arrangers:
- link: artist/3510
  names:
    en: Shinkichi Mitsumune
    ja: 光宗信吉
barcode: '4988003223120'
catalog: KIDA-173
categories:
- Animation
category: Animation
classification: Vocal
composers:
- link: artist/8400
  names:
    en: Yosui Inoue
    ja: 井上陽水
- link: artist/8495
  names:
    en: Shunichi Tokura
    ja: 都倉俊一
covers:
- full: https://media.vgm.io/albums/56/72265/72265-e799954fee45.png
  medium: https://media.vgm.io/albums/56/72265/72265-e799954fee45.png
  name: Case Front
  thumb: https://media.vgm.io/albums/56/72265/72265-e799954fee45.png
- full: https://media.vgm.io/albums/56/72265/72265-1cc05a250151.png
  medium: https://media.vgm.io/albums/56/72265/72265-1cc05a250151.png
  name: Case Back
  thumb: https://media.vgm.io/albums/56/72265/72265-1cc05a250151.png
- full: https://media.vgm.io/albums/56/72265/72265-a6b5b6d3257b.png
  medium: https://media.vgm.io/albums/56/72265/72265-a6b5b6d3257b.png
  name: Case Interior 1
  thumb: https://media.vgm.io/albums/56/72265/72265-a6b5b6d3257b.png
- full: https://media.vgm.io/albums/56/72265/72265-f22df54040d8.png
  medium: https://media.vgm.io/albums/56/72265/72265-f22df54040d8.png
  name: Case Interior 2
  thumb: https://media.vgm.io/albums/56/72265/72265-f22df54040d8.png
- full: https://media.vgm.io/albums/56/72265/72265-4036dffa0cbf.png
  medium: https://media.vgm.io/albums/56/72265/72265-4036dffa0cbf.png
  name: Disc
  thumb: https://media.vgm.io/albums/56/72265/72265-4036dffa0cbf.png
discs:
- disc_length: '10:42'
  name: ''
  tracks:
  - names:
      Japanese: 夢の中へ
      Romaji: Yume no Naka e
    track_length: '2:39'
  - names:
      Japanese: S・O・S
      Romaji: S · O · S
    track_length: '2:43'
  - names:
      Japanese: 夢の中へ (カラオケ)
      Romaji: Yume no Naka e (Karaoke)
    track_length: '2:39'
  - names:
      Japanese: S・O・S (カラオケ)
      Romaji: S · O · S (Karaoke)
    track_length: '2:41'
distributor: &id001
  link: org/1251
  names:
    en: King Record Co., Ltd.
    ja: キングレコード株式会社
    ja-latn: King Record Co., Ltd.
  role: distributor
link: album/72265
lyricists:
- link: artist/8400
  names:
    en: Yosui Inoue
    ja: 井上陽水
- link: artist/11136
  names:
    en: Yuu Aku
    ja: 阿久悠
media_format: Mini CD
meta:
  added_date: 2017-10-14T10:41
  edited_date: 2025-02-16T22:53
  fetched_date: 2026-06-05T12:02
  freedb: 2
  ttl: 86400
  visitors: 2867
name: Yume no Naka e / Atsuko Enomoto, Chihiro Suzuki
names:
  en: Yume no Naka e / Atsuko Enomoto, Chihiro Suzuki
  ja: 夢の中へ / 榎本温子, 鈴木千尋
  ja-latn: Yume no Naka e / Atsuko Enomoto, Chihiro Suzuki
notes: 'A coupling of songs from the TV anime "His and Her Circumstances," performed
  by members of the cast.

