arrangers:
- link: artist/808
  names:
    en: Takayuki Negishi
    ja: 根岸貴幸
barcode: '4988102134259'
catalog: PICA-1106
categories:
- Radio/Audio Drama
category: Radio/Audio Drama
classification: Vocal, Drama
composers:
- link: artist/3867
  names:
    en: Katsuki Maeda
    ja: 前田克樹
covers:
- full: https://media.vgm.io/albums/49/80894/80894-1537811191.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/49/80894/80894-1537811191.jpg
  name: Front
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/49/80894/80894-1537811191.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/49/80894/80894-1537811253.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/49/80894/80894-1537811253.jpg
  name: Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/49/80894/80894-1537811253.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/49/80894/80894-1537811203.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/49/80894/80894-1537811203.jpg
  name: Booklet Front & Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/49/80894/80894-1537811203.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/49/80894/80894-1537811263.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/49/80894/80894-1537811263.jpg
  name: Disc
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/49/80894/80894-1537811263.jpg
discs:
- disc_length: '58:53'
  name: Disc 1
  tracks:
  - names:
      Japanese: OPテーマ・さよならは簡単 (second half version)
      Romaji: OP Theme Sayonara wa Kantan <second half version>
    track_length: '2:37'
  - names:
      Japanese: 連続ドラマ第2期 「天地無用!」 第7話 「出前刑事, ラーメンライスは地獄の１丁目!?」
      Romaji: Renzoku Drama Dai-2-ki "Tenchi Muyo!" Dai-7-wa "Demae Keiji, Ramen Rice
        wa Jigoku no 1-choume!?"
    track_length: '7:37'
  - names:
      Japanese: 連続ドラマ第2期 「天地無用!」 第8話 「潜入捜査 ~地獄編~」
      Romaji: Renzoku Drama Dai-2-ki "Tenchi Muyo!" Dai-8-wa "Sennyuu Sousa ~Jigokuhen~"
    track_length: '8:12'
  - names:
      Japanese: 連続ドラマ第2期 「天地無用!」 第9話 「追跡, ヤクの売人」
      Romaji: Renzoku Drama Dai-2-ki "Tenchi Muyo!" Dai-9-wa "Tsuiseki, Yaku no Bainin"
    track_length: '8:12'
  - names:
      Japanese: 連続ドラマ第2期 「天地無用!」 第10話 「誤解? 間違い?! 勘違い!! 樹雷亭大籠城事件!!」
      Romaji: Renzoku Drama Dai-2-ki "Tenchi Muyo!" Dai-10-wa "Gokai? Machigai?! Kanchigai!!
        Juraitei Dairoujou Jiken!!"
    track_length: '9:18'
  - names:
      Japanese: 連続ドラマ第2期 「天地無用!」 第11話 「壮絶! 結婚詐欺VS対行かず後家刑事」
      Romaji: Renzoku Drama Dai-2-ki "Tenchi Muyo!" Dai-11-wa "Souzetsu! Kekkon Sagi
        VS Tai Ikazugoke Keiji"
    track_length: '8:44'
  - names:
      Japanese: 連続ドラマ第2期 「天地無用!」 第12話 「さらば, いとしの刑事海賊」
      Romaji: Renzoku Drama Dai-2-ki "Tenchi Muyo!" Dai-12-wa "Saraba, Itoshi no Keiji
        Kaizoku"
    track_length: '9:26'
  - names:
      Japanese: 連続ドラマ第2期 「天地無用!」 CD化記念おまけドラマ 「魎呼, 若き日の思い出」
      Romaji: Renzoku Drama Dai-2-ki "Tenchi Muyo!" CD-ka Kinen Omake Drama "Ryoko,
        Wakaki Hi no Omoide"
    track_length: '2:00'
  - names:
      Japanese: EDテーマ・退屈なドラマ (second half version)
      Romaji: ED Theme Taikutsu na Drama <second half version>
    track_length: '2:47'
link: album/80894
lyricists:
- link: artist/5017
  names:
    en: Natsuko Karedo
    ja: 枯堂夏子
media_format: CD
meta:
  added_date: 2018-09-24T09:45
  edited_date: 2024-11-12T07:40
  fetched_date: 2026-01-08T13:54
  freedb: 0
  ttl: 86400
  visitors: 1556
name: TENCHIMUYO! RADIO-TELEVISION BOX ACTION ch.
names:
  en: TENCHIMUYO! RADIO-TELEVISION BOX ACTION ch.
  ja: 天地無用! ラジオ電影箱 アクション ch.
  ja-latn: Tenchi Muyo! Radio Den'eibako Action ch.
notes: 'M-01,09

