arrangers:
- link: artist/14673
  names:
    en: Ryo Takahashi
    ja: 高橋諒
barcode: '4540774146246'
catalog: LACM-14624
categories:
- Animation
category: Animation
classification: Vocal
composers:
- link: artist/14673
  names:
    en: Ryo Takahashi
    ja: 高橋諒
covers:
- full: https://media.vgm.io/albums/48/68184/68184-1504331287.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/48/68184/68184-1504331287.jpg
  name: Front
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/48/68184/68184-1504331287.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/48/68184/68184-1593796822.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/48/68184/68184-1593796822.jpg
  name: Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/48/68184/68184-1593796822.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/48/68184/68184-1593796819.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/48/68184/68184-1593796819.jpg
  name: Booklet Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/48/68184/68184-1593796819.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/48/68184/68184-1593796816.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/48/68184/68184-1593796816.jpg
  name: Booklet Front
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/48/68184/68184-1593796816.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/48/68184/68184-1593796824.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/48/68184/68184-1593796824.jpg
  name: Disc
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/48/68184/68184-1593796824.jpg
discs:
- disc_length: '17:16'
  name: Disc 1
  tracks:
  - names:
      English: The Other Side of the Wall
    track_length: '5:01'
  - names:
      English: Drive My Fate
    track_length: '3:39'
  - names:
      English: The Other Side of the Wall (Instrumental)
    track_length: '5:00'
  - names:
      English: Drive My Fate (Instrumental)
    track_length: '3:36'
distributor: &id001
  link: org/384
  names:
    en: BANDAI VISUAL CO., LTD.
    ja: バンダイビジュアル株式会社
    ja-latn: BANDAI VISUAL CO., LTD.
  role: distributor
link: album/68184
lyricists:
- link: artist/26986
  names:
    en: Konnie Aoki
- link: artist/27383
  names:
    en: MARU
media_format: CD
meta:
  added_date: 2017-05-10T02:19
  edited_date: 2022-09-15T10:59
  fetched_date: 2026-01-15T11:59
  freedb: 4
  ttl: 86400
  visitors: 5916
name: The Other Side of the Wall / Void_Chords feat.MARU
names:
  en: The Other Side of the Wall / Void_Chords feat.MARU
  ja: The Other Side of the Wall / Void_Chords feat.MARU
  ja-latn: The Other Side of the Wall / Void_Chords feat.MARU
notes: 'Created by Void_Chords feat.MARU

  M-01 - TV Anime "Princess Principal" Opening Theme

  Composer: Ryo Takahashi

  Arranger: Ryo Takahashi

  Lyricist: Konnie Aoki

  Gt & Bass: Ryo Takahashi

  Strings: Yu Manabe Strings

  Tp: Koji Nishimura, Masahiko Sugasaka

  Tb: Yoichi Murata

  A,Sax: Masakuni Takeno

  T,Sax: Kei Suzuki

  B,Sax: Takuo Yamamoto

  Vocal Direction: Konnie Aoki

  Vocal Recording Engineer: Anna Aragaki

  Instrument Recording Engineer: Takehiko Naito

  Recorded at ONKIO HAUS

  Mixing Engineer: Takehiko Naito

  M-02

  Composer: Ryo Takahashi

  Arranger: Ryo Takahashi

  Lyricist: MARU

  Gt & Bass: Ryo Takahashi

  Strings: Yu Manabe Strings

  Vocal Direction: Konnie Aoki

  Recording & Mixing Engineer: Takehiko Naito

  Recorded at SoundCity

  Performed & Produced by

  Void_Chords

  Producer

  Yoichi Sekine (Lantis)

  A&R

  Ayaha Tanno (Lantis)

  Sound Producer

  Junnoske Sato (Lantis)

  Mastering Engineer

  Mitsuharu Harada

  Mastering at Studio Magic Garden

  Jacket Illustration

  Illustrated by 斉藤敦史

  Background by Miho Sugiura

  Trace & Paint by Sachiko Harada

  Composite by ma

  Art Direction & Design

  Eiji Yoshimura (Wel)

