{ "arrangers": [], "barcode": "4996779015269", "catalog": "MMCC-4170", "categories": [ "Game" ], "category": "Game", "classification": "Drama, Data", "composers": [], "covers": [ { "full": "https://media.vgm.io/albums/00/8500/8500-66617bb381fb.png", "medium": "https://media.vgm.io/albums/00/8500/8500-66617bb381fb.png", "name": "Front", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/00/8500/8500-66617bb381fb.png" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/00/8500/8500-030962460147.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/00/8500/8500-030962460147.jpg", "name": "Case Back", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/00/8500/8500-030962460147.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/00/8500/8500-1229312575.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/00/8500/8500-1229312575.jpg", "name": "Case Front (small)", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/00/8500/8500-1229312575.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/00/8500/8500-d5410104f9f0.png", "medium": "https://media.vgm.io/albums/00/8500/8500-d5410104f9f0.png", "name": "Disc", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/00/8500/8500-d5410104f9f0.png" } ], "discs": [ { "disc_length": "66:34", "name": "", "tracks": [ { "names": { "English": "My Older Sister Is A Worrier", "Japanese": "お姉ちゃんは心配性", "Romaji": "Oneechan wa Shinpaisen" }, "track_length": "5:13" }, { "names": { "English": "Invisible One", "Japanese": "ミエナイチカラ", "Romaji": "Mienai Chikara" }, "track_length": "10:16" }, { "names": { "English": "Her seriousness", "Japanese": "Her seriousness", "Romaji": "Her seriousness" }, "track_length": "17:05" }, { "names": { "English": "Starry Sky And Cup Noodles", "Japanese": "星空とカップラーメン", "Romaji": "Hoshizora to Cup Ramen" }, "track_length": "7:27" }, { "names": { "English": "Passing each other", "Japanese": "Passing each other", "Romaji": "Passing each other" }, "track_length": "6:11" }, { "names": { "English": "Deliver Your Feelings", "Japanese": "想い、届けて", "Romaji": "Omoi, Todokete" }, "track_length": "7:56" }, { "names": { "English": "Holy Night", "Japanese": "聖夜", "Romaji": "Seiya" }, "track_length": "7:50" }, { "names": { "English": "Shuchikan Academy Student Council's Official Tour Part 4", "Japanese": "修智館学院出張生徒会 其ノ四", "Romaji": "Shuuchikan Gakuin Shucchou Seitokai Sono Shi" }, "track_length": "4:36" }, { "names": { "English": "None", "Japanese": "None", "Romaji": "None" }, "track_length": "Unknown" } ] } ], "distributor": { "link": "org/12", "names": { "en": "GENEON ENTERTAINMENT INC.", "ja": "ジェネオンエンタテインメント株式会社", "ja-latn": "GENEON ENTERTAINMENT INC." }, "role": "distributor" }, "link": "album/8500", "lyricists": [], "media_format": "CD", "meta": { "added_date": "2008-05-17T12:24", "edited_date": "2023-07-31T15:15", "fetched_date": "2026-06-03T08:18", "freedb": 1, "ttl": 86400, "visitors": 3408 }, "name": "FORTUNE ARTERIAL Drama CD ~through the season~ #4 feat. YUKI KANADE", "names": { "en": "FORTUNE ARTERIAL Drama CD ~through the season~ #4 feat. YUKI KANADE", "ja": "ドラマCD FORTUNE ARTERIAL ～through the season～ #4 feat. 