arrangers:
- link: artist/21542
  names:
    en: Yoshimi Katayama
    ja: 片山義美
- link: artist/12340
  names:
    en: TOMISIRO
barcode: '4540774147441'
catalog: LACM-14744
categories:
- Animation
category: Animation
classification: Vocal
composers:
- link: artist/21542
  names:
    en: Yoshimi Katayama
    ja: 片山義美
- link: artist/12340
  names:
    en: TOMISIRO
covers:
- full: https://media.vgm.io/albums/66/75366/75366-1523948276.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/66/75366/75366-1523948276.jpg
  name: Front
  thumb: https://media.vgm.io/albums/66/75366/75366-1523948276.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/66/75366/75366-1524847467.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/66/75366/75366-1524847467.jpg
  name: Back
  thumb: https://media.vgm.io/albums/66/75366/75366-1524847467.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/66/75366/75366-1524847440.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/66/75366/75366-1524847440.jpg
  name: Booklet Exterior
  thumb: https://media.vgm.io/albums/66/75366/75366-1524847440.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/66/75366/75366-1524847457.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/66/75366/75366-1524847457.jpg
  name: Booklet Interior
  thumb: https://media.vgm.io/albums/66/75366/75366-1524847457.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/66/75366/75366-1524847496.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/66/75366/75366-1524847496.jpg
  name: Disc
  thumb: https://media.vgm.io/albums/66/75366/75366-1524847496.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/66/75366/75366-1524847489.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/66/75366/75366-1524847489.jpg
  name: Obi Back
  thumb: https://media.vgm.io/albums/66/75366/75366-1524847489.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/66/75366/75366-1524847484.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/66/75366/75366-1524847484.jpg
  name: Obi Front
  thumb: https://media.vgm.io/albums/66/75366/75366-1524847484.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/66/75366/75366-1524847479.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/66/75366/75366-1524847479.jpg
  name: Tray
  thumb: https://media.vgm.io/albums/66/75366/75366-1524847479.jpg
discs:
- disc_length: '18:45'
  name: ''
  tracks:
  - names:
      Japanese: 陽だまりの庭 ～Eternal Garden～
      Romaji: Hidamari no Niwa ~Eternal Garden~
    track_length: '4:29'
  - names:
      Japanese: ="Equal"
      Romaji: ="Equal"
    track_length: '4:53'
  - names:
      Japanese: 陽だまりの庭 ～Eternal Garden～ (Off Vocal)
      Romaji: Hidamari no Niwa ~Eternal Garden~ (Off Vocal)
    track_length: '4:30'
  - names:
      Japanese: ="Equal" (Off Vocal)
      Romaji: ="Equal" (Off Vocal)
    track_length: '4:53'
distributor: &id001
  link: org/1714
  names:
    en: BANDAI NAMCO Arts Inc.
    ja: 株式会社バンダイナムコアーツ
    ja-latn: BANDAI NAMCO Arts Inc.
  role: distributor
link: album/75366
lyricists:
- link: artist/5191
  names:
    en: Saori Codama
    ja: こだまさおり
- link: artist/17856
  names:
    en: yumeiroecho
media_format: CD
meta:
  added_date: 2018-02-16T03:43
  edited_date: 2025-07-12T12:40
  fetched_date: 2026-06-04T16:56
  freedb: 6
  ttl: 86400
  visitors: 2379
name: 'Hidamari no Niwa ~Eternal Garden~ / Tenna Kisaragi (CV: Sachika Misawa)'
names:
  en: 'Hidamari no Niwa ~Eternal Garden~ / Tenna Kisaragi (CV: Sachika Misawa)'
  ja: 陽だまりの庭 ～Eternal Garden～ / 如月天奈(CV:三澤紗千香)
  ja-latn: 'Hidamari no Niwa ~Eternal Garden~ / Tenna Kisaragi (CV: Sachika Misawa)'
notes: 'M-01 - TV Anime "Butlers ~Chitose Momotose Monogatari~" Ending Theme

  Vocals: Tenna Kisaragi (CV: Sachika Misawa)

  Composer: Yoshimi Katayama

  Arranger: Yoshimi Katayama

  Lyricist: Saori Codama

  Guitar & Programming: Yoshimi Katayama

  Piano: Kanako Hara

  Violin, Viola: MIZ

  Bass: Katsuhiro Mafune

  Drums: Takazumi Katayama

  M-02 - TV Anime "Butlers ~Chitose Momotose Monogatari~" Episode 12 Ending Theme

  Vocals: Koma Jinguji (CV: Tatsuhisa Suzuki), Tsubasa Hayakawa (CV: Takuya Sato)

