  names:
    en: Love Hina ~Memorial Maxi Single~ Friendship
    ja: ラブひな ～メモリアルマキシシングル～ Friendship
    ja-latn: Love Hina ~Memorial Maxi Single~ Friendship
  type: anime
release_date: '2000-12-21'
release_events: []
release_price:
  currency: JPY
  price: 3059.0
reprints: []
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/65564?perpage=99999
votes: 0