  Vocals: Yumi Takada (01), Ai Orikasa (09)

  Composer: Katsuki Maeda

  Arranger: Takayuki Negishi

  Lyricist: Natsuko Karedo

  CAST

  Tenchi Masaki: Masami Kikuchi

  Ryoko: Ai Orikasa

  Aeka: Yumi Takada

  Mihoshi: Yuko Mizutani

  Sasami: Chisa Yokoyama

  Kiyone: Yuri Amano

  a Narration: Kinryu Arimoto

  a Thief: Keiichi Sonobe

  a TV reporter: Takayasu Usui

  Gen: Issei Miyazaki

  Gokuaku: Takehiro Murozono

  STAFF

  Executive Producer: Taro Maki (PIONEER LDC)

  Producer: Akira Kawase (PIONEER LDC), Yasuyuki Ueda (PIONEER LDC), Hiroaki Inoue
  (ONIRO)

  Director: Yuichi Sekido (PIONEER LDC)

  Promotion: Shunichi Uemura (PIONEER LDC)

  Sales Promotion: Junichi Yoshinari (PIONEER LDC)

  Recording & Mixing Engineer: Nobumasa Yamada

  Recording Studio: Kannonzaki Marine Studio, TOWERSIDE STUDIO, Music Brains Studio

  Supervisor: Hiroshi Negishi

  Script: Mayori Sekijima (07), Sumio Uetake (03), Masaharu Amiya (02,08), Yoshimichi
  Hosoi (05), Masashi Kubota (04,06)

  Sound Director: Yasunori Honda

  Background Music: Naoki Ninomiya

  Sound Effects: Junichi Sasaki

  Recording: Yukio Abe

  Recording Assistant: Megumi Ohtsubo

  Recording Studio: AVACO CREATIVE STUDIOS

  Sound Production: Arts Pro / Keiko Terao

  Liner Notes Planning: Hideki Satomi (@Triathlon)

  Design: 野唄鈴 (@Triathlon)

  Illustration: Kiyohiko Azuma

  Coloring: Yoriko Watanabe

  Coordination: Mayumi Fujimori (PIONEER LDC)

  Thanks for

  Kinya Watanabe (AIC)

  Yasuo Hasegawa (AIC)

  Yoshiyuki Katayose (Nippon Cultural Broadcasting)

  下川原敦 (Nippon Cultural Broadcasting)

  Nana Tanimoto (Nippon Cultural Broadcasting)

