{ "arrangers": [ { "link": "artist/15334", "names": { "en": "Miyu Goto", "ja": "後藤望友" } }, { "link": "artist/15266", "names": { "en": "Manabu Tsuchiya", "ja": "土屋学" } }, { "link": "artist/110", "names": { "en": "Junpei Fujita", "ja": "藤田淳平" } }, { "link": "artist/587", "names": { "en": "Hajime Kikuchi", "ja": "菊地創" } }, { "link": "artist/1551", "names": { "en": "Yusuke Kato", "ja": "加藤裕介" } }, { "link": "artist/2424", "names": { "en": "Shinya Saito", "ja": "齋藤真也" } }, { "link": "artist/852", "names": { "en": "Katsuhiko Kurosu", "ja": "黒須克彦" } }, { "link": "artist/6443", "names": { "en": "Tsutomu Narita", "ja": "成田勤" } }, { "link": "artist/17528", "names": { "en": "Tomoyuki Tajiri", "ja": "田尻知之" } }, { "link": "artist/12342", "names": { "en": "Naoyuki Honzawa", "ja": "本澤尚之" } }, { "link": "artist/9715", "names": { "en": "Atsushi Suemitsu", "ja": "末光篤" } } ], "barcode": "4580163592360", "catalog": "SMCL-291~2", "categories": [ "Game", "Animation" ], "category": "Game", "classification": "Vocal", "composers": [ { "link": "artist/15334", "names": { "en": "Miyu Goto", "ja": "後藤望友" } }, { "link": "artist/3658", "names": { "en": "Chiaki Ishikawa", "ja": "石川智晶" } }, { "link": "artist/110", "names": { "en": "Junpei Fujita", "ja": "藤田淳平" } }, { "link": "artist/587", "names": { "en": "Hajime Kikuchi", "ja": "菊地創" } }, { "link": "artist/1551", "names": { "en": "Yusuke Kato", "ja": "加藤裕介" } }, { "link": "artist/26330", "names": { "en": "Kiyosumi Iida", "ja": "飯田清澄" } }, { "link": "artist/852", "names": { "en": "Katsuhiko Kurosu", "ja": "黒須克彦" } }, { "link": "artist/77", "names": { "en": "Nobuo Uematsu", "ja": "植松伸夫" } }, { "link": "artist/17528", "names": { "en": "Tomoyuki Tajiri", "ja": "田尻知之" } }, { "link": "artist/12342", "names": { "en": "Naoyuki Honzawa", "ja": "本澤尚之" } }, { "link": "artist/11797", "names": { "en": "Tomoya Tabuchi", "ja": "田淵智也" } }, { "link": "artist/9715", "names": { "en": "Atsushi Suemitsu", "ja": "末光篤" } }, { "link": "artist/9766", "names": { "en": "Seiji", "ja": "聖司" } } ], "covers": [ { "full": "https://media.vgm.io/albums/42/87324/87324-1559458076.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/42/87324/87324-1559458076.jpg", "name": "Front", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/42/87324/87324-1559458076.jpg" } ], "discs": [ { "disc_length": "63:54", "name": "", "tracks": [ { "names": { "Japanese": "overture", "Romaji": "overture" }, "track_length": "1:35" }, { "names": { "Japanese": "ソプラノ", "Romaji": "Soprano" }, "track_length": "5:04" }, { "names": { "Japanese": "Meteor Light", "Romaji": "Meteor Light" }, "track_length": "4:37" }, { "names": { "Japanese": "光のフィルメント", "Romaji": "Hikari no Filament" }, "track_length": "4:50" }, { "names": { "Japanese": "共鳴のうた", "Romaji": "Kyoumei no Uta" }, "track_length": "4:15" }, { "names": { "Japanese": "Be with you", "Romaji": "Be with you" }, "track_length": "4:28" }, { "names": { "Japanese": "Brand New Smile", "Romaji": "Brand New Smile" }, "track_length": "4:17" }, { "names": { "Japanese": "月のなみだ", "Romaji": "Tsuki no Namida" }, "track_length": "5:53" }, { "names": { "Japanese": "Sound Of Mind", "Romaji": "Sound Of Mind" }, "track_length": "4:33" }, { "names": { "Japanese": "君がいる場所", "Romaji": "Kimi ga Iru