arrangers:
- link: artist/30246
  names:
    en: Masanori Oyadomari
    ja: 親泊正昇
- link: artist/752
  names:
    en: Joe Hisaishi
    ja: 久石譲
barcode: '4988001430032'
catalog: CODC-8520
categories:
- Animation
category: Animation
classification: Vocal
composers:
- link: artist/13549
  names:
    en: Taku Izumi
    ja: いずみたく
- link: artist/3401
  names:
    en: Takeo Watanabe
    ja: 渡辺岳夫
covers:
- full: https://media.vgm.io/albums/20/67002/67002-1490899533.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/20/67002/67002-1490899533.jpg
  name: Front (small)
  thumb: https://media.vgm.io/albums/20/67002/67002-1490899533.jpg
discs:
- disc_length: Unknown
  name: ''
  tracks:
  - names:
      Japanese: ハローララベル
      Romaji: Hello Lalabel
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: 魔法少女ララベル
      Romaji: Mahou Shoujo Lalabel
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: ハロー!サンディベル
      Romaji: Hello! Sandybelle
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: 白い水仙
      Romaji: Shiroi Suisen
    track_length: Unknown
link: album/67002
lyricists:
- link: artist/8736
  names:
    en: Akira Ito
    ja: 伊藤アキラ
- link: artist/8426
  names:
    en: Yoshiko Miura
    ja: 三浦徳子
media_format: Mini CD
meta:
  added_date: 2017-03-30T10:39
  edited_date: 2022-07-20T11:14
  fetched_date: 2026-06-05T08:42
  freedb: 0
  ttl: 86400
  visitors: 1936
name: Mahou Shoujo Lalabel / Hello! Sandybelle TIME TRIP CD 4 Songs Series 25
names:
  en: Mahou Shoujo Lalabel / Hello! Sandybelle TIME TRIP CD 4 Songs Series 25
  ja: 魔法少女ララベル/ハロー!サンディベル タイムトリップCD4曲シリーズ 25
  ja-latn: Mahou Shoujo Lalabel / Hello! Sandybelle TIME TRIP CD 4-kyoku Series 25
notes: '(01,02) from "Mahou Shoujo Lalabel"

  01. opening theme

  02. insert song

  Composed by: Taku Izumi

  Arranged by: Masanori Oyadomari

  Lyrics by: Akira Ito

  Vocal by: Mitsuko Horie, Columbia Yurikago-kai

  (03,04) from "Hello! Sandybelle"

  03. opening theme

  04. ending theme

  Composed by: Takeo Watanabe

  Arranged by: Joe Hisaishi

  Lyrics by: Yoshiko Miura

  Vocal by: Mitsuko Horie, The Chirps (01), Mitsuko Horie, Koorogi ''73 (02)'
organizations:
- &id001
  link: org/2192
  names:
    en: Columbia
    ja: Columbia
    ja-latn: Columbia
  role: label
- link: org/35
  names:
    en: NIPPON COLUMBIA CO., LTD.
    ja: 日本コロムビア株式会社
    ja-latn: NIPPON COLUMBIA CO., LTD.
  role: manufacturer
performers:
- link: artist/4997
  names:
    en: Mitsuko Horie
    ja: 堀江美都子
- link: artist/11653
  names:
    en: Columbia Yurikago-kai
    ja: コロムビアゆりかご会
- link: artist/19069
  names:
    en: The Chirps
    ja: ザ・チャープス
- link: artist/15078
  names:
    en: Koorogi '73
    ja: こおろぎ'73
picture_full: https://media.vgm.io/albums/20/67002/67002-1490899533.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/20/67002/67002-1490899533.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/20/67002/67002-1490899533.jpg
platforms:
- Series
products:
- link: product/1967
  names:
    en: Mahou Shoujo Lalabel
    ja: 魔法少女ララベル
    ja-latn: Mahou Shoujo Lalabel
- names:
    en: Hello! Sandybelle
publish_format: Commercial
publisher: *id001
related: []
release_date: '1990-06-01'
release_events: []
release_price:
  currency: JPY
  price: 1200.0
reprints: []
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/67002?perpage=99999
votes: 0
