{ "arrangers": [ { "link": "artist/5902", "names": { "en": "Takaaki Yasuoka", "ja": "安岡孝章" } } ], "barcode": "4988031013793", "catalog": "KTCR-1376", "categories": [ "Game" ], "category": "Game", "classification": "Original Soundtrack, Arrangement", "composers": [ { "link": "artist/5492", "names": { "en": "Daisuke Fujimoto", "ja": "藤本大輔" } }, { "link": "artist/712", "names": { "en": "Shinichi Tanaka", "ja": "田中伸一" } } ], "covers": [ { "full": "https://media.vgm.io/albums/03/8530/8530-1211104265.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/03/8530/8530-1211104265.jpg", "name": "Front", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/03/8530/8530-1211104265.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/03/8530/8530-1526207315.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/03/8530/8530-1526207315.jpg", "name": "Back", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/03/8530/8530-1526207315.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/03/8530/8530-1526207420.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/03/8530/8530-1526207420.jpg", "name": "Booklet Front & Back", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/03/8530/8530-1526207420.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/03/8530/8530-1526207421.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/03/8530/8530-1526207421.jpg", "name": "Booklet p. 01-02", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/03/8530/8530-1526207421.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/03/8530/8530-1526207422.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/03/8530/8530-1526207422.jpg", "name": "Booklet p. 03-04", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/03/8530/8530-1526207422.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/03/8530/8530-1526207423.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/03/8530/8530-1526207423.jpg", "name": "Booklet p. 05-06", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/03/8530/8530-1526207423.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/03/8530/8530-1526207424.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/03/8530/8530-1526207424.jpg", "name": "Booklet p. 07-08", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/03/8530/8530-1526207424.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/03/8530/8530-1526207464.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/03/8530/8530-1526207464.jpg", "name": "Booklet p. 09-10", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/03/8530/8530-1526207464.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/03/8530/8530-1526207465.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/03/8530/8530-1526207465.jpg", "name": "Disc", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/03/8530/8530-1526207465.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/03/8530/8530-1526207466.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/03/8530/8530-1526207466.jpg", "name": "Obi", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/03/8530/8530-1526207466.jpg" } ], "discs": [ { "disc_length": "72:41", "name": "", "tracks": [ { "names": { "English": "Wind of La Gias (Arrange Version)", "Japanese": "ラ・ギアスの風（アレンジバージョン）" }, "track_length": "3:43" }, { "names": { "English": "Endless Fight (Arrange Version)", "Japanese": "終りなき戦い（アレンジバージョン）" }, "track_length": "3:18" }, { "names": { "English": "Sirocco! Gale! Cybuster", "Japanese": "熱風！疾風！サイバスター" }, "track_length": "1:45" }, { "names": { "English": "Chinese Gym Teacher of Flame", "Japanese": "炎の中華体育教師" }, "track_length": "1:11" }, { "names": { "English": "From the Land of Water and Swamps", "Japanese": "水と沼の国から" }, "track_length": "1:46" }, { "names": { "English": "Flapper Girl", "Japanese": "フラッパーガール" }, "track_length": "1:41" }, { "names": { "English": "Mio's Traditional Folk Song", "Japanese": "正調 ミオのじょんがら節" }, "track_length": "1:06" }, { "names": { "English": "Endless Fight", "Japanese": "終りなき戦い" }, "track_length": "1:17" }, { "names": { "English": "Wind of La Gias", "Japanese": "ラ・ギアスの風" }, "track_length": "1:10" }, { "names": { "English": "KING OF KINGS", "Japanese": "KING OF KINGS" }, "track_length": "1:55" }, { "names": { "English": "Great Darkness", "Japanese": "巨大な闇" }, "track_length": "1:12" }, { "names": { "English": "Approaching Enemy", "Japanese": "迫り来る敵" }, "track_length": "1:05" }, { "names": { "English": "Prologue", "Japanese": "プロローグ" }, "track_length": "2:22" }, { "names": { "English": "Holy Emblem", "Japanese": "ホーリーエムブレム" }, "track_length": "1:26" }, { "names": { "English": "Footsteps of Destruction", "Japanese": "破壊の足音" }, "track_length": "0:57" }, { "names": { "English": "Descend into Darkness", "Japanese": "闇に沈む" }, "track_length": "1:07" }, { "names": { "English": "Shadow Stalker", "Japanese": "シャドウストーカー" }, "track_length": "1:19" }, { "names": { "English": "Ferocious March", "Japanese": "猛々しき行進" }, "track_length": "1:04" }, { "names": { "English": "Nameless Master", "Japanese": "無名の師" }, "track_length": "1:02" }, { "names": { "English": "Guardians", "Japanese": "守護者" }, "track_length": "1:42" }, { "names": { "English": "Fallen