  Composer: TOMISIRO

  Arranger: TOMISIRO

  Lyricist: yumeiroecho

  Guitar: Yosuke Kakegawa

  Programming: Naoyuki Honzawa

  Strings: MIZ

  Performed by Tenna Kisaragi (CV: Sachika Misawa), Koma Jinguji (CV: Tatsuhisa Suzuki),
  Tsubasa Hayakawa (CV: Takuya Sato)

  ◆Staff

  Producer: Terushige Yoshie (BANDAI NAMCO Arts)

  A&R: Minari Araki (BANDAI NAMCO Arts)

  Sound Producer: Junnoske Sato (BANDAI NAMCO Arts)

  Director: Hiroki Tamura (BANDAI NAMCO Arts)

  Coordinate: Yoshinori Morikawa (Atari productions)

  Recording Engineer: Katsumi Moriya, Anna Aragaki

  Mixing Engineer: Masahito Komori (M1), Naoyuki Honzawa (M2)

  Recorded & Mixed at studio Magic Garden, mog studio

  Mastering Engineer: Tsubasa Yamazaki (Bernie Grundman Mastering Tokyo)

  Producer: Terushige Yoshie (BANDAI NAMCO Arts)

  Illustration: 佐藤秋子

  Finish: Erika Tsukino

  Back Ground: Minoru Maeda

  Photographing: 頓所信二 (chiptune)

  Jacket Design: Yoshiko Tokutake (5SPICE DESIGN)

  Creative Producer: Fuyuki Kojima (BANDAI NAMCO Arts), Yuko Sakayori (BANDAI NAMCO
  Arts)

  Sales Promotion Producer: Kei Sahashi (BANDAI NAMCO Arts)

  Sales Promotion: Ayako Karakawa (BANDAI NAMCO Arts), Mitsuki Takada (BANDAI NAMCO
  Arts)

  Quality Control: Shota Tatano (BANDAI NAMCO Arts)

  Executive Producer: Shunji Inoue (BANDAI NAMCO Arts)

  Special Thanks: Butlers Project'
organizations:
- &id002
  link: org/3
  names:
    en: Lantis
    ja: Lantis
    ja-latn: Lantis
  role: label
- link: org/1714
  names:
    en: BANDAI NAMCO Arts Inc.
    ja: 株式会社バンダイナムコアーツ
    ja-latn: BANDAI NAMCO Arts Inc.
  role: manufacturer
- *id001
performers: []
picture_full: https://media.vgm.io/albums/66/75366/75366-1523948276.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/66/75366/75366-1523948276.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/66/75366/75366-1523948276.jpg
platforms:
- Series
products:
- link: product/6589
  names:
    en: Butlers X Battlers
    ja: Butlers ~千年百年物語~
    ja-latn: Butlers ~Chitose Momotose Monogatari~
publish_format: Commercial
publisher: *id002
related:
- catalog: LACM-14703
  date: '2018-02-07'
  link: album/72174
  names:
    en: Growth Arrow / OLDCODEX
    ja: Growth Arrow / OLDCODEX
    ja-latn: Growth Arrow / OLDCODEX
  type: anime
- catalog: LACM-34703
  date: '2018-02-07'
  link: album/72175
  names:
    en: Growth Arrow / OLDCODEX [Limited Edition]
    ja: Growth Arrow / OLDCODEX [Limited Edition]
    ja-latn: Growth Arrow / OLDCODEX [Limited Edition]
  type: anime
- catalog: LACA-15728
  date: '2018-07-25'
  link: album/77589
  names:
    en: Butlers ~Chitose Momotose Monogatari~ Original ...
    ja: TVアニメ『Butlers～千年百年物語～』オリジナルサ...
    ja-latn: Butlers ~Chitose Momotose Monogatari~ Original ...
  type: anime
release_date: '2018-04-24'
release_events: []
release_price:
  currency: JPY
  price: 1296.0
reprints: []
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/75366?perpage=99999
vocals:
- link: artist/12878
  names:
    en: Sachika Misawa
    ja: 三澤紗千香
- link: artist/3772
  names:
    en: Tatsuhisa Suzuki
    ja: 鈴木達央
- link: artist/15384
  names:
    en: Takuya Sato
    ja: 佐藤拓也
votes: 0
