arrangers:
- link: artist/336
  names:
    en: Hiroshi Takaki
    ja: 高木洋
- link: artist/7178
  names:
    en: Kenichiro Ohishi
    ja: 大石憲一郎
- link: artist/20553
  names:
    en: Kyosuke Kamisaka
    ja: 神坂享輔
barcode: '4988602138511'
catalog: GFCA-57
categories:
- Animation
category: Animation
classification: Vocal
composers:
- link: artist/336
  names:
    en: Hiroshi Takaki
    ja: 高木洋
- link: artist/20553
  names:
    en: Kyosuke Kamisaka
    ja: 神坂享輔
covers:
- full: https://media.vgm.io/albums/23/67232/67232-1491700816.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/23/67232/67232-1491700816.jpg
  name: Front
  thumb: https://media.vgm.io/albums/23/67232/67232-1491700816.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/23/67232/67232-1491700751.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/23/67232/67232-1491700751.jpg
  name: Back
  thumb: https://media.vgm.io/albums/23/67232/67232-1491700751.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/23/67232/67232-1491700778.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/23/67232/67232-1491700778.jpg
  name: Booklet Exterior
  thumb: https://media.vgm.io/albums/23/67232/67232-1491700778.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/23/67232/67232-1491700797.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/23/67232/67232-1491700797.jpg
  name: Booklet Interior
  thumb: https://media.vgm.io/albums/23/67232/67232-1491700797.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/23/67232/67232-1491700806.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/23/67232/67232-1491700806.jpg
  name: Disc
  thumb: https://media.vgm.io/albums/23/67232/67232-1491700806.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/23/67232/67232-1491700827.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/23/67232/67232-1491700827.jpg
  name: Obi
  thumb: https://media.vgm.io/albums/23/67232/67232-1491700827.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/23/67232/67232-1491700821.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/23/67232/67232-1491700821.jpg
  name: Tray
  thumb: https://media.vgm.io/albums/23/67232/67232-1491700821.jpg
discs:
- disc_length: '32:55'
  name: ''
  tracks:
  - names:
      Japanese: Dreamin' Bird
      Romaji: Dreamin' Bird
    track_length: '3:52'
  - names:
      Japanese: 空色の道
      Romaji: Sorairo no Michi
    track_length: '3:54'
  - names:
      Japanese: Someday, Sometime
      Romaji: Someday, Sometime
    track_length: '4:56'
  - names:
      Japanese: Youthful Days
      Romaji: Youthful Days
    track_length: '4:42'
  - names:
      Japanese: LIEBE ～愛～
      Romaji: LIEBE ~Ai~
    track_length: '4:01'
  - names:
      Japanese: FLY AWAY
      Romaji: FLY AWAY
    track_length: '3:37'
  - names:
      Japanese: Dreamin' Bird (off vocal version)
      Romaji: Dreamin' Bird (off vocal version)
    track_length: '3:52'
  - names:
      Japanese: LIEBE ～愛～ (off vocal version)
      Romaji: LIEBE ~Ai~ (off vocal version)
    track_length: '4:01'
distributor: &id001
  link: org/136
  names:
    en: Sony Music Distribution (Japan) Inc.
    ja: 株式会社ソニー・ミュージックディストリビューション
    ja-latn: Sony Music Distribution (Japan) Inc.
  role: distributor
link: album/67232
lyricists:
- link: artist/4291
  names:
    en: Yuriko Mori
    ja: 森由里子
- link: artist/29507
  names:
    en: Shiho Aiyoshi
    ja: 相吉志保
media_format: CD
meta:
  added_date: 2017-04-08T17:17
  edited_date: 2022-09-15T10:37
  fetched_date: 2026-06-04T18:25
  freedb: 0
  ttl: 86400
  visitors: 2363
name: SKYGIRLS Character Mini Album 1 / Otoha Sakurano & Elise von Dietrich (CV.Ayako
  Kawasumi & Ayumi Tsuji)
names:
  en: SKYGIRLS Character Mini Album 1 / Otoha Sakurano & Elise von Dietrich (CV.Ayako
    Kawasumi & Ayumi Tsuji)
  ja: TVアニメ「スカイガールズ」キャラクターミニアルバム 1 / 桜野音羽＆エリーゼ・フォン・ディートリッヒ (CV.川澄綾子 & 辻あゆみ)
  ja-latn: SKYGIRLS Character Mini Album 1 / Otoha Sakurano & Elise von Dietrich (CV.Ayako
    Kawasumi & Ayumi Tsuji)
notes: 'Track 01

  Vocals by Otoha Sakurano (CV.Ayako Kawasumi)

  Lyrics by Yuriko Mori

  Composed & Arranged by Hiroshi Takaki

  Track 02

  Vocals by Otoha Sakurano (CV.Ayako Kawasumi)

  Lyrics by Yuriko Mori

  Composed & Arranged by Hiroshi Takaki

  Track 03

  Vocals by Otoha Sakurano (CV.Ayako Kawasumi)

  Lyrics by Yuriko Mori

  Composed & Arranged by Hiroshi Takaki

  Track 04

  Vocals by Elise von Dietrich (CV.Ayumi Tsuji)

