{ "arrangers": [ { "link": "artist/24313", "names": { "en": "Mako Kuwabara", "ja": "桑原まこ" } } ], "barcode": "4521458003048", "catalog": "NNC-0004", "categories": [ "Animation" ], "category": "Animation", "classification": "Original Soundtrack, Vocal", "composers": [ { "link": "artist/21358", "names": { "en": "Shunji Iwai", "ja": "岩井俊二" } }, { "link": "artist/24313", "names": { "en": "Mako Kuwabara", "ja": "桑原まこ" } } ], "covers": [ { "full": "https://media.vgm.io/albums/65/78956/78956-1531156906.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/65/78956/78956-1531156906.jpg", "name": "Front", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/65/78956/78956-1531156906.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/65/78956/78956-1531156909.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/65/78956/78956-1531156909.jpg", "name": "Back", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/65/78956/78956-1531156909.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/65/78956/78956-ce328b24339a.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/65/78956/78956-ce328b24339a.jpg", "name": "Booklet Back", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/65/78956/78956-ce328b24339a.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/65/78956/78956-ae99238eccac.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/65/78956/78956-ae99238eccac.jpg", "name": "Booklet Front", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/65/78956/78956-ae99238eccac.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/65/78956/78956-c2321aece42e.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/65/78956/78956-c2321aece42e.jpg", "name": "Booklet p. 01", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/65/78956/78956-c2321aece42e.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/65/78956/78956-d4b85fc154d0.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/65/78956/78956-d4b85fc154d0.jpg", "name": "Booklet p. 02", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/65/78956/78956-d4b85fc154d0.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/65/78956/78956-dd836121c2d7.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/65/78956/78956-dd836121c2d7.jpg", "name": "Case Back", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/65/78956/78956-dd836121c2d7.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/65/78956/78956-c28ebc3d6ee2.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/65/78956/78956-c28ebc3d6ee2.jpg", "name": "Case Front", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/65/78956/78956-c28ebc3d6ee2.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/65/78956/78956-54ec830b3aab.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/65/78956/78956-54ec830b3aab.jpg", "name": "Case Interior (left)", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/65/78956/78956-54ec830b3aab.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/65/78956/78956-ca127cb5fe66.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/65/78956/78956-ca127cb5fe66.jpg", "name": "Disc", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/65/78956/78956-ca127cb5fe66.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/65/78956/78956-39efcf6e76dd.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/65/78956/78956-39efcf6e76dd.jpg", "name": "Obi", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/65/78956/78956-39efcf6e76dd.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/65/78956/78956-cd4c9e223b74.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/65/78956/78956-cd4c9e223b74.jpg", "name": "Tray", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/65/78956/78956-cd4c9e223b74.jpg" } ], "discs": [ { "disc_length": "49:32", "name": "", "tracks": [ { "names": { "Japanese": "花の季節・新しい家" }, "track_length": "2:45" }, { "names": { "Japanese": "fish in the pool・花屋敷" }, "track_length": "4:36" }, { "names": { "Japanese": "待ち伏せ" }, "track_length": "1:41" }, { "names": { "Japanese": "ウヲアイニ・母の本" }, "track_length": "2:37" }, { "names": { "Japanese": "amnesia・ユダ伝説" }, "track_length": "1:16" }, { "names": { "Japanese": "気球" }, "track_length": "0:44" }, { "names": { "Japanese": "帽子" }, "track_length": "2:25" }, { "names": { "Japanese": "sweetie・張り込み" }, "track_length": "1:08" }, { "names": { "Japanese": "追跡" }, "track_length": "2:17" }, { "names": { "Japanese": "おじさん" }, "track_length": "1:17" }, { "names": { "Japanese": "白い肌" }, "track_length": "2:38" }, { "names": { "Japanese": "パーティー" }, "track_length": "1:33" }, { "names": { "Japanese": "ウヲアイニ(我爱你)・ゴンドラ" }, "track_length": "4:41" }, { "names": { "Japanese": "ユダの家" }, "track_length": "2:56" }, { "names": { "Japanese": "花の季節・初恋" }, "track_length": "2:21" }, { "names": { "Japanese": "花の想い・星空" }, "track_length": "4:38" }, { "names": { "Japanese": "輪舞・坂道" }, "track_length": "1:47" }, { "names": { "Japanese": "花の想い・忘れない痛み" }, "track_length": "2:13" }, { "names": { "Japanese": "花とアリス" }, "track_length": "1:21" }, { "names": { "Japanese": "fish in the pool" }, "track_length": "4:38" } ] } ], "link": "album/78956", "lyricists": [ { "link": "artist/21358", "names": { "en": "Shunji Iwai", "ja": "岩井俊二" } } ], "media_format": "CD", "meta": { "added_date": "2018-07-09T09:21", "edited_date": "2026-02-27T17:23", "fetched_date": "2026-05-17T17:34", "freedb": 1, "ttl": 86400, "visitors": 2131 }, "name": "fish in the pool / HEC TO PASCAL", "names": { "en": "fish in the pool / HEC TO PASCAL", "ja": "fish in the pool / ヘクとパスカル", "ja-latn": "fish in the pool / HEC TO PASCAL" }, "notes": "M-20 - Theme Song\nHEC TO PASCAL\nShunji Iwai: Movie Director\nKotone Shiina: Actress, Singer Songwriter\nMako Kuwabara: Composer & Arranger, Pianist\nComposer: Shunji Iwai (01~06, 08~10, 13~20), Mako Kuwabara (07, 11, 12)\nArranger, Piano: Mako Kuwabara\nLyricist: Shunji Iwai\nVocals: Kotone Shiina\nViolin: Yuma Ito\nViola: Takashi Yanagisawa\nCello: Ryota Takusagawa\nClarinet: Daisuke Katsuyama\nBassoon: Hiroyasu Fukui\nRecording Engineer: Jun Shouji\nMastering Engineer: Ken Shibusawa\nRecording Studio: KING RECORDS SEKIGUCHIDAI STUDIO\nDesign: Yoichi Sakamoto (mots)\nSpecial thanks to everybody at Rockwell Eyes.", "organizations": [ { "names": { "en": "Norman's Nose inc.", "ja": "Norman's Nose inc.", "ja-latn": "Norman's Nose inc." }, "role": "manufacturer" } ], "performers": [ { "link": "artist/46213", "names": { "en": "HEC TO PASCAL", "ja": "ヘクとパスカル" } } ], "picture_full": "https://media.vgm.io/albums/65/78956/78956-1531156906.jpg", "picture_small": "https://medium-media.vgm.io/albums/65/78956/78956-1531156906.jpg", "picture_thumb": "https://thumb-media.vgm.io/albums/65/78956/78956-1531156906.jpg", "platforms": [ "Movie" ], "products": [ { "names": { "en": "the case of hana & alice" } } ], "publish_format": "Commercial", "publisher": { "names": { "en": "Norman's Nose inc.", "ja": "Norman's Nose inc.", "ja-latn": "Norman's Nose inc." }, "role": "manufacturer" }, "related": [], "release_date": "2015-02-20", "release_events": [], "release_price": { "currency": "JPY", "price": 2160.0 }, "reprints": [], "stores": [ { "link": "http://www.amazon.co.jp/dp/B00SVQNXFY/", "name": "Amazon Music (digital)" } ], "vgmdb_link": "https://vgmdb.net/album/78956?perpage=99999", "vocals": [ { "link": "artist/46442", "names": { "en": "Kotone Shiina", "ja": "椎名琴音" } } ], "votes": 0 }