{ "arrangers": [ { "link": "artist/39559", "names": { "en": "AKIRA YAMAOKA" } } ], "barcode": "4713235111446", "bootleg": true, "bootleg_of": { "catalog": "LC1292~3", "link": "album/1081", "note": "" }, "catalog": "KO-99144~5", "categories": [ "Game", "Radio/Audio Drama" ], "category": "Game", "classification": "Original Soundtrack, Vocal, Drama, Live Event, Prototype/Unused", "composers": [ { "link": "artist/749", "names": { "en": "Akira Yamaoka", "ja": "山岡晃" } } ], "covers": [ { "full": "https://media.vgm.io/albums/74/70447/70447-1501955077.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/74/70447/70447-1501955077.jpg", "name": "Case Front (small)", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/74/70447/70447-1501955077.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/74/70447/70447-1501955079.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/74/70447/70447-1501955079.jpg", "name": "Case Back", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/74/70447/70447-1501955079.jpg" } ], "discs": [ { "disc_length": "73:03", "name": "", "tracks": [ { "names": { "English": "Tender Sugar", "Japanese": "Tender Sugar" }, "track_length": "5:33" }, { "names": { "English": "Waverer", "Japanese": "Waverer" }, "track_length": "2:54" }, { "names": { "English": "Fortunate sleep - noone disturb her dead -", "Japanese": "Fortunate sleep - noone disturb her dead -" }, "track_length": "2:07" }, { "names": { "English": "Melancholy Requiem", "Japanese": "Melancholy Requiem" }, "track_length": "3:53" }, { "names": { "English": "Confinement", "Japanese": "Confinement" }, "track_length": "2:27" }, { "names": { "English": "Drops Of Shame", "Japanese": "Drops Of Shame" }, "track_length": "2:49" }, { "names": { "English": "The Suicidal Clock Chime", "Japanese": "The Suicidal Clock Chime" }, "track_length": "1:11" }, { "names": { "English": "Silent Circus", "Japanese": "Silent Circus" }, "track_length": "2:56" }, { "names": { "English": "Traversing The Portals Of Reality", "Japanese": "Traversing The Portals Of Reality" }, "track_length": "2:04" }, { "names": { "English": "Into The Depths Of Self Discovery", "Japanese": "Into The Depths Of Self Discovery" }, "track_length": "2:55" }, { "names": { "English": "Cradel Of Forest", "Japanese": "Cradel Of Forest" }, "track_length": "6:30" }, { "names": { "English": "Resting Comfortably", "Japanese": "Resting Comfortably" }, "track_length": "0:51" }, { "names": { "English": "Nightmarish Waltz", "Japanese": "Nightmarish Waltz" }, "track_length": "3:10" }, { "names": { "English": "Pulsating Ambience", "Japanese": "Pulsating Ambience" }, "track_length": "3:05" }, { "names": { "English": "Your Rain", "Japanese": "Your Rain" }, "track_length": "4:43" }, { "names": { "English": "The Last Mariachi", "Japanese": "The Last Mariachi" }, "track_length": "1:37" }, { "names": { "English": "Wounded Warsong", "Japanese": "Wounded Warsong" }, "track_length": "3:12" }, { "names": { "English": "Underground Dawn - Never Come -", "Japanese": "Underground Dawn - Never Come -" }, "track_length": "2:13" }, { "names": { "English": "Fever Chill", "Japanese": "Fever Chill" }, "track_length": "2:29" }, { "names": { "English": "Remodeling", "Japanese": "Remodeling" }, "track_length": "2:55" }, { "names": { "English": "Room Of Angel", "Japanese": "Room Of Angel" }, "track_length": "7:09" }, { "names": { "English": "Waiting For You ~LIVE AT “Heaven's Night”~ (unreleased tunes)", "Japanese": "Waiting For You ~LIVE AT “Heaven's Night”~ (unreleased tunes)" }, "track_length": "6:20" } ] }, { "disc_length": "57:07", "name": "Disc 2 [KO-99145]", "tracks": [ { "names": { "English": "D —Ichikotsu—", "Japanese": "壱越 —イチコツ—" }, "track_length": "7:18" }, { "names": { "English": "D♯ —Tangin—", "Japanese": "断金 —タンギン—" }, "track_length": "1:37" }, { "names": { "English": "E —Hyoujou—", "Japanese": "平調 —ヒョウジョウ—" }, "track_length": "8:47" }, { "names": { "English": "F —Shosetsu—", "Japanese": "勝絶 —ショッゼツ—" }, "track_length": "5:35" }, { "names": { "English": "F♯ —Shimomu—", "Japanese": "下無 —シモム—" }, "track_length": "2:20" }, { "names": { "English": "G —Soujou—", "Japanese": "双調 —ソウジョウ—" }, "track_length": "4:27" }, { "names": { "English": "G♯ —Fushou—", "Japanese": "鳧鐘 —フショウ—" }, "track_length": "4:38" }, { "names": { "English": "A —Oushiki—", "Japanese": "黄鐘 —オウシキ—" }, "track_length": "7:07" }, { "names": { "English": "A♯ —Rankei—", "Japanese": "鸞鏡 —ランケイ—" }, "track_length": "2:54" }, { "names": { "English": "B —Banshiki—", "Japanese": "盤渉 —バンシキ—" }, "track_length": "3:39" }, { "names": { "English": "C —Shinsen—", "Japanese": "神仙 —シンセン—" }, "track_length": "4:37" }, { "names": { "English": "C♯ —Kamimu—", "Japanese": "上無 —カミム—" }, "track_length": "4:08" } ] } ], "link": "album/70447", "lyricists": [], "media_format": "2 CD", "meta": { "added_date": "2017-08-05T09:44", "edited_date": "2017-08-05T09:44", "fetched_date": "2026-05-29T03:38", "ttl": 86400, "visitors": 2338 }, "name": "SILENT HILL 4 –THE ROOM– ORIGINAL SOUNDTRACKS", "names": { "en": "SILENT HILL 4 –THE ROOM– ORIGINAL SOUNDTRACKS", "ja": "サイレントヒル 4 –ザ・ルーム–　オリジナル・サウンドトラックス", "ja-latn": "SILENT HILL 4 –THE ROOM– ORIGINAL SOUNDTRACKS" }, "notes": "All composed, arranged & performed by\nAKIRA YAMAOKA\nEnglish Vocals Produced by\nZRO Limit Productions\nIn association with\nShadow Box Studio\nProducers Yutaka Maseba\nHaruyo Kanesaku\nVocalists\n\"Tender Sugar\"\n\"Your Rain\"\n\"Room Of Angel\"\n\"Waiting For You\"\nMary Elizabeth McGlynn\n\"Cradel Of Forest\"\nJoe Romersa\nMusic\nAkira Yamaoka\nMusic Supervisor\nJoe Romersa\nLyrics\nJoe Romersa\nLyrics (Original)\nHiroyuki Owaku\nRecording Studio\nMagnitude 8 Post, Los Angeles, CA\nRecording Engineer\nMichael McCarty\nArt Direction & Design\nHiroshi Banno\nIllustration\nMasashi Tsuboyama\nLogo Design\nMai Kitazawa\nProduction Coordinator\nYoko Yanagisawa\nKyodan Coordinator\nGakushi Kamiwazumi (YOGOSHA)\nMastering Engineer\nKazushi Kyogoku at Hitokuchizaka Studio\nPromotion\nTakayuki Ogura\nMisako Yoshii\nAtsushi Gaja\nWeb Designer\nMamiko Takeuchi\nKOL Sales Promotion\nHideaki Chosokabe\nLicensing Management\nKazunari Okido\nLabel Management\nKazuki Aoki\nExecutive Producer\nAkihiko Nagata\nAdvisor\nTakeshi Yamagami\nDirected by\nIkua Ichikawa\nSpecial Thanks\nMira\nKaz Nirasawa\nYoshinori Aoyagi\nJun Inoue\nHideyuki Shin\nFumiko Kumita\nWilson Cheng\nJason Enos\nKen Ogasawara\nRick Naylor\nPeter Nguyen\nMarc Franklin\nBrad Schlachter\nJoachim Amann\nCecile Caminades\nWolfgang Ebert\nStephani Hattenberge\nKalle Lageroos\nJonathan Murphy\nLeigh Samantha\nSofie Schulz\nKatja Torrini\nDave Cox\nMartine Saunders\nNazuki Matsushita\nTetsushi Takahashi\nKeigo Mikami (MIT)\nSILENT HILL 4 -THE ROOM- ALL STAFF\n-Waiting For You ~LIVE AT \"Heaven's Night\"~ (unreleased tunes)-\nLIVE [SILENT HILL ~No way to escape~] 2003.9.21\nClub \"Heaven's Night\"\n2121 Carroll St., South Vale, ME\nVocal : Mary Elizabeth McGlynn\nGuitar : Akira Yamaoka\nGuitar : Mira\nBass : Kevin Butts\nKeybords : Paul H. Smith\nDrums : Ryan Whalley\nThe story 響談 “ぬけられぬ雨の吉原” (\"Nukerarenu Ame no Yoshiwara\") is a \"kyoudan\" based on the claustrophobic room theme of Silent Hill 4. \"Kyoudan\" is a neologism meaning \"sound narrative\", as a play on words pertaining to \"koudan\", a traditional Japanese storytelling performance art. The story's title can be translated to \"No Escape from Rainy Yoshiwara\" or \"Yoshiwara in Inescapable Rain\". The Japanese track titles on disc two correspond to the note names for a chromatic scale used in ancient Buddhist chants.