{
    "arrangers": [
        {
            "link": "artist/1379",
            "names": {
                "en": "Ikuro Fujiwara",
                "ja": "藤原いくろう"
            }
        }
    ],
    "barcode": "4988102122058",
    "catalog": "PICA-1087",
    "categories": [
        "Radio/Audio Drama"
    ],
    "category": "Radio/Audio Drama",
    "classification": "Vocal, Drama",
    "composers": [
        {
            "link": "artist/1379",
            "names": {
                "en": "Ikuro Fujiwara",
                "ja": "藤原いくろう"
            }
        }
    ],
    "covers": [
        {
            "full": "https://media.vgm.io/albums/30/80903/80903-1537840097.jpg",
            "medium": "https://media.vgm.io/albums/30/80903/80903-1537840097.jpg",
            "name": "Front",
            "thumb": "https://media.vgm.io/albums/30/80903/80903-1537840097.jpg"
        },
        {
            "full": "https://media.vgm.io/albums/30/80903/80903-1537840155.jpg",
            "medium": "https://media.vgm.io/albums/30/80903/80903-1537840155.jpg",
            "name": "Back",
            "thumb": "https://media.vgm.io/albums/30/80903/80903-1537840155.jpg"
        },
        {
            "full": "https://media.vgm.io/albums/30/80903/80903-1537840166.jpg",
            "medium": "https://media.vgm.io/albums/30/80903/80903-1537840166.jpg",
            "name": "Booklet Front & Back",
            "thumb": "https://media.vgm.io/albums/30/80903/80903-1537840166.jpg"
        },
        {
            "full": "https://media.vgm.io/albums/30/80903/80903-1537840102.jpg",
            "medium": "https://media.vgm.io/albums/30/80903/80903-1537840102.jpg",
            "name": "Booklet p. 01-02",
            "thumb": "https://media.vgm.io/albums/30/80903/80903-1537840102.jpg"
        },
        {
            "full": "https://media.vgm.io/albums/30/80903/80903-1537840107.jpg",
            "medium": "https://media.vgm.io/albums/30/80903/80903-1537840107.jpg",
            "name": "Booklet p. 03-04",
            "thumb": "https://media.vgm.io/albums/30/80903/80903-1537840107.jpg"
        },
        {
            "full": "https://media.vgm.io/albums/30/80903/80903-1537840111.jpg",
            "medium": "https://media.vgm.io/albums/30/80903/80903-1537840111.jpg",
            "name": "Booklet p. 05-06",
            "thumb": "https://media.vgm.io/albums/30/80903/80903-1537840111.jpg"
        },
        {
            "full": "https://media.vgm.io/albums/30/80903/80903-1537840117.jpg",
            "medium": "https://media.vgm.io/albums/30/80903/80903-1537840117.jpg",
            "name": "Booklet p. 07-08",
            "thumb": "https://media.vgm.io/albums/30/80903/80903-1537840117.jpg"
        },
        {
            "full": "https://media.vgm.io/albums/30/80903/80903-1537840123.jpg",
            "medium": "https://media.vgm.io/albums/30/80903/80903-1537840123.jpg",
            "name": "Booklet p. 09-10",
            "thumb": "https://media.vgm.io/albums/30/80903/80903-1537840123.jpg"
        },
        {
            "full": "https://media.vgm.io/albums/30/80903/80903-1537840129.jpg",
            "medium": "https://media.vgm.io/albums/30/80903/80903-1537840129.jpg",
            "name": "Booklet p. 11-12",
            "thumb": "https://media.vgm.io/albums/30/80903/80903-1537840129.jpg"
        },
        {
            "full": "https://media.vgm.io/albums/30/80903/80903-1537840135.jpg",
            "medium": "https://media.vgm.io/albums/30/80903/80903-1537840135.jpg",
