{ "arrangers": [ { "link": "artist/4494", "names": { "en": "Tatsushi Hayashi", "ja": "林達志" } } ], "barcode": "4560248018077", "catalog": "FVCG-1008", "categories": [ "Game" ], "category": "Game", "classification": "Vocal", "composers": [ { "link": "artist/4494", "names": { "en": "Tatsushi Hayashi", "ja": "林達志" } } ], "covers": [ { "full": "https://media.vgm.io/albums/58/8185/8185-1214356067.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/58/8185/8185-1214356067.jpg", "name": "Front", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/58/8185/8185-1214356067.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/58/8185/8185-1215674436.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/58/8185/8185-1215674436.jpg", "name": "Booklet Front & Back", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/58/8185/8185-1215674436.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/58/8185/8185-1215674438.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/58/8185/8185-1215674438.jpg", "name": "Booklet Interior", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/58/8185/8185-1215674438.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/58/8185/8185-1215674439.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/58/8185/8185-1215674439.jpg", "name": "Card", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/58/8185/8185-1215674439.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/58/8185/8185-1215674437.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/58/8185/8185-1215674437.jpg", "name": "Disc", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/58/8185/8185-1215674437.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/58/8185/8185-1215674440.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/58/8185/8185-1215674440.jpg", "name": "Obi", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/58/8185/8185-1215674440.jpg" } ], "discs": [ { "disc_length": "19:44", "name": "", "tracks": [ { "names": { "English": "A Contract of Blood to Seal Our Sin", "Japanese": "罪過に契約の血を", "Romaji": "Zaika ni Keiyaku no Chi wo" }, "track_length": "5:33" }, { "names": { "English": "Gladioul", "Japanese": "グラジオール", "Romaji": "Gladiale" }, "track_length": "4:21" }, { "names": { "English": "A Contract of Blood to Seal Our Sin off vocal", "Japanese": "罪過に契約の血を off vocal", "Romaji": "Zaika ni Keiyaku no Chi wo off vocal" }, "track_length": "5:32" }, { "names": { "English": "Gladioul off vocal", "Japanese": "グラジオール off vocal", "Romaji": "Gladiale off vocal" }, "track_length": "4:18" } ] } ], "distributor": { "link": "org/27", "names": { "en": "MEDIA FACTORY, INC.", "ja": "株式会社メディアファクトリー", "ja-latn": "MEDIA FACTORY, INC." }, "role": "distributor" }, "link": "album/8185", "lyricists": [ { "link": "artist/396", "names": { "en": "Chiyomaru Shikura", "ja": "志倉千代丸" } } ], "media_format": "CD", "meta": { "added_date": "2008-04-25T19:32", "edited_date": "2026-05-16T14:56", "fetched_date": "2026-05-30T09:49", "freedb": 2, "ttl": 86400, "visitors": 6939 }, "name": "Zaika ni Keiyaku no Chi wo / PHANTASM (FES cv. Yui Sakakibara)", "names": { "en": "Zaika ni Keiyaku no Chi wo / PHANTASM (FES cv. Yui Sakakibara)", "ja": "罪過に契約の血を / ファンタズム (FES cv. 榊原ゆい)", "ja-latn": "Zaika ni Keiyaku no Chi wo / PHANTASM (FES cv. Yui Sakakibara)" }, "notes": "M-01 - PC Game \"CHAOS;HEAD\" Insert Song\nKeyboard, Programming & Guitar: Tatsushi Hayashi\nChorus: Ayano\nRecording Studio: ODEN STUDIO\nRecording Engineer: Hiroaki Ogushi\nMix Engineer: Tatsushi Hayashi\nM-02 - PC Game \"CHAOS;HEAD\" Ending Theme\nKeyboard, Programming & Guitar: Tatsushi Hayashi\nChorus: Mami Yanagi\nRecording Studio: ODEN STUDIO\nRecording Engineer: Hiroaki Ogushi\nMix Engineer: Tatsushi Hayashi\nProducer: Tomoyuki Hamada\nDirector: Takefumi Kanaya\nIllustration: Mutsumi Sasaki\n3DCGI: ポリゴン番長\nSales Promoter: Katsunori Takahashi, Tsuyoshi Tonosaki, Toru Fujimoto\nOrganization Control: Yuki Nita\nCover & JacketDesign: Yoshitomo Oda\nArtist Management: Mariko Otani\nMastering Studio: Bunkamura Studio\nMastering Engineer: Junji Koizumi\nThanks: Nitroplus, RED FLAGSHIP\nSpecial Thanks: LOVE×TRAX, Prayer's soul", "organizations": [ { "link": "org/26", "names": { "en": "5pb. Records", "ja": "5pb. Records", "ja-latn": "5pb. Records" }, "role": "label" }, { "link": "org/562", "names": { "en": "5pb. Inc", "ja": "株式会社5pb.", "ja-latn": "5pb. Inc" }, "role": "publisher" }, { "link": "org/27", "names": { "en": "MEDIA FACTORY, INC.", "ja": "株式会社メディアファクトリー", "ja-latn": "MEDIA FACTORY, INC." }, "role": "distributor" } ], "performers": [], "picture_full": "https://media.vgm.io/albums/58/8185/8185-1214356067.jpg", "picture_small": "https://medium-media.vgm.io/albums/58/8185/8185-1214356067.jpg", "picture_thumb": "https://thumb-media.vgm.io/albums/58/8185/8185-1214356067.jpg", "platforms": [ "PC" ], "products": [ { "link": "product/2917", "names": { "en": "CHAOS;HEAD (Game)", "ja": "CHAOS;HEAD (Game)", "ja-latn": "CHAOS;HEAD (Game)" } } ], "publish_format": "Commercial", "publisher": { "link": "org/26", "names": { "en": "5pb. Records", "ja": "5pb. Records", "ja-latn": "5pb. Records" }, "role": "label" }, "related": [ { "catalog": "FVCG-1004", "date": "2008-05-07", "link": "album/7228", "names": { "en": "Find the blue / Kanako Ito", "ja": "Find the blue / いとうかなこ", "ja-latn": "Find the blue / Kanako Ito" }, "type": "game" }, { "catalog": "FPBD-0073", "date": "2008-07-04", "link": "album/8070", "names": { "en": "CHAOS;HEAD Original Soundtrack", "ja": "CHAOS;HEAD オリジナルサウンドトラック", "ja-latn": "CHAOS;HEAD Original Soundtrack" }, "type": "game" }, { "catalog": "KDSD-00238", "date": "2008-12-03", "link": "album/10366", "names": { "en": "CHAOS;HEAD Drama CD -The parallel bootleg-", "ja": "CHAOS;HEAD ドラマCD -The parallel bootleg-", "ja-latn": "CHAOS;HEAD Drama CD -The parallel bootleg-" }, "type": "game" } ], "release_date": "2008-06-25", "release_events": [], "release_price": { "currency": "JPY", "price": 1260.0 }, "reprints": [], "stores": [ { "link": "http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=FVCG-1008", "name": "CDJapan" }, { "link": "http://www.play-asia.com/paOS-13-71-na-49-en-70-2q9o.html", "name": "Play-Asia" }, { "link": "http://www.yesasia.com/us/pc-game-chaos-head-song-zaika-ni-keiyaku-no-chi-wo-japan-version/1010997548-0-0-0-en/info.html", "name": "YesAsia" } ], "vgmdb_link": "https://vgmdb.net/album/8185?perpage=99999", "vocals": [ { "link": "artist/79", "names": { "en": "Yui Sakakibara", "ja": "榊原ゆい" } } ], "votes": 0 }