arrangers:
- link: artist/864
  names:
    en: Akino Arai
    ja: 新居昭乃
- link: artist/23984
  names:
    en: Masashi Matsubayashi
    ja: 松林正志
- link: artist/366
  names:
    en: Shunsuke Sakamoto
    ja: 坂元俊介
- link: artist/8487
  names:
    en: Hisaaki Hogari
    ja: 保刈久明
barcode: '4988002393466'
catalog: VIDL-30458
categories:
- Game
- Animation
category: Game
classification: Vocal
composers:
- link: artist/864
  names:
    en: Akino Arai
    ja: 新居昭乃
covers:
- full: https://media.vgm.io/albums/40/72304/72304-1508162505.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/40/72304/72304-1508162505.jpg
  name: Front
  thumb: https://media.vgm.io/albums/40/72304/72304-1508162505.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/40/72304/72304-1508162509.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/40/72304/72304-1508162509.jpg
  name: Back
  thumb: https://media.vgm.io/albums/40/72304/72304-1508162509.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/40/72304/72304-e4511bbb5833.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/40/72304/72304-e4511bbb5833.jpg
  name: Disc
  thumb: https://media.vgm.io/albums/40/72304/72304-e4511bbb5833.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/40/72304/72304-64fae6d1c5c7.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/40/72304/72304-64fae6d1c5c7.jpg
  name: Insert
  thumb: https://media.vgm.io/albums/40/72304/72304-64fae6d1c5c7.jpg
discs:
- disc_length: '17:58'
  name: ''
  tracks:
  - names:
      Japanese: 叶えて
      Romaji: kanaete
    track_length: '6:16'
  - names:
      Japanese: 祝祭の前
      Romaji: shukusai no mae
    track_length: '5:26'
  - names:
      Japanese: 叶えて without akino
      Romaji: kanaete without akino
    track_length: '6:16'
link: album/72304
lyricists:
- link: artist/864
  names:
    en: Akino Arai
    ja: 新居昭乃
media_format: Mini CD
meta:
  added_date: 2017-10-16T05:58
  edited_date: 2023-03-29T11:58
  fetched_date: 2026-06-05T07:42
  freedb: 1
  ttl: 86400
  visitors: 1661
name: kanaete / Akino Arai
names:
  en: kanaete / Akino Arai
  ja: 叶えて / 新居昭乃
  ja-latn: kanaete / Akino Arai
notes: 'M-01: TV Anime "Karakurizoushi Ayatsuri Sakon" Ending Theme

  Lyrics & Composed by Akino Arai

  Arranged by Akino Arai, Masashi Matsubayashi, Shunsuke Sakamoto

  Mixed by Masashi Matsubayashi (electro bianchi)

  Synthesizer Manipulation: Shunsuke Sakamoto

  Bass: Kentaro Uchida

  Guitar: Hisaaki Hogari (electro bianchi)

  Keyboards: Akino Arai

  M-02: PS Game "Eternal Chain" Theme Song

  Lyrics & Composed by Akino Arai

  Arranged by Hisaaki Hogari, Akino Arai

  Mixed by Tatsuya Kawakami

  Synthesizer Manipulation: Shunsuke Sakamoto

  Programming & Sampling: Hisaaki Hogari (electro bianchi)

  Strings: Hijiri Kuwano Strings

  Mastered by Shigeo Miyamoto

  Illustrated by Toshimitsu Kobayashi'
organizations:
- &id001
  link: org/1927
  names:
    en: Victor
    ja: Victor
    ja-latn: Victor
  role: label
- link: org/77
  names:
    en: Victor Entertainment, Inc.
    ja: ビクターエンタテインメント株式会社
    ja-latn: Victor Entertainment, Inc.
  role: manufacturer
performers: []
picture_full: https://media.vgm.io/albums/40/72304/72304-1508162505.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/40/72304/72304-1508162505.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/40/72304/72304-1508162505.jpg
platforms:
- Series
- Sony PlayStation
products:
- names:
    en: Karakurizoushi Ayatsuri Sakon
- names:
    en: Eternal Chain
publish_format: Commercial
publisher: *id001
related: []
release_date: '1999-11-20'
release_events: []
release_price:
  currency: JPY
  price: 1020.0
reprints: []
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/72304?perpage=99999
vocals:
- link: artist/864
  names:
    en: Akino Arai
    ja: 新居昭乃
votes: 0