            "name": "Booklet p. 13-14",
            "thumb": "https://media.vgm.io/albums/30/80903/80903-1537840135.jpg"
        },
        {
            "full": "https://media.vgm.io/albums/30/80903/80903-1537840159.jpg",
            "medium": "https://media.vgm.io/albums/30/80903/80903-1537840159.jpg",
            "name": "Disc",
            "thumb": "https://media.vgm.io/albums/30/80903/80903-1537840159.jpg"
        },
        {
            "full": "https://media.vgm.io/albums/30/80903/80903-1537840171.jpg",
            "medium": "https://media.vgm.io/albums/30/80903/80903-1537840171.jpg",
            "name": "Tray",
            "thumb": "https://media.vgm.io/albums/30/80903/80903-1537840171.jpg"
        }
    ],
    "discs": [
        {
            "disc_length": "64:01",
            "name": "",
            "tracks": [
                {
                    "names": {
                        "Japanese": "オープニングテーマ 電波の海原 (first half version)",
                        "Romaji": "Opening Theme Denpa no Unabara (first half version)"
                    },
                    "track_length": "1:29"
                },
                {
                    "names": {
                        "Japanese": "連続ラジオドラマ 「天地無用!」 第13話 「アルバイト大作戦」",
                        "Romaji": "Renzoku Radio Drama \"Tenchi Muyo!\" Dai-13-wa \"Arbeit Daisakusen\""
                    },
                    "track_length": "8:45"
                },
                {
                    "names": {
                        "Japanese": "連続ラジオドラマ 「天地無用!」 第14話 「砂の惑星ビューン」",
                        "Romaji": "Renzoku Radio Drama \"Tenchi Muyo!\" Dai-14-wa \"Suna no Wakusei Byuun\""
                    },
                    "track_length": "9:06"
                },
                {
                    "names": {
                        "Japanese": "連続ラジオドラマ 「天地無用!」 第15話 「引っ越しは楽し」",
                        "Romaji": "Renzoku Radio Drama \"Tenchi Muyo!\" Dai-15-wa \"Hikkoshi wa Tanoshi\""
                    },
                    "track_length": "8:26"
                },
                {
                    "names": {
                        "Japanese": "連続ラジオドラマ 「天地無用!」 第16話 「沈黙は美徳なり」",
                        "Romaji": "Renzoku Radio Drama \"Tenchi Muyo!\" Dai-16-wa \"Chinmoku wa Bitoku Nari\""
                    },
                    "track_length": "8:37"
                },
                {
                    "names": {
                        "Japanese": "連続ラジオドラマ 「天地無用!」 第17話 「ペットがほしい!?」",
                        "Romaji": "Renzoku Radio Drama \"Tenchi Muyo!\" Dai-17-wa \"Pet ga Hoshii!?\""
                    },
                    "track_length": "8:37"
                },
                {
                    "names": {
                        "Japanese": "連続ラジオドラマ 「天地無用!」 第18話 「世界征服結社」",
                        "Romaji": "Renzoku Radio Drama \"Tenchi Muyo!\" Dai-18-wa \"Sekai Seifuku Kessha\""
                    },
                    "track_length": "9:54"
                },
                {
                    "names": {
                        "Japanese": "連続ラジオドラマ 「天地無用!」 CD化記念おまけドラマ 「潜入ルポ! 猿でも作れる<天地無用!>」",
                        "Romaji": "Renzoku Radio Drama \"Tenchi Muyo!\" CD-ka Kinen Omake Drama \"Sennyuu Rupo! Saru demo Tsukureru <Tenchi Muyo!>\""
                    },
                    "track_length": "7:12"
                },
                {
                    "names": {
