{
    "arrangers": [
        {
            "link": "artist/842",
            "names": {
                "en": "Nobuyuki Shimizu",
                "ja": "清水信之"
            }
        },
        {
            "link": "artist/17851",
            "names": {
                "en": "Sin"
            }
        }
    ],
    "barcode": "4988013718203",
    "catalog": "PCCA-02042",
    "categories": [
        "Game",
        "Animation",
        "Live Action"
    ],
    "category": "Game",
    "classification": "Arrangement, Vocal",
    "composers": [
        {
            "link": "artist/8443",
            "names": {
                "en": "Tetsuro Oda",
                "ja": "織田哲郎"
            }
        },
        {
            "link": "artist/25563",
            "names": {
                "en": "Kazuomi Chiba",
                "ja": "千葉和臣"
            }
        }
    ],
    "covers": [
        {
            "full": "https://media.vgm.io/albums/92/70629/70629-1502431963.jpg",
            "medium": "https://media.vgm.io/albums/92/70629/70629-1502431963.jpg",
            "name": "Front",
            "thumb": "https://media.vgm.io/albums/92/70629/70629-1502431963.jpg"
        },
        {
            "full": "https://media.vgm.io/albums/92/70629/70629-981ccf9983bf.jpg",
            "medium": "https://media.vgm.io/albums/92/70629/70629-981ccf9983bf.jpg",
            "name": "Booklet Back",
            "thumb": "https://media.vgm.io/albums/92/70629/70629-981ccf9983bf.jpg"
        },
        {
            "full": "https://media.vgm.io/albums/92/70629/70629-bdf741f4304e.jpg",
            "medium": "https://media.vgm.io/albums/92/70629/70629-bdf741f4304e.jpg",
            "name": "Case Back",
            "thumb": "https://media.vgm.io/albums/92/70629/70629-bdf741f4304e.jpg"
        }
    ],
    "discs": [
        {
            "disc_length": "17:57",
            "name": "",
            "tracks": [
                {
                    "names": {
                        "Japanese": "風",
                        "Romaji": "Kaze"
                    },
                    "track_length": "3:09"
                },
                {
                    "names": {
                        "Japanese": "贈る言葉 ~シングルバージョン~",
                        "Romaji": "Okuru Kotoba ~Single Version~"
                    },
                    "track_length": "4:35"
                },
                {
                    "names": {
                        "Japanese": "愛のために。 ~march-tronik style~",
                        "Romaji": "Ai no Tame ni. ~march-tronik style~"
                    },
                    "track_length": "7:04"
                },
                {
                    "names": {
                        "Japanese": "風 ~オリジナルカラオケ~",
                        "Romaji": "Kaze ~Original Karaoke~"
                    },
                    "track_length": "3:09"
                }
            ]
        },
        {
            "disc_length": "Unknown",
            "name": "Disc 2 (DVD) [PCCA-02042-2]",
            "tracks": [
                {
                    "names": {
                        "Japanese": "風 (プロモーションビデオ)",
                        "Romaji": "Kaze (Promotion Video)"
                    },
                    "track_length": "Unknown"
                },
                {
                    "names": {
                        "Japanese": "贈る言葉 (イメージクリップ)",
                        "Romaji": "Okuru Kotoba (Image Clip)"
                    },
                    "track_length": "Unknown"
                }
            ]
        }
    ],
    "distributor": {
        "link": "org/22",
        "names": {
            "en": "PONY CANYON INC.",
            "ja": "株式会社ポニーキャニオン",
            "ja-latn": "PONY CANYON INC."