\n\"Nukerarenu Ame no Yoshiwara\" was written and performed by the storyteller Ichiryusai Teisui VI (1939–2020), the first person to be designated a \"living national treasure\" (persons ensuring the survival of traditional Japanese arts that are in danger of disappearing) for koudan performances. The narrative's atmosphere is backed by music provided by Akira Yamaoka, thus bringing to it the musical style of the Silent Hill series.", "organizations": [ { "link": "org/296", "names": { "en": "K-O Records", "ja": "K-O Records", "ja-latn": "K-O Records" }, "role": "publisher" } ], "performers": [], "picture_full": "https://media.vgm.io/albums/74/70447/70447-1501955077.jpg", "picture_small": "https://medium-media.vgm.io/albums/74/70447/70447-1501955077.jpg", "picture_thumb": "https://thumb-media.vgm.io/albums/74/70447/70447-1501955077.jpg", "platforms": [ "Microsoft Xbox", "PC", "Sony PlayStation 2" ], "products": [ { "link": "product/322", "names": { "en": "Silent Hill 4: The Room", "ja": "サイレントヒル4 ザ・ルーム", "ja-latn": "Silent Hill 4: The Room" } } ], "publish_format": "Bootleg", "publisher": { "link": "org/296", "names": { "en": "K-O Records", "ja": "K-O Records", "ja-latn": "K-O Records" }, "role": "publisher" }, "related": [ { "catalog": "LC1292~3", "link": "album/1081", "names": { "en": "SILENT HILL 4 –THE ROOM– ORIGINAL SOUNDTRACKS", "ja": "サイレントヒル 4 –ザ・ルーム–　オリジナル・サウ...", "ja-latn": "SILENT HILL 4 –THE ROOM– ORIGINAL SOUNDTRACKS" }, "type": "game" }, { "catalog": "VW216-J1", "link": "album/7394", "names": { "en": "SILENT HILL 4 –THE ROOM– Kyoudan: Nukerarenu Am...", "ja": "SILENT HILL 4 –THE ROOM– 響談 ぬけられぬ雨の吉...", "ja-latn": "SILENT HILL 4 –THE ROOM– Kyoudan: Nukerarenu Am..." }, "type": "bonus" }, { "catalog": "KMJ-00031", "link": "album/21474", "names": { "en": "SILENT HILL 4 THE ROOM premium disc", "ja": "SILENT HILL 4 THE ROOM premium disc", "ja-latn": "SILENT HILL 4 THE ROOM premium disc" }, "type": "bonus" }, { "catalog": "N/A", "link": "album/1083", "names": { "en": "Silent Hill 4: The Room Robbie Tracks", "ja": "Silent Hill 4: The Room Robbie Tracks", "ja-latn": "Silent Hill 4: The Room Robbie Tracks" }, "type": "bonus" }, { "catalog": "N/A", "link": "album/2974", "names": { "en": "SILENT HILL 4 THE ROOM LIMITED EDITION SOUNDTRACK", "ja": "SILENT HILL 4 THE ROOM LIMITED EDITION SOUNDTRACK", "ja-latn": "SILENT HILL 4 THE ROOM LIMITED EDITION SOUNDTRACK" }, "type": "bonus" }, { "catalog": "4012927044209", "link": "album/8007", "names": { "en": "SILENT HILL 4 THE ROOM ORIGINAL SOUNDTRACK", "ja": "SILENT HILL 4 THE ROOM ORIGINAL SOUNDTRACK", "ja-latn": "SILENT HILL 4 THE ROOM ORIGINAL SOUNDTRACK" }, "type": "game" }, { "catalog": "N/A", "link": "album/29146", "names": { "en": "NiGhTREE / MORNiNGAS", "ja": "NiGhTREE / MORNiNGAS", "ja-latn": "NiGhTREE / MORNiNGAS" }, "type": "doujin" }, { "catalog": "MOND-218", "link": "album/113942", "names": { "en": "SILENT HILL 4: THE ROOM ORIGINAL SOUNDTRACK", "ja": "SILENT HILL 4: THE ROOM ORIGINAL SOUNDTRACK", "ja-latn": "SILENT HILL 4: THE ROOM ORIGINAL SOUNDTRACK" }, "type": "game" } ], "release_date": "2008", "release_events": [], "release_price": { "price": "Unknown" }, "reprints": [], "vgmdb_link": "https://vgmdb.net/album/70447?perpage=99999", "votes": 0 }