                        "Japanese": "エンディングテーマ ココアと苦いチョコレート (first half version)",
                        "Romaji": "Ending Theme Cocoa to Nigai Chocolate (first half version)"
                    },
                    "track_length": "1:55"
                }
            ]
        }
    ],
    "link": "album/80903",
    "lyricists": [
        {
            "link": "artist/5017",
            "names": {
                "en": "Natsuko Karedo",
                "ja": "枯堂夏子"
            }
        }
    ],
    "media_format": "CD",
    "meta": {
        "added_date": "2018-09-24T17:46",
        "edited_date": "2024-11-12T07:40",
        "fetched_date": "2026-04-21T18:26",
        "freedb": 0,
        "ttl": 86400,
        "visitors": 1554
    },
    "name": "TENCHIMUYO! RADIO LUNCH BOX ◎ CHINESE",
    "names": {
        "en": "TENCHIMUYO! RADIO LUNCH BOX ◎ CHINESE",
        "ja": "天地無用! ラジオ幕ノ内弁当 中華風",
        "ja-latn": "Tenchi Muyo! Radio Maku no Uchi Bentou Chuukafuu"
    },
    "notes": "M-01,09\nVocals: Ai Orikasa, Yumi Takada\nComposer: Ikuro Fujiwara\nArranger: Ikuro Fujiwara\nLyricist: Natsuko Karedo\nCast\nTenchi Masaki: Masami Kikuchi\nRyoko: Ai Orikasa\nAeka: Yumi Takada\nMihoshi: Yuko Mizutani\nSasami: Chisa Yokoyama\nWasyu: Yuko Kobayashi\nKiyone: Yuri Amano\nKatsuhito, Nobuyuki: Takeshi Aono\nRyo oh ki: Etsuko Kozakura\nReal Estate Agent: Wataru Takagi\nPresident: Takurou Kitagawa\nVice-president: Hiroaki Ishikawa\nExecutive Producer: Taro Maki (PIONEER LDC)\nProducer: Akira Kawase (PIONEER LDC), Yasuyuki Ueda (PIONEER LDC), Hiroaki Inoue (ONIRO)\nDirector: Yuichi Sekido (PIONEER LDC)\nSales Promotion: Junichi Yoshinari (PIONEER LDC)\nRecording & Mixing Engineer: Nobumasa Yamada\nRecording Studio: Q-TEC Studio, TOWERSIDE STUDIO\nSupervisor: Hiroshi Negishi, Masaharu Amiya\nScript: Mayori Sekijima\nSound Director: Yasunori Honda\nSound Effects: Junichi Sasaki\nRecording: Yukio Abe\nRecording Assistant: Megumi Ohtsubo\nRecording Studio: AVACO CREATIVE STUDIOS\nSound Production: Arts Pro / Keiko Terao\nLiner Notes Planning: Hideki Satomi (@Triathlon)\nDesign: 野唄鈴 (@Triathlon)\nIllustration: Kiyohiko Azuma\nColoring: Yoriko Watanabe\nCoordination: Shunsuke Tokumaru (PIONEER LDC)\nThanks for\nKinya Watanabe (AIC)\nYasuo Hasegawa (AIC)\nYoshiyuki Katayose (Nippon Cultural Broadcasting)\n下川原敦 (Nippon Cultural Broadcasting)\nNana Tanimoto (Nippon Cultural Broadcasting)\nTROUBADOUR MUSIQUE OFFICE\nProduction BAOBAB\n81PRODUCE\nARTSVISION\nAONI PRO\nOFFICE OSAWA\nAIC\nONIRO",
    "organizations": [
        {
            "link": "org/2823",
            "names": {
                "en": "Pioneer",
                "ja": "Pioneer",
                "ja-latn": "Pioneer"
            },
            "role": "label"
        },
        {
            "link": "org/62",
            "names": {
                "en": "PIONEER LDC, INC.",
                "ja": "パイオニアLDC株式会社",
                "ja-latn": "PIONEER LDC, INC."
            },
            "role": "publisher"
        }
    ],
    "performers": [],
    "picture_full": "https://media.vgm.io/albums/30/80903/80903-1537840097.jpg",
    "picture_small": "https://medium-media.vgm.io/albums/30/80903/80903-1537840097.jpg",
    "picture_thumb": "https://thumb-media.vgm.io/albums/30/80903/80903-1537840097.jpg",
    "products": [
        {
            "link": "product/6011",
            "names": {
                "en": "Himitsu no Tenchi Muyo!",
                "ja": "秘密の天地無用!",
                "ja-latn": "Himitsu no Tenchi Muyo!"
