arrangers:
- link: artist/50508
  names:
    en: Akitoshi Onodera
    ja: 小野寺明敏
barcode: '4943674901920'
catalog: WPD6-9019
categories:
- Animation
category: Animation
classification: Vocal
composers:
- link: artist/9038
  names:
    en: Aki Okui
    ja: 奥井亜紀
covers:
- full: https://media.vgm.io/albums/51/69215/69215-1498551418.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/51/69215/69215-1498551418.jpg
  name: Front
  thumb: https://media.vgm.io/albums/51/69215/69215-1498551418.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/51/69215/69215-1498551424.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/51/69215/69215-1498551424.jpg
  name: Back
  thumb: https://media.vgm.io/albums/51/69215/69215-1498551424.jpg
discs:
- disc_length: Unknown
  name: ''
  tracks:
  - names:
      Japanese: Wind Climbing ~風にあそばれて~
      Romaji: Wind Climbing ~Kaze ni Asobarete~
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: 愛はかける
      Romaji: Ai wa Kakeru
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: Wind Climbing ~風にあそばれて~ [オリジナル・カラオケ]
      Romaji: Wind Climbing ~Kaze ni Asobarete~ [Original Karaoke]
    track_length: Unknown
distributor: &id001
  link: org/2355
  names:
    en: Warner Music Japan Inc.
    ja: 株式会社ワーナーミュージック・ジャパン
    ja-latn: Warner Music Japan Inc.
  role: distributor
link: album/69215
lyricists:
- link: artist/9038
  names:
    en: Aki Okui
    ja: 奥井亜紀
media_format: Mini CD
meta:
  added_date: 2017-06-27T12:16
  edited_date: 2022-05-06T06:08
  fetched_date: 2026-06-05T20:24
  freedb: 0
  ttl: 86400
  visitors: 1872
name: Wind Climbing ~Kaze ni Asobarete~ / Aki Okui
names:
  en: Wind Climbing ~Kaze ni Asobarete~ / Aki Okui
  ja: Wind Climbing ~風にあそばれて~ / 奥井亜紀
  ja-latn: Wind Climbing ~Kaze ni Asobarete~ / Aki Okui
notes: M01 - TV Anime "Mahoujin Guru Guru (1994)" ED1
organizations:
- &id002
  link: org/175
  names:
    en: WEA Japan
    ja: WEAジャパン
    ja-latn: WEA Japan
  role: manufacturer
- *id001
performers:
- link: artist/9038
  names:
    en: Aki Okui
    ja: 奥井亜紀
picture_full: https://media.vgm.io/albums/51/69215/69215-1498551418.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/51/69215/69215-1498551418.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/51/69215/69215-1498551418.jpg
platforms:
- Series
products:
- link: product/5244
  names:
    en: GURU GURU (Series)
    ja: 魔法陣グルグル (Series)
    ja-latn: Mahoujin Guru Guru (Series)
publish_format: Commercial
publisher: *id002
related:
- catalog: OODO-5000
  link: album/69213
  names:
    en: MAGIC OF LOVE / TOo'S ("TRIANGLE Oo SESSIONS")
    ja: MAGIC OF LOVE / TOo'S ("TRIANGLE Oo SESSIONS")
    ja-latn: MAGIC OF LOVE / TOo'S ("TRIANGLE Oo SESSIONS")
  type: anime
- catalog: SRCL-3132
  link: album/158628
  names:
    en: MAGICAL CIRCLE GURU GURU -A FASTIVAL OF A GIMIN...
    ja: 魔法陣グルグル ～ジミナ村の祭典～
    ja-latn: Mahoujin Guru Guru ~Gimina-mura no Saiten~
  type: anime
- catalog: WPD6-9033
  link: album/69216
  names:
    en: Mou Tomaranai / SLAP STICKS
    ja: もう止まらない / SLAP STICKS
    ja-latn: Mou Tomaranai / SLAP STICKS
  type: anime
- catalog: SRCL-3252
  link: album/158636
  names:
    en: MAGICAL CIRCLE GURU GURU -RETURN OF KITAKITA OY...
    ja: 魔法陣グルグル ～キタキタおやじの逆襲～
    ja-latn: Mahoujin Guru Guru ~Kitakita Oyaji no Gyakushuu~
  type: anime
- catalog: WPD6-9051
  link: album/69214
  names:
    en: Harete Hallelujah / Aki Okui
    ja: 晴れてハレルヤ / 奥井亜紀
    ja-latn: Harete Hallelujah / Aki Okui
  type: anime
- catalog: WPC6-8132
  link: album/66909
  names:
    en: Mahoujin Guru Guru ORIGINAL SOUNDTRACK
    ja: 魔法陣グルグル オリジナル・サウンドトラック
    ja-latn: Mahoujin Guru Guru ORIGINAL SOUNDTRACK
  type: anime
- catalog: SRCL-3298
  link: album/158632
  names:
    en: MAGICAL CIRCLE GURU GURU -MAGIC CIRCLE OF SOUNDS-
    ja: 魔法陣グルグル ～音の魔法陣～
    ja-latn: Mahoujin Guru Guru ~Oto no Mahoujin~
  type: anime
- catalog: WPC6-8161
  link: album/66910
  names:
    en: Mahoujin Guru Guru Original Soundtrack vol.2
    ja: 魔法陣グルグル オリジナル・サウンドトラック vol.2
    ja-latn: Mahoujin Guru Guru Original Soundtrack vol.2
  type: anime
release_date: '1994-11-10'
release_events: []
release_price:
  currency: JPY
  price: 1000.0
reprints: []
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/69215?perpage=99999
votes: 0