        },
        "role": "distributor"
    },
    "link": "album/70629",
    "lyricists": [
        {
            "link": "artist/8426",
            "names": {
                "en": "Yoshiko Miura",
                "ja": "三浦徳子"
            }
        },
        {
            "link": "artist/25884",
            "names": {
                "en": "Tetsuya Takeda",
                "ja": "武田鉄矢"
            }
        },
        {
            "link": "artist/8443",
            "names": {
                "en": "Tetsuro Oda",
                "ja": "織田哲郎"
            }
        }
    ],
    "media_format": "CD + DVD",
    "meta": {
        "added_date": "2017-08-10T22:08",
        "edited_date": "2025-08-25T19:35",
        "fetched_date": "2026-05-30T00:38",
        "ttl": 86400,
        "visitors": 1729
    },
    "name": "Kaze/Okuru Kotoba / Aya Ueto",
    "names": {
        "en": "Kaze/Okuru Kotoba / Aya Ueto",
        "ja": "風/贈る言葉 / 上戸彩",
        "ja-latn": "Kaze/Okuru Kotoba / Aya Ueto"
    },
    "notes": "M-01 - TV Anime \"Nintama Rantarou\" 17th Ending Theme\nComposer: Tetsuro Oda\nArranger: Nobuyuki Shimizu\nLyricist: Yoshiko Miura\nChorus: Kotsubugumi\nM-02 - PS2 Game \"3-nen B-gumi Kinpachi-sensei: Densetsu no Kyoudan ni Tate!\" Theme Song / Originally sung by Kaientai\nComposer: Kazuomi Chiba\nArranger: Sin\nLyricist: Tetsuya Takeda\nM-03 - Live Action Drama \"Ace wo Nerae!\" Ending Theme march-tronik style\nComposer: Tetsuro Oda\nLyricist: Tetsuro Oda",
    "organizations": [
        {
            "link": "org/1655",
            "names": {
                "en": "FLIGHT MASTER",
                "ja": "FLIGHT MASTER",
                "ja-latn": "FLIGHT MASTER"
            },
            "role": "label"
        },
        {
            "link": "org/22",
            "names": {
                "en": "PONY CANYON INC.",
                "ja": "株式会社ポニーキャニオン",
                "ja-latn": "PONY CANYON INC."
            },
            "role": "manufacturer"
        },
        {
            "link": "org/22",
            "names": {
                "en": "PONY CANYON INC.",
                "ja": "株式会社ポニーキャニオン",
                "ja-latn": "PONY CANYON INC."
            },
            "role": "distributor"
        }
    ],
    "performers": [],
    "picture_full": "https://media.vgm.io/albums/92/70629/70629-1502431963.jpg",
    "picture_small": "https://medium-media.vgm.io/albums/92/70629/70629-1502431963.jpg",
    "picture_thumb": "https://thumb-media.vgm.io/albums/92/70629/70629-1502431963.jpg",
    "platforms": [
        "Series",
        "Sony PlayStation 2"
    ],
    "products": [
        {
            "names": {
                "en": "Nintama Rantarou"
            }
        },
        {
            "link": "product/5499",
            "names": {
                "en": "3-nen B-gumi Kinpachi-sensei: Densetsu no Kyoudan ni Tate!",
                "ja": "3年B組金八先生 伝説の教壇に立て!",
                "ja-latn": "3-nen B-gumi Kinpachi-sensei: Densetsu no Kyoudan ni Tate!"
            }
        },
        {
            "link": "product/5752",
            "names": {
                "en": "Ace",
                "ja": "エースをねらえ!",
                "ja-latn": "Ace wo Nerae!"
            }
        }
    ],
    "publish_format": "Commercial",
    "publisher": {
        "link": "org/1655",
        "names": {
            "en": "FLIGHT MASTER",
            "ja": "FLIGHT MASTER",
            "ja-latn": "FLIGHT MASTER"
        },
        "role": "label"
    },
    "related": [],
    "release_date": "2004-06-16",
    "release_events": [],
    "release_price": {
        "currency": "JPY",
        "price": 1575.0
    },
    "reprints": [],
    "vgmdb_link": "https://vgmdb.net/album/70629?perpage=99999",
    "vocals": [
        {
            "link": "artist/10185",
            "names": {
                "en": "Aya Ueto",
                "ja": "上戸彩"
            }
        }
    ],
    "votes": 0
}