  Photographer

  Ko Kawaguchi

  Stylist

  柳翔吾 (FAKE TOKYO CO.,LTD)

  Hair & Make up

  Masahi Yoshida (KuraraSystem)

  Production Manager

  Sosuke Watanabe (THINKR / POPCONE)

  Ryo Kato (THINKR / POPCONE)

  Production Producer

  Ryu Ishii (THINKR / POPCONE)

  Creative Producer

  Fuyuki Kojima (Lantis)

  Creative Coordination

  Kentaro Yashiro (Lantis)

  Promotion

  Yukiko Kougo (Lantis)

  Sales Promotion

  Kei Sahashi (Lantis)

  Mitsuki Takada (Lantis)

  Takuma Nagao (Lantis)

  Satoko Hayakawa (Lantis)

  General Producer

  Shigeru Saito (Lantis)

  Executive Producer

  Shunji Inoue (Lantis)

  Special Thanks to

  Princess Principal Project'
organizations:
- &id002
  link: org/3
  names:
    en: Lantis
    ja: Lantis
    ja-latn: Lantis
  role: label
- link: org/1373
  names:
    en: Lantis Co., Ltd.
    ja: 株式会社ランティス
    ja-latn: Lantis Co., Ltd.
  role: manufacturer
- *id001
performers: []
picture_full: https://media.vgm.io/albums/48/68184/68184-1504331287.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/48/68184/68184-1504331287.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/48/68184/68184-1504331287.jpg
platforms:
- Series
products:
- link: product/5263
  names:
    en: Princess Principal
    ja: プリンセス・プリンシパル
    ja-latn: Princess Principal
publish_format: Commercial
publisher: *id002
related:
- catalog: LACM-14629
  link: album/68185
  names:
    en: A Page of My Story / Ange (cv. Ayaka Imamura), ...
    ja: A Page of My Story / アンジェ(cv.今村彩夏)、プ...
    ja-latn: A Page of My Story / Ange (cv. Ayaka Imamura), ...
  type: anime
- catalog: LACA-15664
  link: album/69335
  names:
    en: 'Princess Principal Character Song Mini Album: 5...'
    ja: TVアニメ『プリンセス・プリンシパル』キャラクタ...
    ja-latn: 'Princess Principal Character Song Mini Album: 5...'
  type: anime
- catalog: LACA-9540~1
  link: album/69573
  names:
    en: 'Princess Principal Original Soundtrack: Sound o...'
    ja: TVアニメ『プリンセス・プリンシパル』オリジナル...
    ja-latn: 'Princess Principal Original Soundtrack: Sound o...'
  type: anime
- catalog: AZCD-005
  link: album/69384
  names:
    en: Princess Principal "case 13.61"
    ja: プリンセス・プリンシパル「case 13.61」
    ja-latn: Princess Principal "case 13.61"
  type: bonus
- catalog: LACA-9696~7
  link: album/91702
  names:
    en: Princess Principal THE LIVE Yuki Kajiura×Void_C...
    ja: プリンセス・プリンシパル THE LIVE Yuki Kajiura×...
    ja-latn: Princess Principal THE LIVE Yuki Kajiura×Void_C...
  type: anime
- catalog: BCXE-1502
  link: album/91839
  names:
    en: Princess Principal THE LIVE Yuki Kajiura×Void_C...
    ja: プリンセス・プリンシパル THE LIVE Yuki Kajiura×...
    ja-latn: Princess Principal THE LIVE Yuki Kajiura×Void_C...
  type: anime
release_date: '2017-07-26'
release_events: []
release_price:
  currency: JPY
  price: 1296.0
reprints: []
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/68184?perpage=99999
vocals:
- link: artist/35087
  names:
    en: Void_Chords
- link: artist/27383
  names:
    en: MARU
votes: 0