  M-01. Ending Theme / Yosui Inoue Cover

    Vocals: Atsuko Enomoto, Chihiro Suzuki

    Composer/Lyricist: Yosui Inoue

  M-02. Insert Song / Pink Lady Cover

    Vocals: Yuki Watanabe, Maria Yamamoto

    Composer: Shunichi Tokura

    Lyricist: Yuu Aku

  Arranger (all): Shinkichi Mitsumune

  Ending Theme Produced by Shinkichi Mitsumune

  Illustrated by Tadashi Hiramatsu

  Painted by Harumi Takahashi

  Maria Yamamoto appears by the courtesy of WARNER MUSIC JAPAN INC.'
organizations:
- &id002
  link: org/21
  names:
    en: STARCHILD
    ja: STARCHILD
    ja-latn: STARCHILD
  role: label
- link: org/1251
  names:
    en: King Record Co., Ltd.
    ja: キングレコード株式会社
    ja-latn: King Record Co., Ltd.
  role: manufacturer
- *id001
performers: []
picture_full: https://media.vgm.io/albums/56/72265/72265-e799954fee45.png
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/56/72265/72265-e799954fee45.png
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/56/72265/72265-e799954fee45.png
platforms:
- Series
products:
- link: product/4721
  names:
    en: His and Her Circumstances
    ja: 彼氏彼女の事情
    ja-latn: Kareshi Kanojyo no Jijyo
publish_format: Commercial
publisher: *id002
related:
- catalog: GGG-256
  date: '1999'
  link: album/122255
  names:
    en: Kareshi Kanojyo no Jijyo Setsu Getsu Ka
    ja: 彼氏彼女の事情 Setsu・Getsu・Ka
    ja-latn: His and Her Circumstances Setsu・Getsu・Ka
  type: bootleg
- catalog: PICL-1211
  date: '2001-04-25'
  link: album/81700
  names:
    en: Tribute to COOL!! SHIRO'S SONGBOOK 2.5
    ja: Tribute to COOL!! SHIRO'S SONGBOOK 2.5
    ja-latn: Tribute to COOL!! SHIRO'S SONGBOOK 2.5
  type: anime
release_date: '1998-11-27'
release_events: []
release_price:
  currency: JPY
  price: 1020.0
reprints: []
stores:
- link: http://7net.omni7.jp/detail_jan/4988003223120
  name: 7net Shopping (OOP)
- link: http://diskunion.net/portal/ct/detail/TT-DS23-231016-1000793718
  name: diskunion (OOP)
- link: http://www.hmv.co.jp/en/artist_%E6%A6%8E%E6%9C%AC%E6%B8%A9%E5%AD%90-%E9%88%B4%E6%9C%A8%E5%8D%83%E5%B0%8B_000000000125634/item_%E5%A4%A2%E3%81%AE%E4%B8%AD%E3%81%B8-%E5%BD%BC%E6%B0%8F%E5%BD%BC%E5%A5%B3%E3%81%AE%E4%BA%8B%E6%83%85-%E3%82%A8%E3%83%B3%E3%83%87%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%82%B0-%E3%83%86%E3%83%BC%E3%83%9E_515628
  name: HMV (OOP)
- link: http://www.suruga-ya.jp/product/detail/121000508
  name: Surugaya
- link: http://tower.jp/item/523214
  name: TOWER RECORDS ONLINE (OOP)
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/72265?perpage=99999
vocals:
- link: artist/4185
  names:
    en: Atsuko Enomoto
    ja: 榎本温子
- link: artist/5090
  names:
    en: Chihiro Suzuki
    ja: 鈴木千尋
- link: artist/17495
  names:
    en: Yuki Watanabe
    ja: 渡邉由紀
- link: artist/3754
  names:
    en: Maria Yamamoto
    ja: 山本麻里安
- names:
    en: appears by the courtesy of WARNER MUSIC JAPAN INC.
votes: 0
websites:
  Reference:
  - link: https://www.discogs.com/release/3536664
    name: Discogs
  - link: https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A2%E3%81%AE%E4%B8%AD%E3%81%B8#%E3%80%8E%E5%BD%BC%E6%B0%8F%E5%BD%BC%E5%A5%B3%E3%81%AE%E4%BA%8B%E6%83%85%E3%80%8F%E3%83%90%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%83%A7%E3%83%B3
    name: Wikipedia (JP)
