{ "arrangers": [ { "link": "artist/3642", "names": { "en": "Yuji Nomi", "ja": "野見祐二" } } ], "barcode": "4988008108057", "catalog": "TKTA-20414", "categories": [ "Animation" ], "category": "Animation", "classification": "Vocal, Prototype/Unused", "composers": [ { "link": "artist/3642", "names": { "en": "Yuji Nomi", "ja": "野見祐二" } }, { "link": "artist/16972", "names": { "en": "B.Danoff" } }, { "link": "artist/16973", "names": { "en": "T.Nivert" } }, { "link": "artist/16974", "names": { "en": "J.Denver" } } ], "covers": [ { "full": "https://media.vgm.io/albums/68/75286/75286-1518615071.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/68/75286/75286-1518615071.jpg", "name": "Front (small)", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/68/75286/75286-1518615071.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/68/75286/75286-1518615069.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/68/75286/75286-1518615069.jpg", "name": "Contents", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/68/75286/75286-1518615069.jpg" } ], "discs": [ { "disc_length": "19:40", "name": "", "tracks": [ { "names": { "English": "Hilly Town", "English (localized)": "A Hilly Town", "Japanese": "丘の町", "Romaji": "Oka no Machi" }, "track_length": "4:14" }, { "names": { "English": "Concrete Road", "English (localized)": "Concrete Road", "Japanese": "コンクリート・ロード", "Romaji": "Concrete Road" }, "track_length": "3:38" }, { "names": { "English": "Convenience Store", "English (localized)": "Convenience Store", "Japanese": "コンビニエンス・ストア", "Romaji": "Convenience Store" }, "track_length": "3:46" }, { "names": { "English": "Window in Half", "English (localized)": "A Half-Window", "Japanese": "半分だけの窓", "Romaji": "Hanbun dake no Mado" }, "track_length": "3:15" }, { "names": { "English": "Moon the Strange Cat", "English (localized)": "Moon, the Strange Cat", "Japanese": "怪猫ムーン", "Romaji": "Kaibyou Moon" }, "track_length": "3:08" }, { "names": { "English": "At the Earth Shop", "English (localized)": "At the World Emporium", "Japanese": "地球屋にて", "Romaji": "Chikyuuya nite" }, "track_length": "4:28" }, { "names": { "English": "The Song of Baron", "English (localized)": "Baron's Song", "Japanese": "バロンのうた", "Romaji": "Baron no Uta" }, "track_length": "3:20" }, { "names": { "English": "A Boy Who Makes a Violin", "English (localized)": "The Teenage Violin Maker", "Japanese": "ヴァイオリンをつくる少年", "Romaji": "Violin wo Tsukuru Shounen" }, "track_length": "3:30" }, { "names": { "English": "Daybreak", "English (localized)": "Dawn", "Japanese": "夜明け", "Romaji": "Yoake" }, "track_length": "3:58" }, { "names": { "English": "Country Road", "English (localized)": "Take Me Home, Country Roads", "Japanese": "カントリー・ロード", "Romaji": "Country Road" }, "track_length": "4:24" } ] } ], "link": "album/75286", "lyricists": [ { "link": "artist/6448", "names": { "en": "Hayao Miyazaki", "ja": "宮崎駿" } }, { "link": "artist/16972", "names": { "en": "B.Danoff" } }, { "link": "artist/16973", "names": { "en": "T.Nivert" } }, { "link": "artist/16974", "names": { "en": "J.Denver" } } ], "media_format": "Cassette", "meta": { "added_date": "2018-02-14T05:30", "edited_date": "2022-05-03T14:32", "fetched_date": "2026-05-28T07:54", "freedb": 1, "ttl": 86400, "visitors": 1575 }, "name": "Mimi wo Sumaseba Image Album", "names": { "en": "Mimi wo Sumaseba Image Album", "ja": "耳をすませば イメージアルバム", "ja-latn": "Mimi wo Sumaseba Image Album" }, "notes": "all music composed & arranged & programed & directed by Yuji Nomi\n   * except M-10\n   original words & music by B.Danoff, T.Nivert & J.Denver\n   Japanese words by Mamiko Suzuki\n   additional words by Hayao Miyazaki\nM-01, 09\nPiano: Yoshiko Hirano\nM-02\nLyricist: Hayao Miyazaki\nChorus: Haruka Tsurumaru, 佐藤文歩, 松崎舞, 東岳子, 内藤瑞穂, 小山悠 (from Mizuumi Boys and Girls Chorus)\nM-04\nVocal & Reading by Yoko Honna\nLyricist: Hayao Miyazaki\nViolin: Kaoru Uemura\nM-05\nBass Clarinet: Jake H. Concepcion\nM-06\nRecorder: Yoshimichi Hamada, Junichi