  Lyrics by Shiho Aiyoshi

  Composed by Hiroshi Takaki

  Arranged by Kenichiro Ohishi

  Track 05

  Vocals by Elise von Dietrich (CV.Ayumi Tsuji)

  Lyrics by Shiho Aiyoshi

  Composed by Hiroshi Takaki

  Arranged by Kyosuke Kamisaka

  Track 06

  Vocals by Elise von Dietrich (CV.Ayumi Tsuji)

  Lyrics by Shiho Aiyoshi

  Composed & Arranged by Kyosuke Kamisaka

  Engineer: Takashi Sudo

  Studio: ZERO STUDIO

  Guitar: Hiroshi Kobori [Tr.01-04], Ryota Akizuki [Tr.05-06]

  Chorus: Yuka Uchiyae [Tr.01-02], CAMARU [Tr.05-06]

  Mastering Engineer: Masato Morisaki (SAIDERA)

  Art Direction & Design: Kazuro Takada

  Design: Tomokazu Takahashi (Fellow Ship)

  Illustration: Kazunori Iwakura, J.C.STAFF

  Director: Akiyo Kato (Office Two One)

  Assistant Director: Yuichi Uesugi

  Artist Management of Ayako Kawasumi: Takumi Matsuoka (Osawa inc.)

  Artist Management of Ayumi Tsuji: Makoto Tanimura (Pro·Fit inc.)

  A&R: Koh Kusakabe

  Promotion: Misako Yoshii

  Sales Promotion: Takako Kawamura (SMD)

  Products Management: Miwa Ueshita

  License Management: Kazunari Okido, Takako Nakayama

  A&R Producer: Tetsuya Ohsono

  Label Management: Kazuyoshi Naito

  Executive Producer: Yojiro Kudo'
organizations:
- &id002
  link: org/2246
  names:
    en: KONAMI
    ja: KONAMI
    ja-latn: KONAMI
  role: label
- link: org/366
  names:
    en: Konami Digital Entertainment Co., Ltd.
    ja: 株式会社コナミデジタルエンタテインメント
    ja-latn: Konami Digital Entertainment Co., Ltd.
  role: publisher
- *id001
performers: []
picture_full: https://media.vgm.io/albums/23/67232/67232-1491700816.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/23/67232/67232-1491700816.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/23/67232/67232-1491700816.jpg
platforms:
- Series
products:
- link: product/4959
  names:
    en: Sky Girls (Series)
    ja: スカイガールズ (Series)
    ja-latn: Sky Girls (Series)
publish_format: Commercial
publisher: *id002
related:
- catalog: LC1493
  link: album/67239
  names:
    en: Sky Girls ~Opening Theme "Baby's Tears/Riyu Kos...
    ja: スカイガールズ~オープニングテーマ「Baby's Tears...
    ja-latn: Sky Girls ~Opening Theme "Baby's Tears/Riyu Kos...
  type: anime
- catalog: GFCA-55
  link: album/66830
  names:
    en: True Blue / Saori Goto
    ja: True Blue / 後藤沙緒里
    ja-latn: True Blue / Saori Goto
  type: anime
- catalog: GNCA-0077
  link: album/66832
  names:
    en: Virgin' high!/kicks! / MELL [Limited Edition]
    ja: Virgin' high!/kicks! / MELL [Limited Edition]
    ja-latn: Virgin' high!/kicks! / MELL [Limited Edition]
  type: anime
- catalog: GNCA-0078
  link: album/106799
  names:
    en: Virgin' high!/kicks! / MELL
    ja: Virgin' high!/kicks! / MELL
    ja-latn: Virgin' high!/kicks! / MELL
  type: anime
- catalog: GFCA-56
  link: album/66831
  names:
    en: DIAMOND SPARKLE / Azusa Kataoka
    ja: DIAMOND SPARKLE / 片岡あづさ
    ja-latn: DIAMOND SPARKLE / Azusa Kataoka
  type: anime
- catalog: GFCA-58
  link: album/67233
  names:
    en: SKYGIRLS Character Mini Album 2 / Eika Ichijou ...
    ja: TVアニメ「スカイガールズ」キャラクターミニアル...
    ja-latn: SKYGIRLS Character Mini Album 2 / Eika Ichijou ...
  type: anime
- catalog: GFCA-60~1
  link: album/32275
  names:
    en: SKYGIRLS ORIGINAL SOUNDTRACK
    ja: スカイガールズ オリジナル・サウンドトラック
    ja-latn: SKY GIRLS ORIGINAL SOUNDTRACK
  type: anime
- catalog: GFCA-62
  link: album/66844
  names:
    en: SKYGIRLS Character Best Album
    ja: スカイガールズ キャラクターベストアルバム
    ja-latn: SKYGIRLS Character Best Album
  type: anime
release_date: '2007-10-24'
release_events: []
release_price:
  currency: JPY
  price: 2300.0
reprints: []
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/67232?perpage=99999
vocals:
- link: artist/545
  names:
    en: Ayako Kawasumi
    ja: 川澄綾子
- link: artist/7545
  names:
    en: Ayumi Tsuji
    ja: 辻あゆみ
votes: 0
