{ "arrangers": [ { "link": "artist/31088", "names": { "en": "Yuu Kanamori", "ja": "神奈森ユウ" } }, { "link": "artist/35040", "names": { "en": "Sadahiro Miyauchi", "ja": "宮内貞弘" } }, { "link": "artist/31090", "names": { "en": "Namari Okuyama", "ja": "奥山ナマリ" } }, { "link": "artist/9451", "names": { "en": "Iceon" } } ], "catalog": "YHST-0090", "categories": [ "Game" ], "category": "Game", "classification": "Arrangement, Vocal, Original Work", "composers": [ { "link": "artist/1", "names": { "en": "ZUN" } }, { "link": "artist/31090", "names": { "en": "Namari Okuyama", "ja": "奥山ナマリ" } } ], "covers": [ { "full": "https://media.vgm.io/albums/15/83851/83851-1548772099.png", "medium": "https://media.vgm.io/albums/15/83851/83851-1548772099.png", "name": "Front", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/15/83851/83851-1548772099.png" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/15/83851/83851-1548772103.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/15/83851/83851-1548772103.jpg", "name": "Booklet Front & Back", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/15/83851/83851-1548772103.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/15/83851/83851-1548772109.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/15/83851/83851-1548772109.jpg", "name": "Booklet p. 01-02", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/15/83851/83851-1548772109.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/15/83851/83851-1548772117.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/15/83851/83851-1548772117.jpg", "name": "Booklet p. 03-04", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/15/83851/83851-1548772117.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/15/83851/83851-1548772227.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/15/83851/83851-1548772227.jpg", "name": "Booklet p. 05-06", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/15/83851/83851-1548772227.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/15/83851/83851-1548772132.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/15/83851/83851-1548772132.jpg", "name": "Disc", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/15/83851/83851-1548772132.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/15/83851/83851-1548772123.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/15/83851/83851-1548772123.jpg", "name": "Obi", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/15/83851/83851-1548772123.jpg" } ], "discs": [ { "disc_length": "25:21", "name": "", "tracks": [ { "names": { "Japanese": "袈ける誓いのトラベリング" }, "track_length": "4:29" }, { "names": { "Japanese": "斬れない景色" }, "track_length": "4:23" }, { "names": { "Japanese": "隠れたレール歩き方" }, "track_length": "3:38" }, { "names": { "Japanese": "魂の語りに導かれて (cover ver.)" }, "track_length": "4:26" }, { "names": { "Japanese": "魔法の足音" }, "track_length": "3:56" }, { "names": { "Japanese": "沈む情と清き泡" }, "track_length": "4:29" } ] } ], "link": "album/83851", "lyricists": [ { "link": "artist/31090", "names": { "en": "Namari Okuyama", "ja": "奥山ナマリ" } }, { "link": "artist/9454", "names": { "en": "kamase-tora", "ja": "かませ虎" } } ], "media_format": "CD", "meta": { "added_date": "2019-01-29T06:08", "edited_date": "2025-06-23T15:29", "fetched_date": "2026-06-03T20:38", "freedb": 0, "ttl": 86400, "visitors": 1630 }, "name": "Kakeru Chikai no Travelling", "names": { "en": "Kakeru Chikai no Travelling", "ja": "架ける誓いのトラベリング", "ja-latn": "Kakeru Chikai no Travelling" }, "notes": "Music: Yuuhei Satellite\nx\nVocals: Touhou circles\n~Yuuhei Satellite x COOL&CREATE x Shoujo Fractal x EastNewSound x DiGiTAL WiNG~\n01 Source: Touhou Fuujinroku - \"Faith Is for the Transient People\", \"The Primal Scene of Japan the Girl Saw\"\nArrangement: Yuu Kanamori / Vocals: Amane, beatMARIO (COOL&CREATE) / Lyrics: Namari Okuyama\nGuitar: Yuu Kanamori\n02 Source: Touhou Youyoumu - \"Ultimate Truth\"\nArrangement: Sadahiro Miyauchi / Vocals: Sorane (DiGiTAL WiNG) / Lyrics: Namari Okuyama\nGuitar: Namari Okuyama\n03 Source: Touhou Shinreibyou - \"Omiwa Legend\"\nArrangement & Lyrics: Namari Okuyama / Vocals: Hotaru Murasaki (EastNewSound)\nGuitar: Namari Okuyama\n04 Source: Touhou Kaeidzuka - \"Higan Retour ~ Riverside View\"\nArrangement: Iceon / Vocals: Toa / Lyrics: kamase-tora\nGuitar: neiro\n05: image song for Patchouli Knowledge\nComposition, Arrangement, & Lyrics: Namari Okuyama / Vocals: Miya Amamiya\n06: image song for Wakasagihime\nComposition, Arrangement, & Lyrics: Namari Okuyama / Vocals: senya\nillustrated: c7zhou", "organizations": [ { "link": "org/687", "names": { "en": "Yuuhei Satellite", "ja": "幽閉サテライト", "ja-latn": "Yuuhei Satellite" }, "role": "publisher" } ], "performers": [], "picture_full": "https://media.vgm.io/albums/15/83851/83851-1548772099.png", "picture_small": "https://medium-media.vgm.io/albums/15/83851/83851-1548772099.png", "picture_thumb": "https://thumb-media.vgm.io/albums/15/83851/83851-1548772099.png", "platforms": [ "PC" ], "products": [ { "link": "product/33", "names": { "en": "Touhou Fuujinroku ~ Mountain of Faith.", "ja": "東方風神録　～ Mountain of Faith.", "ja-latn": "Touhou Fuujinroku ~ Mountain of Faith." } }, { "link": "product/22", "names": { "en": "Touhou Youyoumu ~ Perfect Cherry Blossom.", "ja": "東方妖々夢　～ Perfect Cherry Blossom.", "ja-latn": "Touhou Youyoumu ~ Perfect Cherry Blossom." } }, { "link": "product/882", "names": { "en": "Touhou Shinreibyou ~ Ten Desires.", "ja": "東方神霊廟　～ Ten Desires.", "ja-latn": "Touhou Shinreibyou ~ Ten Desires." } }, { "link": "product/29", "names": { "en": "Touhou Kaeidzuka ~ Phantasmagoria of Flower View.", "ja": "東方花映塚　～ Phantasmagoria of Flower View.", "ja-latn": "Touhou Kaeidzuka ~ Phantasmagoria of Flower View." } } ], "publish_format": "Doujin/Indie", "publisher": { "link": "org/687", "names": { "en": "Yuuhei Satellite", "ja": "幽閉サテライト", "ja-latn": "Yuuhei Satellite" }, "role": "publisher" }, "related": [], "release_date": "2018-05-06", "release_events": [ { "link": "event/211", "name": "Released at Hakurei Shrine Reitaisai 15 (May 06, 2018)", "shortname": "None" } ], "release_price": { "currency": "JPY", "price": 1000.0 }, "reprints": [], "vgmdb_link": "https://vgmdb.net/album/83851?perpage=99999", "vocals": [ { "link": "artist/5637", "names": { "en": "Amane", "ja": "あまね" } }, { "names": { "en": "(COOL&CREATE)" } }, { "link": "artist/955", "names": { "en": "beatMARIO", "ja": "ビートまりお" } }, { "names": { "en": "(COOL&CREATE)" } }, { "link": "artist/45785", "names": { "en": "Sorane", "ja": "空音" } }, { "names": { "en": "(DiGiTAL WiNG)" } }, { "link": "artist/10254", "names": { "en": "Hotaru Murasaki", "ja": "紫咲ほたる" } }, { "names": { "en": "(EastNewSound)" } }, { "link": "artist/31089", "names": { "en": "Toa", "ja": "兎明" } }, { "link": "artist/16651", "names": { "en": "Miya Amamiya", "ja": "天宮みや" } }, { "link": "artist/9452", "names": { "en": "senya" } } ], "votes": 0, "websites": { "Official": [ { "link": "http://yuuhei-satellite.sakura.ne.jp/11358", "name": "例大祭15コラボCD「架ける誓いのトラベリング」" } ] } }