Furuhashi\nLute: Norihisa Sugawara\nTreble Viol: Hiroshi Fukuzawa\nBass Viol: Tetsuya Nakano\nM-07\nLyricist: Hayao Miyazaki\nChorus: Haruka Tsurumaru, 佐藤文歩, 松崎舞, 東岳子, 内藤瑞穂, 小山悠 (from Mizuumi Boys and Girls Chorus)\nPiano: Yoshiko Hirano\nM-08\nViolin: Kaoru Uemura\nM-10\nVocal: Yoko Honna\nChorus: Haruka Tsurumaru, 佐藤文歩, 松崎舞, 東岳子, 内藤瑞穂, 小山悠 (from Mizuumi Boys and Girls Chorus)\nViolin: Kaoru Uemura\nRecorder: Yoshimichi Hamada\nMusic Production: STUDIO GHIBLI\nProduction Producer: Hayao Miyazaki\nProducer: 長野道徳 (メイル)\nMixing & Mastering Engineer: Seigen Ono\nRecording Engineer: Teruhiko Hirokane, Masaki Takamura (ONKIO HAUS)\nAssistant Engineer: Takaoki Saito (ONKIO HAUS)\nRecording Studio: ONKIO HAUS\nChoir Leader: 湖東和子 (Mizuumi Boys and Girls Chorus)\nProduction Manager: Toshio Suzuki, 高橋望 (STUDIO GHIBLI)\n                              田中千義 (STUDIO GHIBLI)\n                              高木智右 (メイル)\nDesign: Kaoru Mano (Ten Graphis)\nA & R: Tomoko Okada (TOKUMA JAPAN COMMUNICATIONS)\nSpecial Thanks: Tomohiro Oya (ONKIO HAUS)\n                        Kazuo Sudo (HOT WAVE)\n                        野見朗子", "organizations": [ { "link": "org/529", "names": { "en": "STUDIO GHIBLI RECORDS", "ja": "STUDIO GHIBLI RECORDS", "ja-latn": "STUDIO GHIBLI RECORDS" }, "role": "label" }, { "link": "org/3039", "names": { "en": "TOKUMA JAPAN COMMUNICATIONS", "ja": "TOKUMA JAPAN COMMUNICATIONS", "ja-latn": "TOKUMA JAPAN COMMUNICATIONS" }, "role": "label" }, { "link": "org/74", "names": { "en": "TOKUMA JAPAN COMMUNICATIONS CO.,LTD.", "ja": "株式会社徳間ジャパンコミュニケーションズ", "ja-latn": "TOKUMA JAPAN COMMUNICATIONS CO.,LTD." }, "role": "publisher" } ], "performers": [], "picture_full": "https://media.vgm.io/albums/68/75286/75286-1518615071.jpg", "picture_small": "https://medium-media.vgm.io/albums/68/75286/75286-1518615071.jpg", "picture_thumb": "https://thumb-media.vgm.io/albums/68/75286/75286-1518615071.jpg", "platforms": [ "Movie" ], "products": [ { "link": "product/2896", "names": { "en": "Whisper of the Heart", "ja": "耳をすませば", "ja-latn": "Mimi wo Sumaseba" } } ], "publish_format": "Commercial", "publisher": { "link": "org/529", "names": { "en": "STUDIO GHIBLI RECORDS", "ja": "STUDIO GHIBLI RECORDS", "ja-latn": "STUDIO GHIBLI RECORDS" }, "role": "label" }, "related": [ { "catalog": "TKCA-70597", "date": "1995-02-25", "link": "album/39023", "names": { "en": "Mimi wo Sumaseba Image Album", "ja": "耳をすませば イメージアルバム", "ja-latn": "Mimi wo Sumaseba Image Album" }, "type": "anime" }, { "catalog": "TKDA-70642", "date": "1995-06-25", "link": "album/39020", "names": { "en": "Country Road / Yoko Honna", "ja": "カントリー・ロード / 本名陽子", "ja-latn": "Country Road / Yoko Honna" }, "type": "anime" }, { "catalog": "TKCA-70648", "date": "1995-07-10", "link": "album/28591", "names": { "en": "Mimi wo Sumaseba Soundtrack", "ja": "耳をすませば サウンドトラック", "ja-latn": "Mimi wo Sumaseba Soundtrack" }, "type": "anime" }, { "catalog": "TKCA-70810", "date": "1996-01-25", "link": "album/47790", "names": { "en": "Chikyuu-ya Nite ~Nishi Roujin no Katatte Kureta...", "ja": "地球屋にて ～西老人の語ってくれたこと～", "ja-latn": "Chikyuu-ya Nite ~Nishi Roujin no Katatte Kureta..." }, "type": "anime" } ], "release_date": "1995-02-25", "release_events": [], "release_price": { "currency": "JPY", "price": 2800.0 }, "reprints": [ { "catalog": "TKCA-70597", "link": "album/39023", "note": "" } ], "stores": [ { "link": "http://music.apple.com/jp/album/738969217", "name": "Apple Music JP" }, { "link": "http://www.deezer.com/en/album/181915062", "name": "Deezer" }, { "link": "http://mora.jp/package/43000016/TKCA-72745/", "name": "mora" }, { "link": "http://www.qobuz.com/us-en/album/whisper-of-the-heart-image-album-yuji-nomi-/mluzz1io89x3b", "name": "Qobuz" }, { "link": "http://open.spotify.com/album/7qXm2D9TkveSwpX77fUaio", "name": "Spotify" } ], "vgmdb_link": "https://vgmdb.net/album/75286?perpage=99999", "vocals": [ { "link": "artist/9784", "names": { "en": "Yoko Honna", "ja": "本名陽子" } } ], "votes": 0 }