{ "arrangers": [ { "link": "artist/8422", "names": { "en": "Jun Sato", "ja": "佐藤準" } }, { "link": "artist/6313", "names": { "en": "Motoki Funayama", "ja": "船山基紀" } } ], "barcode": "4988013278035", "catalog": "PCDA-00224", "categories": [ "Animation" ], "category": "Animation", "classification": "Vocal", "composers": [ { "link": "artist/9372", "names": { "en": "Ichiro Hada", "ja": "羽田一郎" } }, { "link": "artist/5494", "names": { "en": "Takashi Tsushimi", "ja": "都志見隆" } } ], "covers": [ { "full": "https://media.vgm.io/albums/72/70127/70127-1501163673.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/72/70127/70127-1501163673.jpg", "name": "Front", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/72/70127/70127-1501163673.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/72/70127/70127-da33a4a92dc3.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/72/70127/70127-da33a4a92dc3.jpg", "name": "Back", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/72/70127/70127-da33a4a92dc3.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/72/70127/70127-bf4d9d4e4d45.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/72/70127/70127-bf4d9d4e4d45.jpg", "name": "Disc", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/72/70127/70127-bf4d9d4e4d45.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/72/70127/70127-4d1e83162507.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/72/70127/70127-4d1e83162507.jpg", "name": "Insert", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/72/70127/70127-4d1e83162507.jpg" } ], "discs": [ { "disc_length": "11:38", "name": "", "tracks": [ { "names": { "Japanese": "もう泣かないで", "Romaji": "Mou Nakanaide" }, "track_length": "3:41" }, { "names": { "Japanese": "悲しみを選んで", "Romaji": "Kanashimi wo Erande" }, "track_length": "4:16" }, { "names": { "Japanese": "もう泣かないで (オリジナルカラオケ)", "Romaji": "Mou Nakanaide (Original Karaoke)" }, "track_length": "3:41" } ] } ], "link": "album/70127", "lyricists": [ { "link": "artist/8426", "names": { "en": "Yoshiko Miura", "ja": "三浦徳子" } }, { "link": "artist/29989", "names": { "en": "Sayako Morimoto", "ja": "森本抄夜子" } } ], "media_format": "Mini CD", "meta": { "added_date": "2017-07-27T05:54", "edited_date": "2022-05-03T13:10", "fetched_date": "2026-05-31T00:48", "freedb": 0, "ttl": 86400, "visitors": 2367 }, "name": "Mou Nakanaide / Azusa Senou", "names": { "en": "Mou Nakanaide / Azusa Senou", "ja": "もう泣かないで / 瀬能あづさ", "ja-latn": "Mou Nakanaide / Azusa Senou" }, "notes": "M01 - TV Anime \"Ranma½\" 6th Opening Theme (\"Ranma½ Nettouhen\" 5th Opening Theme)\nLyrics: Yoshiko Miura\nComposition: Ichiro Hada\nArrangement: Jun Sato\nM02\nLyrics: Sayako Morimoto\nComposition: Takashi Tsushimi\nArrangement: Motoki Funayama", "organizations": [ { "link": "org/2244", "names": { "en": "PONY CANYON", "ja": "PONY CANYON", "ja-latn": "PONY CANYON" }, "role": "label" }, { "link": "org/22", "names": { "en": "PONY CANYON INC.", "ja": "株式会社ポニーキャニオン", "ja-latn": "PONY CANYON INC." }, "role": "manufacturer" } ], "performers": [], "picture_full": "https://media.vgm.io/albums/72/70127/70127-1501163673.jpg", "picture_small": "https://medium-media.vgm.io/albums/72/70127/70127-1501163673.jpg", "picture_thumb": "https://thumb-media.vgm.io/albums/72/70127/70127-1501163673.jpg", "platforms": [ "Series" ], "products": [ { "link": "release/6724", "names": { "en": "Ranma½ Nettouhen", "ja": "らんま½ 熱闘編", "ja-latn": "Ranma½ Nettouhen" } } ], "publish_format": "Commercial", "publisher": { "link": "org/2244", "names": { "en": "PONY CANYON", "ja": "PONY CANYON", "ja-latn": "PONY CANYON" }, "role": "label" }, "related": [ { "catalog": "H00K-30018", "link": "album/70080", "names": { "en": "Jajauma ni Sasenaide / Etsuko Nishio", "ja": "じゃじゃ馬にさせないで / 西尾えつ子", "ja-latn": "Jajauma ni Sasenaide / Etsuko Nishio" }, "type": "anime" }, { "catalog": "00CS-0199", "link": "album/84962", "names": { "en": "Jajauma ni Sasenaide / Etsuko Nishio", "ja": "じゃじゃ馬にさせないで / 西尾えつ子", "ja-latn": "Jajauma ni Sasenaide / Etsuko Nishio" }, "type": "anime" }, { "catalog": "ZX10-6325", "link": "album/114549", "names": { "en": "Platonic Tsuranuite / Kaori Sakagami", "ja": "プラトニックつらぬいて / 坂上香織", "ja-latn": "Platonic Tsuranuite / Kaori Sakagami" }, "type": "anime" }, { "catalog": "XT10-2325", "link": "album/70083", "names": { "en": "Platonic Tsuranuite / Kaori Sakagami", "ja": "プラトニックつらぬいて / 坂上香織", "ja-latn": "Platonic Tsuranuite / Kaori Sakagami" }, "type": "anime" }, { "catalog": "D27G-1003", "link": "album/23332", "names": { "en": "Ranma½ Ongaku Dojo", "ja": "らんま½ 音楽道場", "ja-latn": "Ranma½ Ongaku Dojo" }, "type": "anime" }, { "catalog": "7P-10040", "link": "album/119983", "names": { "en": "EQUAL ROMANCE / CoCo", "ja": "EQUALロマンス / CoCo", "ja-latn": "EQUAL ROMANCE / CoCo" }, "type": "anime" }, { "catalog": "S7A-11039", "link": "album/70086", "names": { "en": "EQUAL ROMANCE / CoCo", "ja": "EQUALロマンス / CoCo", "ja-latn": "EQUAL ROMANCE / CoCo" }, "type": "anime" }, { "catalog": "H00K-30053", "link": "album/70128", "names": { "en": "Don't mind lay-lay Boy / Etsuko Nishio", "ja": "ド・ン・マ・イ来々少年 / 西尾えつ子", "ja-latn": "Don't mind lay-lay Boy / Etsuko Nishio" }, "type": "anime" }, { "catalog": "PCSA-00026", "link": "album/75285", "names": { "en": "Little☆Date / ribbon", "ja": "リトル☆デイト / ribbon", "ja-latn": "Little☆Date / ribbon" }, "type": "anime" }, { "catalog": "PCDA-00036", "link": "album/70115", "names": { "en": "Little☆Date / ribbon", "ja": "リトル☆デイト / ribbon", "ja-latn": "Little☆Date / ribbon" }, "type": "anime" } ], "release_date": "1991-09-04", "release_events": [], "release_price": { "currency": "JPY", "price": 1000.0 }, "reprints": [], "vgmdb_link": "https://vgmdb.net/album/70127?perpage=99999", "vocals": [ { "link": "artist/9923", "names": { "en": "Azusa Senou", "ja": "瀬能あづさ" } } ], "votes": 0 }