  TROUBADOUR MUSIQUE OFFICE

  Production BAOBAB

  81PRODUCE

  ARTSVISION

  Office KAORU

  Bambina

  Office CHK

  Nippon Cultural Broadcasting

  AIC

  ONIRO'
organizations:
- &id001
  link: org/2823
  names:
    en: Pioneer
    ja: Pioneer
    ja-latn: Pioneer
  role: label
- link: org/62
  names:
    en: PIONEER LDC, INC.
    ja: パイオニアLDC株式会社
    ja-latn: PIONEER LDC, INC.
  role: publisher
performers: []
picture_full: https://media.vgm.io/albums/49/80894/80894-1537811191.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/49/80894/80894-1537811191.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/49/80894/80894-1537811191.jpg
products:
- link: product/6011
  names:
    en: Himitsu no Tenchi Muyo!
    ja: 秘密の天地無用!
    ja-latn: Himitsu no Tenchi Muyo!
publish_format: Commercial
publisher: *id001
related:
- catalog: PIDA-1022
  link: album/73207
  names:
    en: Denpa no Unabara / Yumi Takada, Ai Orikasa
    ja: 電波の海原 / 高田由美, 折笠 愛
    ja-latn: Denpa no Unabara / Yumi Takada, Ai Orikasa
  type: drama
- catalog: PICA-1078
  link: album/80900
  names:
    en: TENCHIMUYO! RADIO LUNCH BOX ◎ JAPANESE
    ja: 天地無用! ラジオ幕ノ内弁当 和風
    ja-latn: Tenchi Muyo! Radio Maku no Uchi Bentou Wafuu
  type: drama
- catalog: PICA-1081
  link: album/80899
  names:
    en: TENCHIMUYO! RADIO LUNCH BOX ◎ EUROPEAN
    ja: 天地無用! ラジオ幕ノ内弁当 洋風
    ja-latn: Tenchi Muyo! Radio Maku no Uchi Bentou Youfuu
  type: drama
- catalog: PICA-1087
  link: album/80903
  names:
    en: TENCHIMUYO! RADIO LUNCH BOX ◎ CHINESE
    ja: 天地無用! ラジオ幕ノ内弁当 中華風
    ja-latn: Tenchi Muyo! Radio Maku no Uchi Bentou Chuukafuu
  type: drama
- catalog: PICA-1089
  link: album/80905
  names:
    en: TENCHIMUYO! RADIO LUNCH BOX ◎ ETHNIC
    ja: 天地無用! ラジオ幕ノ内弁当 エスニック風
    ja-latn: Tenchi Muyo! Radio Maku no Uchi Bentou Ethnic-fuu
  type: drama
- catalog: PICA-1101
  link: album/80891
  names:
    en: TENCHIMUYO! RADIO-TELEVISION BOX MYSTERY ch.
    ja: 天地無用! ラジオ電影箱 ミステリー ch.
    ja-latn: Tenchi Muyo! Radio Den'eibako Mystery ch.
  type: drama
- catalog: PICA-1111
  link: album/80895
  names:
    en: TENCHIMUYO! RADIO-TELEVISION BOX JIDAIGEKI ch.
    ja: 天地無用! ラジオ電影箱 時代劇 ch.
    ja-latn: Tenchi Muyo! Radio Den'eibako Jidaigeki ch.
  type: drama
- catalog: PICA-1119
  link: album/80897
  names:
    en: TENCHIMUYO! RADIO-TELEVISION BOX SF-X ch. [Limi...
    ja: 天地無用! ラジオ電影箱 SF-X ch. [初回限定盤]
    ja-latn: Tenchi Muyo! Radio Den'eibako SF-X ch. [Limited...
  type: drama
- catalog: PICA-1120
  link: album/80872
  names:
    en: TENCHIMUYO! RADIO-TELEVISION BOX SF-X ch.
    ja: 天地無用! ラジオ電影箱 SF-X ch.
    ja-latn: Tenchi Muyo! Radio Den'eibako SF-X ch.
  type: drama
- catalog: PICA-1123
  link: album/132460
  names:
    en: TENCHIMUYO! Radio JUKEBOX DISC 1
    ja: 天地無用! ラジオJUKEBOX DISC 1
    ja-latn: TENCHIMUYO! Radio JUKEBOX DISC 1
  type: drama
release_date: '1996-07-24'
release_events: []
release_price:
  currency: JPY
  price: 2500.0
reprints: []
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/80894?perpage=99999
vocals:
- link: artist/6595
  names:
    en: Yumi Takada
    ja: 高田由美
- link: artist/3044
  names:
    en: Ai Orikasa
    ja: 折笠愛
votes: 0