            }
        }
    ],
    "publish_format": "Commercial",
    "publisher": {
        "link": "org/2823",
        "names": {
            "en": "Pioneer",
            "ja": "Pioneer",
            "ja-latn": "Pioneer"
        },
        "role": "label"
    },
    "related": [
        {
            "catalog": "PIDA-1022",
            "link": "album/73207",
            "names": {
                "en": "Denpa no Unabara / Yumi Takada, Ai Orikasa",
                "ja": "電波の海原 / 高田由美, 折笠 愛",
                "ja-latn": "Denpa no Unabara / Yumi Takada, Ai Orikasa"
            },
            "type": "drama"
        },
        {
            "catalog": "PICA-1078",
            "link": "album/80900",
            "names": {
                "en": "TENCHIMUYO! RADIO LUNCH BOX ◎ JAPANESE",
                "ja": "天地無用! ラジオ幕ノ内弁当 和風",
                "ja-latn": "Tenchi Muyo! Radio Maku no Uchi Bentou Wafuu"
            },
            "type": "drama"
        },
        {
            "catalog": "PICA-1081",
            "link": "album/80899",
            "names": {
                "en": "TENCHIMUYO! RADIO LUNCH BOX ◎ EUROPEAN",
                "ja": "天地無用! ラジオ幕ノ内弁当 洋風",
                "ja-latn": "Tenchi Muyo! Radio Maku no Uchi Bentou Youfuu"
            },
            "type": "drama"
        },
        {
            "catalog": "PICA-1089",
            "link": "album/80905",
            "names": {
                "en": "TENCHIMUYO! RADIO LUNCH BOX ◎ ETHNIC",
                "ja": "天地無用! ラジオ幕ノ内弁当 エスニック風",
                "ja-latn": "Tenchi Muyo! Radio Maku no Uchi Bentou Ethnic-fuu"
            },
            "type": "drama"
        },
        {
            "catalog": "PICA-1101",
            "link": "album/80891",
            "names": {
                "en": "TENCHIMUYO! RADIO-TELEVISION BOX MYSTERY ch.",
                "ja": "天地無用! ラジオ電影箱 ミステリー ch.",
                "ja-latn": "Tenchi Muyo! Radio Den'eibako Mystery ch."
            },
            "type": "drama"
        },
        {
            "catalog": "PICA-1106",
            "link": "album/80894",
            "names": {
                "en": "TENCHIMUYO! RADIO-TELEVISION BOX ACTION ch.",
                "ja": "天地無用! ラジオ電影箱 アクション ch.",
                "ja-latn": "Tenchi Muyo! Radio Den'eibako Action ch."
            },
            "type": "drama"
        },
        {
            "catalog": "PICA-1111",
            "link": "album/80895",
            "names": {
                "en": "TENCHIMUYO! RADIO-TELEVISION BOX JIDAIGEKI ch.",
                "ja": "天地無用! ラジオ電影箱 時代劇 ch.",
                "ja-latn": "Tenchi Muyo! Radio Den'eibako Jidaigeki ch."
            },
            "type": "drama"
        },
        {
            "catalog": "PICA-1119",
            "link": "album/80897",
            "names": {
                "en": "TENCHIMUYO! RADIO-TELEVISION BOX SF-X ch. [Limi...",
                "ja": "天地無用! ラジオ電影箱 SF-X ch. [初回限定盤]",
                "ja-latn": "Tenchi Muyo! Radio Den'eibako SF-X ch. [Limited..."
            },
            "type": "drama"
        },
        {
            "catalog": "PICA-1120",
            "link": "album/80872",
            "names": {
                "en": "TENCHIMUYO! RADIO-TELEVISION BOX SF-X ch.",
                "ja": "天地無用! ラジオ電影箱 SF-X ch.",
                "ja-latn": "Tenchi Muyo! Radio Den'eibako SF-X ch."
            },
            "type": "drama"
        },
        {
            "catalog": "PICA-1123",
            "link": "album/132460",
            "names": {
                "en": "TENCHIMUYO! Radio JUKEBOX DISC 1",
                "ja": "天地無用! ラジオJUKEBOX DISC 1",
                "ja-latn": "TENCHIMUYO! Radio JUKEBOX DISC 1"
            },
            "type": "drama"
        }
    ],
    "release_date": "1996-02-21",
    "release_events": [],
    "release_price": {
        "currency": "JPY",
        "price": 2500.0
    },
    "reprints": [],
    "vgmdb_link": "https://vgmdb.net/album/80903?perpage=99999",
    "vocals": [
        {
            "link": "artist/3044",
            "names": {
                "en": "Ai Orikasa",
                "ja": "折笠愛"
            }
        },
        {
            "link": "artist/6595",
            "names": {
                "en": "Yumi Takada",
                "ja": "高田由美"
            }
        }
    ],
    "votes": 0
}