arrangers:
- link: artist/3511
  names:
    en: Tomoji Sogawa
    ja: 十川ともじ
- link: artist/55938
  names:
    en: Jeffrey Lufkin
barcode: '4945817402387'
catalog: CTCR-40238
categories:
- Animation
category: Animation
classification: Vocal
composers:
- link: artist/8119
  names:
    en: Hiroo Yamaguchi
    ja: 山口寛雄
- link: artist/24010
  names:
    en: OLIVIA
- link: artist/55938
  names:
    en: Jeffrey Lufkin
covers: []
discs:
- disc_length: '13:08'
  name: Disc 1
  tracks:
  - names:
      English: a little pain
    track_length: '5:19'
  - names:
      English: tears & rainbows
    track_length: '4:47'
  - names:
      English: let go
    track_length: '3:02'
distributor: &id001
  link: org/324
  names:
    en: avex marketing communications Inc.
    ja: エイベックス・マーケティング・コミュニケーションズ株式会社
    ja-latn: avex marketing communications Inc.
  role: distributor
link: album/73553
lyricists:
- link: artist/24010
  names:
    en: OLIVIA
- link: artist/6403
  names:
    en: Masumi Kawamura
    ja: 川村真澄
- names:
    en: SPACE CRITTER
media_format: CD
meta:
  added_date: 2017-12-16T13:39
  edited_date: 2022-05-03T14:07
  fetched_date: 2026-01-15T09:17
  freedb: 0
  ttl: 86400
  visitors: 2298
name: a little pain / OLIVIA inspi' REIRA (TRAPNEST)
names:
  en: a little pain / OLIVIA inspi' REIRA (TRAPNEST)
  ja: a little pain / OLIVIA inspi' REIRA (TRAPNEST)
  ja-latn: a little pain / OLIVIA inspi' REIRA (TRAPNEST)
notes: 'M01 - TV Anime "NANA" 1st Ending Theme

  Words by OLIVIA, Masumi Kawamura

  Music by Hiroo Yamaguchi

  Arrangement by Tomoji Sogawa

  Keyboards & Programming by Tomoji Sogawa

  Electric & Acoustic Guitar/Bass by Susumu Nishikawa

  Recorded by Uni Inoue & Takahiro Mikami at BURNISH STONE

  Mixed by Uni Inoue at BURNISH STONE

  M02

  Words by OLIVIA, SPACE CRITTER

  Music by OLIVIA, Jeffrey Lufkin

  Arrangement by Jeffrey Lufkin

  Programming by Jeffrey Lufkin

  Electric Guitar by Jeffrey Lufkin

  Recorded by Takashi Uetsuki at SOUND VALLEY

  Mixed by Masahiko Satoh at BURNISH STONE

  M03

  Words by OLIVIA, SPACE CRITTER

  Music by OLIVIA, Jeffrey Lufkin

  Arrangement by Jeffrey Lufkin

  Programming by Jeffrey Lufkin

  Electric Guitar by Jeffrey Lufkin

  Recorded by Masahiko Satoh at BURNISH STONE

  Mixed by Masahiko Satoh at BURNISH STONE

  Mastered by Rena Koyanagi (avex studio)'
organizations:
- &id002
  link: org/422
  names:
    en: cutting edge
    ja: cutting edge
    ja-latn: cutting edge
  role: label
- link: org/324
  names:
    en: avex marketing communications Inc.
    ja: エイベックス・マーケティング・コミュニケーションズ株式会社
    ja-latn: avex marketing communications Inc.
  role: manufacturer
- *id001
performers:
- link: artist/24010
  names:
    en: OLIVIA
- names:
    en: inspi' REIRA (TRAPNEST)
- link: artist/3511
  names:
    en: Tomoji Sogawa
    ja: 十川ともじ
- link: artist/3030
  names:
    en: Susumu Nishikawa
    ja: 西川進
- link: artist/55938
  names:
    en: Jeffrey Lufkin
picture_full: https://media.vgm.io/albums/35/73553/73553-1513460391.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/35/73553/73553-1513460391.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/35/73553/73553-1513460391.jpg
platforms:
- Series
products:
- link: product/4626
  names:
    en: NANA (Anime Series)
    ja: NANA -ナナ- (Anime Series)
    ja-latn: NANA (Anime Series)
publish_format: Commercial
publisher: *id002
related:
- catalog: ABCA-5027
  link: album/103983
  names:
    en: NANA's song is my song
    ja: NANA's song is my song
    ja-latn: NANA's song is my song
  type: print
- catalog: AICL-1650
  link: album/73501
  names:
    en: GLAMOROUS SKY / NANA starring MIKA NAKASHIMA
    ja: GLAMOROUS SKY / NANA starring MIKA NAKASHIMA
    ja-latn: GLAMOROUS SKY / NANA starring MIKA NAKASHIMA
  type: live
- catalog: SRCL-5957
  link: album/73578
  names:
    en: ENDLESS STORY / REIRA starring YUNA ITO
    ja: ENDLESS STORY / REIRA starring YUNA ITO
    ja-latn: ENDLESS STORY / REIRA starring YUNA ITO
  type: live
- catalog: AICL-1700
  link: album/80630
  names:
    en: BEST / MIKA NAKASHIMA
    ja: BEST / 中島美嘉
    ja-latn: BEST / MIKA NAKASHIMA
  type: live
- catalog: CTCR-40240
  link: album/65029
  names:
    en: rose / ANNA TSUCHIYA inspi' NANA(BLACK STONES)
    ja: rose / ANNA TSUCHIYA inspi' NANA(BLACK STONES)
    ja-latn: rose / ANNA TSUCHIYA inspi' NANA(BLACK STONES)
  type: anime
- catalog: CTCR-40237/B
  link: album/73552
  names:
    en: a little pain / OLIVIA inspi' REIRA (TRAPNEST) ...
    ja: a little pain / OLIVIA inspi' REIRA (TRAPNEST) ...
    ja-latn: a little pain / OLIVIA inspi' REIRA (TRAPNEST) ...
  type: anime
- catalog: CTCR-40239/B
  link: album/57187
  names:
    en: rose / ANNA TSUCHIYA inspi' NANA(BLACK STONES) ...
    ja: rose / ANNA TSUCHIYA inspi' NANA(BLACK STONES) ...
    ja-latn: rose / ANNA TSUCHIYA inspi' NANA(BLACK STONES) ...
  type: anime
- catalog: VPCG-84837
  link: album/58193
  names:
    en: NANA 707 soundtracks
    ja: NANA 707 soundtracks
    ja-latn: NANA 707 soundtracks
  type: anime
- catalog: CTCR-14494
  link: album/65030
  names:
    en: strip me? / Anna Tsuchiya
    ja: strip me? / 土屋 アンナ
    ja-latn: strip me? / Anna Tsuchiya
  type: anime
- catalog: CTCR-14493/B
  link: album/57185
  names:
    en: strip me? / Anna Tsuchiya [with DVD]
    ja: strip me? / 土屋 アンナ
    ja-latn: strip me? / Anna Tsuchiya [with DVD]
  type: anime
release_date: '2006-06-28'
release_events: []
release_price:
  currency: JPY
  price: 1050.0
reprints: []
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/73553?perpage=99999
votes: 0