悠木かなで", "ja-latn": "FORTUNE ARTERIAL Drama CD ~through the season~ #4 feat. YUKI KANADE" }, "notes": "Multimedia CD. (includes Wallpaper, Kanade Clock for old Windows systems)\nCAST\nErika Sendou (千堂瑛里華): Shoko Mimura (観村咲子)\nShiro Tougi (東儀白): Airi Himekawa (姫川あいり)\nKiriha Kuze (紅瀬桐葉): Suzune Kusunoki (楠鈴音)\nKanade Yuuki (悠木かなで): Fuuka Hinami (雛見風香)\nHaruna Yuuki (悠木陽菜): Sakura Takatsuki (鷹月さくら)\nIori Sendou (千堂伊織): Kevin Spicy (ケビン・スパイシー)\nSeiichirou Tougi (東儀征一郎): Rei Takatori\nTsukasa Hachimandaira (八幡平司): Kyoutarou Hai (胚京太郎)\nKaya Sendou (千堂伽耶): Ouka Miseri (美芹桜花)\nKouhei Hasekura (支倉孝平): Shinsuke Nakamoto (中本伸輔)\nTsuki (ツキ): Yumi Watabe (渡部由美)\nThe Last Dormitory Leader (前々寮長): Asuka Saeki (佐伯飛鳥)\nFemale Student (女子生徒): Kuria Mizuhoshi (瑞星久里亜)\nMale Student (男子生徒): Lee\nSTAFF\nOriginal Work: AUGUST\nScenario: Jun Seo\nSound Director: Yukiwo Matsumoto (松本ゆきを)\nEngineer: Masato Muto / 武藤雅人 (Seion Studio / 整音スタジオ)\nRecording: Erina Watanabe / 渡辺絵里奈 (Studio TAVAC / スタジオタバック)\nRecording Assistant: Satoshi Fujimura / 藤村聡 (Studio TAVAC / スタジオタバック)\n                              Yoko Watanabe / 渡部陽子 (Three S Studio / スリーエススタジオ)\nSound Effects: Noriko Izumo / 出雲範子 (Swara Pro / スワラプロ)\nRecording Studio: Studio TAVAC (スタジオタバック)\nMA Studio: Three S Studio (スリーエススタジオ)\nSound Production: Dax Production (ダックスプロダクション)\nSound Production Manager: Kengo Kawazoe (川添憲五)\nMastering: Victor Creative Media Daikanyama Studio (ビクタークリエイティブメディア代官山スタジオ)\nIllustration: Bekkankou / べっかんこう(AUGUST)\nGraphic Works: 広田隆之\nData Production: Leshade Entis\nExecutive Producer: Sumihiro Kamitamari\nProducer: Kenta Nishikawaji\nAssistant Producer: Shin Fujimaki\nPromotion: 三原正史", "organizations": [ { "link": "org/183", "names": { "en": "MARINE ENTERTAINMENT Inc.", "ja": "株式会社マリン・エンタテインメント", "ja-latn": "MARINE ENTERTAINMENT Inc." }, "role": "manufacturer" }, { "link": "org/12", "names": { "en": "GENEON ENTERTAINMENT INC.", "ja": "ジェネオンエンタテインメント株式会社", "ja-latn": "GENEON ENTERTAINMENT INC." }, "role": "distributor" } ], "performers": [ { "link": "artist/16437", "names": { "en": "Shoko Mimura", "ja": "観村咲子" } }, { "link": "artist/16438", "names": { "en": "Airi Himekawa", "ja": "姫川あいり" } }, { "link": "artist/2529", "names": { "en": "Suzune Kusunoki", "ja": "楠鈴音" } }, { "link": "artist/6732", "names": { "en": "Fuka Hinami", "ja": "雛見風香" } }, { "link": "artist/7640", "names": { "en": "Sakura Takatsuki", "ja": "鷹月さくら" } }, { "names": { "en": "Kevin Spicy" } }, { "link": "artist/58477", "names": { "en": "Rei Takatori", "ja": "鷹取玲" } }, { "names": { "en": "Kyoutarou Hai" } }, { "names": { "en": "Ouka Miseri" } }, { "names": { "en": "Shinsuke Nakamoto" } }, { "names": { "en": "Yumi Watabe" } }, { "names": { "en": "Asuka Saeki" } }, { "names": { "en": "Kuria Mizuhoshi" } }, { "names": { "en": "Lee" } } ], "picture_full": "https://media.vgm.io/albums/00/8500/8500-66617bb381fb.png", "picture_small": "https://medium-media.vgm.io/albums/00/8500/8500-66617bb381fb.png", "picture_thumb": "https://thumb-media.vgm.io/albums/00/8500/8500-66617bb381fb.png", "platforms": [ "PC" ], "products": [ { "link": "product/4290", "names": { "en": "FORTUNE ARTERIAL", "ja": "フォーチュン アテリアル", "ja-latn": "FORTUNE ARTERIAL" } } ], "publish_format": "Commercial", "publisher": { "link": "org/183", "names": { "en": "MARINE