arrangers:
- link: artist/16122
  names:
    en: Keiichi Oosawa
    ja: 大沢圭一
- link: artist/27394
  names:
    en: Tappei Okamoto
    ja: 岡本辰平
- link: artist/19995
  names:
    en: Hirotaka Hayakawa
    ja: 早川博隆
- link: artist/27393
  names:
    en: Eiji Nakayama
    ja: 中山英二
barcode: '4562412124256'
catalog: YZPB-5102
categories:
- Animation
category: Animation
classification: Vocal
composers:
- link: artist/396
  names:
    en: Chiyomaru Shikura
    ja: 志倉千代丸
- link: artist/27393
  names:
    en: Eiji Nakayama
    ja: 中山英二
covers:
- full: https://media.vgm.io/albums/29/69592/69592-1503692416.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/29/69592/69592-1503692416.jpg
  name: Front
  thumb: https://media.vgm.io/albums/29/69592/69592-1503692416.jpg
discs:
- disc_length: '22:23'
  name: ''
  tracks:
  - names:
      Japanese: この世界に魔法なんてないよ
      Romaji: Kono Sekai ni Mahou Nante Nai yo
    track_length: '5:56'
  - names:
      Japanese: はじめてのSEASON
      Romaji: Hajimete no SEASON
    track_length: '4:30'
  - names:
      Japanese: はじめてのSEASON アニメShortVer.
      Romaji: Hajimete no SEASON Anime ShortVer.
    track_length: '1:34'
  - names:
      Japanese: この世界に魔法なんてないよ (off vocal)
      Romaji: Kono Sekai ni Mahou Nante Nai yo (off vocal)
    track_length: '5:55'
  - names:
      Japanese: はじめてのSEASON (off vocal)
      Romaji: Hajimete no SEASON (off vocal)
    track_length: '4:28'
distributor: &id001
  link: org/1353
  names:
    en: CROWN TOKUMA music distribution Co.,Ltd.
    ja: クラウン徳間ミュージック販売株式会社
    ja-latn: CROWN TOKUMA music distribution Co.,Ltd.
  role: distributor
link: album/69592
lyricists:
- link: artist/396
  names:
    en: Chiyomaru Shikura
    ja: 志倉千代丸
- link: artist/860
  names:
    en: Halko Momoi
    ja: 桃井はるこ
media_format: CD
meta:
  added_date: 2017-07-10T06:59
  edited_date: 2022-05-03T13:01
  fetched_date: 2026-06-05T13:17
  freedb: 1
  ttl: 86400
  visitors: 3137
name: NO MAGIC IN THIS WORLD/THE FIRST SEASON / Junjou no Afilia [Anime Collaboration
  Edition]
names:
  en: NO MAGIC IN THIS WORLD/THE FIRST SEASON / Junjou no Afilia [Anime Collaboration
    Edition]
  ja: この世界に魔法なんてないよ/はじめてのSEASON / 純情のアフィリア [アニメコラボ盤]
  ja-latn: Kono Sekai ni Mahou Nante Nai yo/Hajimete no SEASON / Junjou no Afilia
    [Anime Collaboration Edition]
notes: 'M-01

  Composer: Chiyomaru Shikura

  Arranger: Keiichi Oosawa

  Lyricist: Chiyomaru Shikura

  M-02 - TV Anime "Hajimete no Gal" Opening Theme

  Composer: Eiji Nakayama

  Arranger: Tappei Okamoto, Hirotaka Hayakawa, Eiji Nakayama

  Lyricist: Halko Momoi

  Guitar: Tappei Okamoto

  Bass: HIROTOMO'
organizations:
- &id002
  link: org/1379
  names:
    en: Stand-Up! Records
    ja: Stand-Up! Records
    ja-latn: Stand-Up! Records
  role: label
- link: org/1379
  names:
    en: Stand-Up! Records
    ja: Stand-Up! Records
    ja-latn: Stand-Up! Records
  role: publisher
- *id001
performers:
- link: artist/14450
  names:
    en: Junjou no Afilia
    ja: 純情のアフィリア
- link: artist/27394
  names:
    en: Tappei Okamoto
    ja: 岡本辰平
- link: artist/43987
  names:
    en: HIROTOMO
picture_full: https://media.vgm.io/albums/29/69592/69592-1503692416.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/29/69592/69592-1503692416.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/29/69592/69592-1503692416.jpg
platforms:
- Series
products:
- link: product/5294
  names:
    en: My First Girlfriend is a Gal
    ja: はじめてのギャル
    ja-latn: Hajimete no Gal
publish_format: Commercial
publisher: *id002
related:
- catalog: USSW-0051
  link: album/69645
  names:
    en: Hajimete no GAL Original Soundtrack
    ja: はじめてのギャル オリジナル・サウンドトラック
    ja-latn: Hajimete no GAL Original Soundtrack
  type: anime
- catalog: POCS-1626
  link: album/69652
  names:
    en: Kaitou♡Blackcats / Erabareshi [DVD Edition]
    ja: 怪盗♡ブラックキャッツ / エラバレシ [DVD付盤]
    ja-latn: Kaitou♡Blackcats / Erabareshi [DVD Edition]
  type: anime
- catalog: POCS-1627
  link: album/69653
  names:
    en: Kaitou♡Blackcats / Erabareshi [Regular Edition A]
    ja: 怪盗♡ブラックキャッツ / エラバレシ [通常盤A]
    ja-latn: Kaitou♡Blackcats / Erabareshi [Regular Edition A]
  type: anime
- catalog: KAXA-7561CD
  link: album/69171
  names:
    en: Hajimete no Gal Vol.1 Bonus CD
    ja: はじめてのギャル 第1巻 特典CD
    ja-latn: Hajimete no Gal Vol.1 Bonus CD
  type: bonus
- catalog: KAXA-7562
  link: album/145013
  names:
    en: 'Hajimete no Gal Vol.2 Bonus CD: "Haji"rai CD ~H...'
    ja: 'はじめてのギャル 第2巻 特典CD: “はじ”らいCD ～...'
    ja-latn: My First Girlfriend Is a Gal Vol.2 Bonus CD
  type: bonus
- catalog: KAXA-7563
  link: album/145015
  names:
    en: 'Hajimete no Gal Vol.3 Bonus CD: "Haji"rai CD ~F...'
    ja: 'はじめてのギャル 第3巻 特典CD: "はじ"らいCD ～...'
    ja-latn: My First Girlfriend Is a Gal Vol.3 Bonus CD
  type: bonus
- catalog: KAXA-7564
  link: album/145016
  names:
    en: 'Hajimete no Gal Vol.4 Bonus CD: "Haji"rai CD ~K...'
    ja: 'はじめてのギャル 第4巻 特典CD: "はじ"らいCD ～...'
    ja-latn: My First Girlfriend Is a Gal Vol.4 Bonus CD
  type: bonus
- catalog: KAXA-7565
  link: album/145017
  names:
    en: 'Hajimete no Gal Vol.5 Bonus CD: "Haji"rai CD ~I...'
    ja: 'はじめてのギャル 第5巻 特典CD: "はじ"らいCD ～...'
    ja-latn: My First Girlfriend Is a Gal Vol.5 Bonus CD
  type: bonus
release_date: '2017-08-30'
release_events: []
release_price:
  currency: JPY
  price: 1200.0
reprints: []
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/69592?perpage=99999
votes: 0
