{ "arrangers": [ { "link": "artist/8781", "names": { "en": "Seiji Yokoyama", "ja": "横山菁児" } } ], "catalog": "CPY-614", "categories": [ "Animation" ], "category": "Animation", "classification": "Vocal, Drama", "composers": [ { "link": "artist/8781", "names": { "en": "Seiji Yokoyama", "ja": "横山菁児" } }, { "link": "artist/8902", "names": { "en": "Masaaki Hirao", "ja": "平尾昌晃" } } ], "covers": [], "discs": [ { "disc_length": "Unknown", "name": "", "tracks": [ { "names": { "English": "MY FRIEND'S DAUGHTER, MAYU", "Japanese": "わが友の娘・まゆ" }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "English": "AN OATH TO THE FLAG OF FREEDOM", "Japanese": "自由の旗への誓い" }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "English": "THE PIRATE'S WAY OF FIGHTING", "Japanese": "これぞ海賊戦法!" }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "English": "QUEEN LAFRESIA'S TRAGEDY", "Japanese": "女王ラフレシアの非劇" }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "English": "A BURNING LOVE IN THE STAR GALAXY", "Japanese": "銀河に燃える愛" }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "English": "THE EVE OF THE DECISIVE BATTLE", "Japanese": "決戦前夜" }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "English": "CAPTAIN HARLOCK", "Japanese": "キャプテン・ハーロック" }, "track_length": "Unknown" } ] } ], "link": "album/84994", "lyricists": [ { "link": "artist/9508", "names": { "en": "Kougo Hotomi", "ja": "保富康午" } }, { "names": { "en": "Donald P. Berger" } } ], "media_format": "Cassette", "meta": { "added_date": "2019-03-09T09:47", "edited_date": "2022-05-03T17:48", "fetched_date": "2026-05-25T15:44", "ttl": 86400, "visitors": 694 }, "name": "SPACE PIRATE CAPTAIN HARLOCK English Edition", "names": { "en": "SPACE PIRATE CAPTAIN HARLOCK English Edition", "ja": "英語盤 宇宙海賊キャプテンハーロック", "ja-latn": "SPACE PIRATE CAPTAIN HARLOCK English Edition" }, "notes": "ORIGINAL BY LEIJI MATSUMOTO\nSCRIPT IN JAPANESE BY HARUYA YAMAZAKI\nSCRIPT IN ENGLISH BY PETER A. SPAGNOLA\nMUSIC BY SEIJI YOKOYAMA\nCAST/\nFRITZ M. SHMITZ\nTOM KILLOUGH\nDON KNODE\nBARBARA KNODE\nJOAN P. DREISKER\n\"CAPTAIN HARLOCK\" theme\nLyrics by: Kougo Hotomi\nEnslish Lyrics by: Donald P. Berger\nComposed by: Masaaki Hirao\nArranged by: Seiji Yokoyama\nVocals by: Isao Sasaki", "organizations": [ { "link": "org/2192", "names": { "en": "Columbia", "ja": "Columbia", "ja-latn": "Columbia" }, "role": "label" }, { "link": "org/35", "names": { "en": "NIPPON COLUMBIA CO., LTD.", "ja": "日本コロムビア株式会社", "ja-latn": "NIPPON COLUMBIA CO., LTD." }, "role": "manufacturer" } ], "performers": [ { "link": "artist/456", "names": { "en": "Isao Sasaki", "ja": "ささきいさお" } }, { "names": { "en": "Fritz M. Shmitz" } }, { "names": { "en": "Tom Killough" } }, { "names": { "en": "Don Knode" } }, { "names": { "en": "Barbara Knode" } }, { "names": { "en": "Joan P. Dreisker" } } ], "picture_full": "https://vgmdb.net/db/img/album-nocover-medium.gif", "picture_small": "https://vgmdb.net/db/img/album-nocover-medium.gif", "picture_thumb": "https://vgmdb.net/db/img/album-nocover-medium.gif", "platforms": [ "Series" ], "products": [ { "link": "product/1243", "names": { "en": "Space Pirate Captain Harlock", "ja": "宇宙海賊キャプテンハーロック", "ja-latn": "Uchuu Kaizoku Captain Harlock" } } ], "publish_format": "Commercial", "publisher": { "link": "org/2192", "names": { "en": "Columbia", "ja": "Columbia", "ja-latn": "Columbia" }, "role": "label" }, "related": [ { "catalog": "APS-5099", "link": "album/127691", "names": { "en": "Sonorama Ace Puppy Series Space Pirate Captain ...", "ja": "ソノラマエース・パピイシリーズ 宇宙海賊キャプテ...", "ja-latn": "Sonorama Ace Puppy Series Space Pirate Captain ..." }, "type": "anime" }, { "catalog": "SCS-407", "link": "album/70782", "names": { "en": "Space Pirate Captain Harlock", "ja": "宇宙海賊キャプテンハーロック", "ja-latn": "Space Pirate Captain Harlock" }, "type": "anime" }, { "catalog": "CQ-7005", "link": "album/39101", "names": { "en": "Symphonic Suite SPACE PIRATE CAPTAIN HARLOCK", "ja": "交響組曲 宇宙海賊キャプテンハーロック", "ja-latn": "Koukyou Kumikyoku Uchuu Kaizoku Captain Harlock" }, "type": "anime" }, { "catalog": "CH-66", "link": "album/70781", "names": { "en": "TV Manga Action Series Space Pirate Captain Har...", "ja": "テレビまんがアクション・シリーズ 宇宙海賊キャプ...", "ja-latn": "TV Manga Action Series Space Pirate Captain Har..." }, "type": "anime" }, { "catalog": "CS-7070", "link": "album/52016", "names": { "en": "Space Pirate Captain Harlock Theme / Insert Songs", "ja": "宇宙海賊キャプテンハーロック 主題歌/挿入歌集", "ja-latn": "Uchuu Kaizoku Captain Harlock Shudaika / Sounyu..." }, "type": "anime" }, { "catalog": "SCS-442", "link": "album/70785", "names": { "en": "Space Pirate Captain Harlock", "ja": "宇宙海賊キャプテンハーロック", "ja-latn": "Space Pirate Captain Harlock" }, "type": "anime" }, { "catalog": "2C 008 63526", "link": "album/24113", "names": { "en": "ALBATOR, le corsaire de l'espace - Générique du...", "ja": "ALBATOR, le corsaire de l'espace - Générique du...", "ja-latn": "ALBATOR, le corsaire de l'espace - Générique du..." }, "type": "anime" }, { "catalog": "11.042", "link": "album/24115", "names": { "en": "La chanson d'ALBATOR, le corsaire de l'espace", "ja": "La chanson d'ALBATOR, le corsaire de l'espace", "ja-latn": "La chanson d'ALBATOR, le corsaire de l'espace" }, "type": "anime" }, { "catalog": "CZ-7023", "link": "album/84993", "names": { "en": "SPACE PIRATE CAPTAIN HARLOCK English Edition", "ja": "英語盤 宇宙海賊キャプテンハーロック", "ja-latn": "SPACE PIRATE CAPTAIN HARLOCK English Edition" }, "type": "anime" }, { "catalog": "CS-7129", "link": "album/67546", "names": { "en": "Space Pirate Captain Harlock Drama-hen", "ja": "宇宙海賊キャプテンハーロック ドラマ編", "ja-latn": "Space Pirate Captain Harlock Drama-hen" }, "type": "anime" } ], "release_date": "1979-03", "release_events": [], "release_price": { "currency": "JPY", "price": 2000.0 }, "reprints": [ { "catalog": "CZ-7023", "link": "album/84993", "note": "" } ], "vgmdb_link": "https://vgmdb.net/album/84994?perpage=99999", "votes": 0 }