{ "arrangers": [ { "link": "artist/561", "names": { "en": "Satoshi Kadokura", "ja": "門倉聡" } }, { "link": "artist/3511", "names": { "en": "Tomoji Sogawa", "ja": "十川ともじ" } } ], "barcode": "4580312730285", "catalog": "XQJX-1047", "categories": [ "Animation" ], "category": "Animation", "classification": "Arrangement, Vocal, Remaster", "composers": [ { "link": "artist/3244", "names": { "en": "Takashi Kudou", "ja": "工藤崇" } }, { "link": "artist/884", "names": { "en": "Junko Hirotani", "ja": "広谷順子" } }, { "link": "artist/71895", "names": { "en": "KE-Y" } }, { "link": "artist/30120", "names": { "en": "Yuki Kadokura", "ja": "門倉有希" } }, { "link": "artist/6941", "names": { "en": "Toshiaki Matsumoto", "ja": "松本俊明" } } ], "covers": [ { "full": "https://media.vgm.io/albums/29/81192/81192-1538888516.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/29/81192/81192-1538888516.jpg", "name": "Front", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/29/81192/81192-1538888516.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/29/81192/81192-1538888465.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/29/81192/81192-1538888465.jpg", "name": "Case Back", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/29/81192/81192-1538888465.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/29/81192/81192-1538888469.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/29/81192/81192-1538888469.jpg", "name": "Case Front", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/29/81192/81192-1538888469.jpg" } ], "discs": [ { "disc_length": "49:33", "name": "", "tracks": [ { "names": { "Japanese": "Frou-Frou", "Romaji": "Frou-Frou" }, "track_length": "4:07" }, { "names": { "Japanese": "ピアスの真相 ~We Can Make It~", "Romaji": "Pierce no Shinsou ~We Can Make It~" }, "track_length": "4:49" }, { "names": { "Japanese": "摩天楼ミュージアム", "Romaji": "Matenrou Museum" }, "track_length": "4:15" }, { "names": { "Japanese": "白夜", "Romaji": "Byakuya" }, "track_length": "4:47" }, { "names": { "Japanese": "Like A Bird", "Romaji": "Like A Bird" }, "track_length": "4:17" }, { "names": { "Japanese": "未来まで待てない", "Romaji": "Mirai made Matenai" }, "track_length": "4:13" }, { "names": { "Japanese": "霧の楽園 ~THAT'S THE WAY (I Like It)~", "Romaji": "Kiri no Rakuen ~THAT'S THE WAY (I Like It)~" }, "track_length": "5:00" }, { "names": { "Japanese": "恋愛ギャンブラー", "Romaji": "Ren'ai Gambler" }, "track_length": "4:24" }, { "names": { "Japanese": "追憶のヒロイン", "Romaji": "Tsuioku no Heroine" }, "track_length": "4:21" }, { "names": { "Japanese": "ただ夏に恋をした", "Romaji": "Dada Natsu ni Ai wo Shita" }, "track_length": "4:32" }, { "names": { "Japanese": "イマージュな関係", "Romaji": "Image na Kankei" }, "track_length": "4:48" } ] } ], "distributor": { "link": "org/1025", "names": { "en": "Tower Records Japan Inc.", "ja": "タワーレコード株式会社", "ja-latn": "Tower Records Japan Inc." }, "role": "distributor" }, "link": "album/81192", "lyricists": [ { "link": "artist/3409", "names": { "en": "Neko Oikawa", "ja": "及川眠子" } }, { "link": "artist/9820", "names": { "en": "Rui Serizawa", "ja": "芹沢類" } }, { "link": "artist/6444", "names": { "en": "Natsumi Watanabe", "ja": "渡辺なつみ" } } ], "media_format": "Blu-spec CD", "meta": { "added_date": "2018-10-06T20:59", "edited_date": "2025-05-08T06:35", "fetched_date": "2026-05-30T09:55", "ttl": 86400, "visitors": 1511 }, "name": "Each side of screen / Wink", "names": { "en": "Each side of screen / Wink", "ja": "Each side of screen / Wink", "ja-latn": "Each side of screen / Wink" }, "notes": "M-01\nVocals: Wink\nOriginal Composer: Errol Brown, Anthony Wilson\nArranger: Satoshi Kadokura\nOriginal Lyricist: Errol Brown, Anthony Wilson\nJapanese Lyrics: Neko Oikawa\nM-02\nVocals: Wink\nOriginal Composer: Joey Carbone, Jeff Carruthers\nArranger: Tomoji Sogawa\nOriginal Lyricist: Joey Carbone, Jeff Carruthers\nJapanese Lyrics: Neko Oikawa\nM-03\nVocals: Wink\nComposer: Takashi Kudou\nArranger: Satoshi Kadokura\nLyricist: Neko Oikawa\nM-04\nVocals: Wink\nComposer: Junko Hirotani\nArranger: Satoshi Kadokura\nLyricist: Rui Serizawa\nM-05\nVocals: Shoko Aida\nOriginal Composer: Roxanne Seeman, Billie Hughes, Marcy Levy, John Keller\nArranger: Satoshi Kadokura\nOriginal Lyricist: Roxanne Seeman, Billie Hughes, Marcy Levy, John Keller\nJapanese Lyrics: Neko Oikawa\nM-06\nVocals: Sachiko Suzuki\nOriginal Composer: James C. Brown, John A. Butler\nArranger: Satoshi Kadokura\nOriginal Lyricist: James C. Brown, John A. Butler\nJapanese Lyrics: Neko