ENTERTAINMENT Inc.", "ja": "株式会社マリン・エンタテインメント", "ja-latn": "MARINE ENTERTAINMENT Inc." }, "role": "manufacturer" }, "related": [ { "catalog": "WACD-300", "link": "album/5051", "names": { "en": "FORTUNE ARTERIAL Image Theme: It's my precious ...", "ja": "「FORTUNE ARTERIAL」イメージテーママ It's my pr...", "ja-latn": "FORTUNE ARTERIAL Image Theme: It's my precious ..." }, "type": "game" }, { "catalog": "AUG-1071", "link": "album/7158", "names": { "en": "FORTUNE ARTERIAL INJECTED MUSIC COLLECTION", "ja": "FORTUNE ARTERIAL INJECTED MUSIC COLLECTION", "ja-latn": "FORTUNE ARTERIAL INJECTED MUSIC COLLECTION" }, "type": "bonus" }, { "catalog": "WACD-301", "link": "album/7160", "names": { "en": "Tobira Hiraite, Futari Mirai e/Akai Yakusoku", "ja": "扉ひらいて, ふたり未来へ/赤い約束", "ja-latn": "Tobira Hiraite, Futari Mirai e/Akai Yakusoku" }, "type": "game" }, { "catalog": "AUG-2071~3", "link": "album/8222", "names": { "en": "FORTUNE ARTERIAL Original Sound Track", "ja": "FORTUNE ARTERIAL Original Sound Track", "ja-latn": "FORTUNE ARTERIAL Original Sound Track" }, "type": "game" }, { "catalog": "MMCC-4167", "link": "album/8497", "names": { "en": "FORTUNE ARTERIAL Drama CD ~through the season~ ...", "ja": "ドラマCD FORTUNE ARTERIAL ～through the season...", "ja-latn": "FORTUNE ARTERIAL Drama CD ~through the season~ ..." }, "type": "game" }, { "catalog": "AUG-5006", "link": "album/95858", "names": { "en": "FORTUNE ARTERIAL Drama CD \"Spy to Neko ga Mita,...", "ja": "FORTUNE ARTERIAL ドラマＣＤ「スパイと猫が見た、...", "ja-latn": "FORTUNE ARTERIAL Drama CD \"Spy to Neko ga Mita,..." }, "type": "bonus" }, { "catalog": "MMCC-4168", "link": "album/8498", "names": { "en": "FORTUNE ARTERIAL Drama CD ~through the season~ ...", "ja": "ドラマCD FORTUNE ARTERIAL ～through the season...", "ja-latn": "FORTUNE ARTERIAL Drama CD ~through the season~ ..." }, "type": "game" }, { "catalog": "MMCC-4169", "link": "album/8499", "names": { "en": "FORTUNE ARTERIAL Drama CD ~through the season~ ...", "ja": "ドラマCD FORTUNE ARTERIAL ～through the season...", "ja-latn": "FORTUNE ARTERIAL Drama CD ~through the season~ ..." }, "type": "game" }, { "catalog": "AUG-5007", "link": "album/95857", "names": { "en": "FORTUNE ARTERIAL Toshikoshi Countdown Drama CD", "ja": "FORTUNE ARTERIAL 年越しカウントダウンドラマCD \"...", "ja-latn": "FORTUNE ARTERIAL Toshikoshi Countdown Drama CD ..." }, "type": "bonus" }, { "catalog": "MMCC-4171", "link": "album/8501", "names": { "en": "FORTUNE ARTERIAL Drama CD ~through the season~ ...", "ja": "ドラマCD FORTUNE ARTERIAL ～through the season...", "ja-latn": "FORTUNE ARTERIAL Drama CD ~through the season~ ..." }, "type": "game" } ], "release_date": "2008-11-27", "release_events": [], "release_price": { "currency": "JPY", "price": 3150.0 }, "reprints": [], "stores": [ { "link": "http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=MMCC-4170", "name": "CDJapan" }, { "link": "http://www.play-asia.com/paOS-13-71-mb-49-en-70-311n.html", "name": "Play-Asia" }, { "link": "http://www.yesasia.com/us/fortune-arterial-through-the-season-4-japan-version/1012496634-0-0-0-en/info.html", "name": "YesAsia" } ], "vgmdb_link": "https://vgmdb.net/album/8500?perpage=99999", "votes": 0 }