{ "arrangers": [ { "link": "artist/3051", "names": { "en": "Motoyoshi Iwasaki", "ja": "岩崎元是" } } ], "barcode": "4988002322305", "catalog": "VIDL-40004", "categories": [ "Animation" ], "category": "Animation", "classification": "Vocal, Drama", "composers": [ { "link": "artist/3051", "names": { "en": "Motoyoshi Iwasaki", "ja": "岩崎元是" } } ], "covers": [ { "full": "https://media.vgm.io/albums/84/73248/73248-1534084252.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/84/73248/73248-1534084252.jpg", "name": "Front", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/84/73248/73248-1534084252.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/84/73248/73248-1534084254.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/84/73248/73248-1534084254.jpg", "name": "Back", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/84/73248/73248-1534084254.jpg" } ], "discs": [ { "disc_length": "13:41", "name": "", "tracks": [ { "names": { "Japanese": "待たせてゴメンね", "Romaji": "Matasete, Gomen ne" }, "track_length": "4:21" }, { "names": { "Japanese": "待たせてゴメンね (オリジナル・カラオケ)", "Romaji": "Matasete, Gomen ne (Original Karaoke)" }, "track_length": "4:20" }, { "names": { "Japanese": "ミニ・ドキュメント 追跡! 最終巻発売延期の真実", "Romaji": "Mini Document \"Tsuiseki! Saishuukan Hatsubai Enki no Shinjitsu\"" }, "track_length": "5:00" } ] } ], "distributor": { "link": "org/77", "names": { "en": "Victor Entertainment, Inc.", "ja": "ビクターエンタテインメント株式会社", "ja-latn": "Victor Entertainment, Inc." }, "role": "distributor" }, "link": "album/73248", "lyricists": [ { "link": "artist/3807", "names": { "en": "Takeshi Yokoyama", "ja": "横山武" } } ], "media_format": "Mini CD", "meta": { "added_date": "2017-12-02T14:11", "edited_date": "2022-05-03T14:02", "fetched_date": "2026-05-29T05:40", "freedb": 0, "ttl": 86400, "visitors": 1669 }, "name": "Matasete, Gomen ne / Tokyo Policewoman Duo", "names": { "en": "Matasete, Gomen ne / Tokyo Policewoman Duo", "ja": "待たせて、ゴメンね / Tokyo Policewoman Duo", "ja-latn": "Matasete, Gomen ne / Tokyo Policewoman Duo" }, "notes": "M01\nLyrics: Takeshi Yokoyama\nComposition, Arrangement: Motoyoshi Iwasaki\nVocals: Tokyo Policewoman Duo (Sakiko Tamagawa, Akiko Hiramatsu)\nM03 - Drama", "organizations": [ { "link": "org/1927", "names": { "en": "Victor", "ja": "Victor", "ja-latn": "Victor" }, "role": "label" }, { "link": "org/77", "names": { "en": "Victor Entertainment, Inc.", "ja": "ビクターエンタテインメント株式会社", "ja-latn": "Victor Entertainment, Inc." }, "role": "manufacturer" }, { "link": "org/77", "names": { "en": "Victor Entertainment, Inc.", "ja": "ビクターエンタテインメント株式会社", "ja-latn": "Victor Entertainment, Inc." }, "role": "distributor" } ], "performers": [], "picture_full": "https://media.vgm.io/albums/84/73248/73248-1534084252.jpg", "picture_small": "https://medium-media.vgm.io/albums/84/73248/73248-1534084252.jpg", "picture_thumb": "https://thumb-media.vgm.io/albums/84/73248/73248-1534084252.jpg", "platforms": [ "OVA" ], "products": [ { "link": "product/4857", "names": { "en": "You're Under Arrest (OVA)", "ja": "逮捕しちゃうぞ (OVA)", "ja-latn": "Taiho Shichau zo (OVA)" } } ], "publish_format": "Commercial", "publisher": { "link": "org/1927", "names": { "en": "Victor", "ja": "Victor", "ja-latn": "Victor" }, "role": "label" }, "related": [ { "catalog": "AK-11008", "link": "album/24127", "names": { "en": "You're Under Arrest! - Bande originale du dessi...", "ja": "You're Under Arrest! - Bande originale du dessi...", "ja-latn": "You're Under Arrest! - Bande originale du dessi..." }, "type": "anime" }, { "catalog": "VICL-2137", "link": "album/47800", "names": { "en": "YOU'RE UNDER ARREST Natsumi FILE", "ja": "逮捕しちゃうぞ 夏実ファイル", "ja-latn": "Taiho Shichauzo Natsumi FILE" }, "type": "anime" }, { "catalog": "VICL-2138", "link": "album/47801", "names": { "en": "YOU'RE UNDER ARREST Miyuki FILE", "ja": "逮捕しちゃうぞ 美幸ファイル", "ja-latn": "Taiho Shichauzo Miyuki FILE" }, "type": "anime" }, { "catalog": "VIDL-10579", "link": "album/73247", "names": { "en": "Go! Go! Patrol ~Kimi no Heart wo Taiho Suru / T...", "ja": "Go! Go! パトロール ~君のハートを逮捕する / Toky...", "ja-latn": "Go! Go! Patrol ~Kimi no Heart wo Taiho Suru / T..." }, "type": "anime" }, { "catalog": "VICL-608", "link": "album/47147", "names": { "en": "Taiho Shichauzo Character Songs ~Utau Keisatsukan~", "ja": "逮捕しちゃうぞキャラクターソングス~歌う警察官~", "ja-latn": "Taiho Shichauzo Character Songs ~Utau Keisatsukan~" }, "type": "anime" }, { "catalog": "VIDL-10580", "link": "album/73246", "names": { "en": "Hare Nochi Parade/We are POLICEWOMEN / Tokyo Po...", "ja": "晴れのちパレード/We are POLICEWOMEN / Tokyo Pol...", "ja-latn": "Hare Nochi Parade/We are POLICEWOMEN / Tokyo Po..." }, "type": "anime" }, { "catalog": "VICL-5267", "link": "album/21564", "names": { "en": "You're Under Arrest Tokyo Policewoman Duo ONLY ONE", "ja": "逮捕しちゃうぞ Tokyo Policewoman Duo ONLY ONE", "ja-latn": "Taiho Shichauzo Tokyo Policewoman Duo ONLY ONE" }, "type": "anime" }, { "catalog": "VIZL-20", "link": "album/46776", "names": { "en": "YOU'RE UNDER ARREST ORIGINAL SOUNDTRACK 1½", "ja": "逮捕しちゃうぞオリジナルサウンドトラック 1½", "ja-latn": "Taiho Shichauzo Original Soundtrack 1½" }, "type": "anime" }, { "catalog": "VICL-40187~8", "link": "album/47747", "names": { "en": "Taiho Shichauzo Gentei Kaijo Song Collection", "ja": "逮捕しちゃうぞ 限定解除ソングコレクション", "ja-latn": "Taiho Shichauzo Gentei Kaijo Song Collection" }, "type": "anime" } ], "release_date": "1995-11-01", "release_events": [], "release_price": { "currency": "JPY", "price": 500.0 }, "reprints": [], "vgmdb_link": "https://vgmdb.net/album/73248?perpage=99999", "vocals": [ { "link": "artist/64705", "names": { "en": "Tokyo Policewoman Duo" } }, { "link": "artist/4527", "names": { "en": "Sakiko Tamagawa", "ja": "玉川紗己子" } }, { "link": "artist/5036", "names": { "en": "Akiko Hiramatsu", "ja": "平松晶子" } } ], "votes": 0 }