Gods", "Japanese": "墜ちた神々" }, "track_length": "1:17" }, { "names": { "English": "Wandering Souls", "Japanese": "さまよえる魂" }, "track_length": "1:25" }, { "names": { "English": "Sudden Impact", "Japanese": "突然の衝撃" }, "track_length": "0:44" }, { "names": { "English": "Bad Omen", "Japanese": "悪い予感" }, "track_length": "0:47" }, { "names": { "English": "Battle Preparations", "Japanese": "戦闘態勢" }, "track_length": "1:12" }, { "names": { "English": "Dark Prison", "Japanese": "ダークプリズン" }, "track_length": "1:37" }, { "names": { "English": "Blessing of the Gods", "Japanese": "神々の祝福" }, "track_length": "1:10" }, { "names": { "English": "Unerasable Sorrow", "Japanese": "悲しみは消えず" }, "track_length": "1:39" }, { "names": { "English": "Opening", "Japanese": "オープニング" }, "track_length": "1:02" }, { "names": { "English": "Game Over", "Japanese": "ゲームオーバー" }, "track_length": "0:19" }, { "names": { "English": "Subtitle", "Japanese": "サブタイトル" }, "track_length": "0:11" }, { "names": { "English": "Title Logo", "Japanese": "タイトルロゴ" }, "track_length": "0:06" }, { "names": { "English": "Indian Summer", "Japanese": "インディアンサマー" }, "track_length": "1:19" }, { "names": { "English": "Presia of the Spring Breeze", "Japanese": "春風のプレシア" }, "track_length": "1:18" }, { "names": { "English": "Indian Summer Ver2", "Japanese": "インディアンサマー Ver2" }, "track_length": "1:22" }, { "names": { "English": "Ending 2", "Japanese": "エンディング 2" }, "track_length": "2:58" }, { "names": { "English": "Everyday Life", "Japanese": "ありふれた日常" }, "track_length": "1:01" }, { "names": { "English": "Intermission", "Japanese": "インターミッション" }, "track_length": "1:36" }, { "names": { "English": "Festival of Power and Skill", "Japanese": "力と技の祭典" }, "track_length": "1:08" }, { "names": { "English": "Ending 1", "Japanese": "エンディング 1" }, "track_length": "2:29" }, { "names": { "English": "The Proud Ones", "Japanese": "誇りたかき者達" }, "track_length": "1:35" }, { "names": { "English": "With Courage", "Japanese": "勇気を胸に" }, "track_length": "1:50" }, { "names": { "English": "Guiding Light", "Japanese": "光の導き" }, "track_length": "1:20" }, { "names": { "English": "Because You're Here", "Japanese": "君がいるから" }, "track_length": "4:15" }, { "names": { "English": "Indian Summer (Arrange Version)", "Japanese": "インディアンサマー（アレンジバージョン）" }, "track_length": "3:16" }, { "names": { "English": "Ending 1 (Arrange Version)", "Japanese": "エンディング 1（アレンジバージョン）" }, "track_length": "3:37" } ] } ], "distributor": { "link": "org/42", "names": { "en": "PolyGram K.K.", "ja": "ポリグラム株式会社", "ja-latn": "PolyGram K.K." }, "role": "distributor" }, "link": "album/8530", "lyricists": [], "media_format": "CD", "meta": { "added_date": "2008-05-18T01:38", "edited_date": "2022-05-02T23:48", "fetched_date": "2026-05-27T01:43", "freedb": 6, "ttl": 86400, "visitors": 7183 }, "name": "Super Robot Wars Gaiden: Masou Kishin THE LORD OF ELEMENTAL Sound Storm", "names": { "en": "Super Robot Wars Gaiden: Masou Kishin THE LORD OF ELEMENTAL Sound Storm", "ja": "スーパーロボット大戦外伝 魔装機神 THE LORD OF ELEMENTAL サウンドストーム", "ja-latn": "Super Robot Wars Gaiden: Masou Kishin THE LORD OF ELEMENTAL Sound Storm" }, "notes": "Composition: Daisuke Fujimoto, except #3 by Shinichi Tanaka\nArrange Version: 1, 2, 45, 46\nArranger: Takaaki Yasuoka (BARd)\nGuitarlist: Bijyomaru Sakagawa (KABUKI ROCKS)\n=STAFF CREDIT=\nSound Producer: Daisuke Fujimoto (Winkysoft)\nRecording & Mixing Engineer: 佐藤仁 (STUDIO JAK)\nRecording & Mixing Studio: T3 STUDIO\nMastering Engineer: Teruaki Igarashi (MIX)\nMastered at: MIX", "organizations": [ { "link": "org/2432", "names": { "en": "Kitty RECORDS", "ja": "Kitty RECORDS", "ja-latn": "Kitty RECORDS" }, "role": "label" }, { "link": "org/2649", "names": { "en": "Kitty Enterprises, Inc.", "ja": "キティエンタープライズ", "ja-latn": "Kitty Enterprises, Inc." }, "role": "publisher" }, { "link": "org/42", "names": { "en": "PolyGram K.K.", "ja": "ポリグラム株式会社", "ja-latn": "PolyGram K.K." }, "role": "distributor" } ], "performers": [ { "link": "artist/22388", "names": { "en": "Bijyomaru Sakagawa", "ja": "坂川美女丸" } } ], "picture_full": "https://media.vgm.io/albums/03/8530/8530-1211104265.jpg", "picture_small": "https://medium-media.vgm.io/albums/03/8530/8530-1211104265.jpg", "picture_thumb": "https://thumb-media.vgm.io/albums/03/8530/8530-1211104265.jpg", "platforms": [ "SNES (Super Famicom)" ], "products": [ { "link": "product/14723", "names": { "en": "Super Robot Wars Gaiden: Masou Kishin - THE LORD OF ELEMENTAL", "ja": "スーパーロボット大戦外伝 魔装機神 THE LORD OF ELEMENTAL", "ja-latn": "Super Robot Taisen Gaiden: Masou Kishin - THE LORD OF ELEMENTAL" } } ], "publish_format": "Commercial", "publisher": { "link": "org/2432", "names": { "en": "Kitty RECORDS", "ja": "Kitty RECORDS", "ja-latn": "Kitty RECORDS" }, "role": "label" }, "related": [], "release_date": "1996-05-25", "release_events": [], "release_price": { "currency": "JPY", "price": 2500.0 }, "reprints": [], "vgmdb_link": "https://vgmdb.net/album/8530?perpage=99999", "votes": 0, "websites": { "Review": [ { "link": "http://www.rpgfan.com/soundtracks/srtg/index.html", "name": "RPGFan's Review" } ] } }