Oikawa\nM-07\nVocals: Wink\nOriginal Composer: Harry Wayne Casey, Richard Finch\nArranger: Satoshi Kadokura\nOriginal Lyricist: Harry Wayne Casey, Richard Finch\nJapanese Lyrics: Natsumi Watanabe\nM-08\nVocals: Wink\nComposer: KE-Y\nArranger: Tomoji Sogawa\nLyricist: Neko Oikawa\nM-09 - TV Anime \"Watashi to Watashi -Futari no Lotte-\" Ending Theme\nVocals: Wink\nComposer: Yuki Kadokura\nArranger: Satoshi Kadokura\nLyricist: Neko Oikawa\nM-10\nVocals: Wink\nComposer: Toshiaki Matsumoto\nArranger: Tomoji Sogawa\nLyricist: Rui Serizawa\nM-11 (Bonus Track) - TV Anime \"Watashi to Watashi -Futari no Lotte-\" Opening Theme\nVocals: Wink\nComposer: Toshiaki Matsumoto\nArranger: Satoshi Kadokura\nLyricist: Neko Oikawa\nWink\nSACHIKO SUZUKI and SHOKO AIDA\nArt Direction & Design: Masaru Kawahara\nPhotography: Kaoru Ijima\nStyling: Kayoko Minamoto (Imprévu)\nHair & Make Up: Goro Ito\nTower Records Limited Remastered Edition", "organizations": [ { "link": "org/1265", "names": { "en": "BounDEE by SSNW", "ja": "バウンディ・バイ・スペースシャワーネットワーク", "ja-latn": "BounDEE by SSNW" }, "role": "publisher" }, { "link": "org/1342", "names": { "en": "Polystar Songs Inc.", "ja": "有限会社ポリスター・ソングス", "ja-latn": "Polystar Songs Inc." }, "role": "publisher" }, { "link": "org/1025", "names": { "en": "Tower Records Japan Inc.", "ja": "タワーレコード株式会社", "ja-latn": "Tower Records Japan Inc." }, "role": "distributor" } ], "performers": [], "picture_full": "https://media.vgm.io/albums/29/81192/81192-1538888516.jpg", "picture_small": "https://medium-media.vgm.io/albums/29/81192/81192-1538888516.jpg", "picture_thumb": "https://thumb-media.vgm.io/albums/29/81192/81192-1538888516.jpg", "platforms": [ "Series" ], "products": [ { "link": "product/6739", "names": { "en": "Watashi to Watashi -Futari no Lotte-", "ja": "わたしとわたし -ふたりのロッテ-", "ja-latn": "Watashi to Watashi -Futari no Lotte-" } } ], "publish_format": "Commercial", "publisher": { "link": "org/1265", "names": { "en": "BounDEE by SSNW", "ja": "バウンディ・バイ・スペースシャワーネットワーク", "ja-latn": "BounDEE by SSNW" }, "role": "publisher" }, "related": [ { "catalog": "PSDR-3001", "link": "album/81187", "names": { "en": "Tsuioku no Heroine/Image na Kankei / Wink", "ja": "追憶のヒロイン/イマージュな関係 / Wink", "ja-latn": "Tsuioku no Heroine/Image na Kankei / Wink" }, "type": "anime" }, { "catalog": "PSSR-3001", "link": "album/119113", "names": { "en": "Tsuioku no Heroine/Image na Kankei / Wink", "ja": "追憶のヒロイン/イマージュな関係 / Wink", "ja-latn": "Tsuioku no Heroine/Image na Kankei / Wink" }, "type": "anime" }, { "catalog": "PSCX-1039", "link": "album/48261", "names": { "en": "Watashi to Watashi -Futari no Lotte- BGM Collec...", "ja": "わたしとわたし -ふたりのロッテ- BGM集", "ja-latn": "Watashi to Watashi -Futari no Lotte- BGM Collec..." }, "type": "anime" }, { "catalog": "PSCR-1047", "link": "album/81191", "names": { "en": "Each side of screen / Wink", "ja": "Each side of screen / Wink", "ja-latn": "Each side of screen / Wink" }, "type": "anime" }, { "catalog": "PSCR-1069", "link": "album/81464", "names": { "en": "COMPLETE SINGLE COLLECTION \"Raisonné\" / Wink", "ja": "COMPLETE SINGLE COLLECTION \"Raisonné\" / Wink", "ja-latn": "COMPLETE SINGLE COLLECTION \"Raisonné\" / Wink" }, "type": "anime" }, { "catalog": "PSCR-5355~6", "link": "album/88737", "names": { "en": "Back to front / Wink", "ja": "Back to front / Wink", "ja-latn": "Back to front / Wink" }, "type": "anime" }, { "catalog": "PSCR-9110", "link": "album/81564", "names": { "en": "TREASURE COLLECTION / Wink", "ja": "TREASURE COLLECTION / Wink", "ja-latn": "TREASURE COLLECTION / Wink" }, "type": "anime" }, { "catalog": "PSCR-6265", "link": "album/81193", "names": { "en": "Each side of screen / Wink", "ja": "Each side of screen / Wink", "ja-latn": "Each side of screen / Wink" }, "type": "anime" }, { "catalog": "N/A", "link": "album/88736", "names": { "en": "Back to front 30th Limited Edition - Original R...", "ja": "Back to front 30th Limited Edition - Original R...", "ja-latn": "Back to front 30th Limited Edition - Original R..." }, "type": "anime" } ], "release_date": "2014-01-15", "release_events": [], "release_price": { "currency": "JPY", "price": 2300.0 }, "reprints": [], "vgmdb_link": "https://vgmdb.net/album/81192?perpage=99999", "vocals": [ { "link": "artist/30001", "names": { "en": "Wink" } }, { "link": "artist/30003", "names": { "en": "Shoko Aida", "ja": "相田翔子" } }, { "link": "artist/30004", "names": { "en": "Sachiko Suzuki", "ja": "鈴木早智子" } } ], "votes": 0 }