Basho" }, "track_length": "4:21" }, { "names": { "Japanese": "Bright", "Romaji": "Bright" }, "track_length": "4:54" }, { "names": { "Japanese": "夢のとなり", "Romaji": "Yume no Tonari" }, "track_length": "5:58" }, { "names": { "Japanese": "たからもの", "Romaji": "Takaramono" }, "track_length": "4:46" }, { "names": { "Japanese": "わたしだけの空", "Romaji": "Watashi Dake no Sora" }, "track_length": "4:23" } ] }, { "disc_length": "Unknown", "name": "Disc 2 (DVD) [SMCL-292]", "tracks": [ { "names": { "Japanese": "ソプラノ (Music Clip)", "Romaji": "Soprano (Music Clip)" }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "Japanese": "「relation」メイキング映像", "Romaji": "「relation」Making Eizou" }, "track_length": "Unknown" } ] } ], "distributor": { "link": "org/136", "names": { "en": "Sony Music Distribution (Japan) Inc.", "ja": "株式会社ソニー・ミュージックディストリビューション", "ja-latn": "Sony Music Distribution (Japan) Inc." }, "role": "distributor" }, "link": "album/87324", "lyricists": [ { "link": "artist/3658", "names": { "en": "Chiaki Ishikawa", "ja": "石川智晶" } }, { "link": "artist/10845", "names": { "en": "mavie" } }, { "link": "artist/9", "names": { "en": "riya" } }, { "link": "artist/14414", "names": { "en": "Miho Karasawa", "ja": "唐沢美帆" } }, { "link": "artist/13715", "names": { "en": "Kanao Itabashi", "ja": "板橋カナオ" } }, { "link": "artist/26330", "names": { "en": "Kiyosumi Iida", "ja": "飯田清澄" } }, { "link": "artist/3843", "names": { "en": "Yuho Iwasato", "ja": "岩里祐穂" } }, { "link": "artist/14414", "names": { "en": "Miho Karasawa", "ja": "唐沢美帆" } }, { "link": "artist/1977", "names": { "en": "Masato Nakayama", "ja": "中山真斗" } }, { "link": "artist/23218", "names": { "en": "Manami Watanabe", "ja": "渡辺愛未" } }, { "link": "artist/11797", "names": { "en": "Tomoya Tabuchi", "ja": "田淵智也" } }, { "link": "artist/3758", "names": { "en": "Ayahi Takagaki", "ja": "高垣彩陽" } } ], "media_format": "CD + DVD", "meta": { "added_date": "2019-06-01T22:47", "edited_date": "2025-03-13T14:19", "fetched_date": "2026-06-03T11:16", "ttl": 86400, "visitors": 1830 }, "name": "relation / Ayahi Takagaki [Limited Edition]", "names": { "en": "relation / Ayahi Takagaki [Limited Edition]", "ja": "relation / 高垣彩陽", "ja-latn": "relation / Ayahi Takagaki [Limited Edition]" }, "notes": "Track 01\nComposed & Arranged by Miyu Goto\nComposing Assistant: Taichi Chishaki\nAll Instruments & Programming: MUSIKROWN\nEngineer: Masato Hara, Shohei Kojima (birdie house)\nAssistant Engineer: 越智智史 (birdie house)\nStudio: ABS RECORDING, prime sound studio form\nTrack 02\nLyrics & Composed by Chiaki Ishikawa\nArranged, Keyboards & Programming by Manabu Tsuchiya\nE.Guitar & A.Guitar: Junjiro Seki\nBackground Vocals: Ayahi Takagaki, Chiaki Ishikawa\nEngineer: Eiichi Nishizawa (studio Rine)\nAssistant Engineer: Erika Shimada (birdie house), Masayoshi Shinomiya (Studio Sound DALI)\nStudio: prime sound studio form, Studio Sound Dali\nTrack 03 - TV Anime \"Senkizesshou Symphogear\" Ending Theme\nLyrics by mavie\nComposed, Arranged, Keyboards & Programing by Junpei Fujita\nGuitars: Masaki Suzuki\nBackground Vocals: Ayahi Takagaki\nEngineer: Shohei Kojima, Hideyuki Matsuhashi (birdie house)\nStudio: ARIA entertainment, ABS RECORDING\nTrack 04 - TV Anime \"Densetsu no Yuusha no Densetsu\" 2nd Ending Theme\nLyrics by riya\nComposed & Arranged by Hajime Kikuchi\nProduce: eufonius\nEngineer: Eiichi Nishizawa (studio Rine)\nStudio: Bunkamura Studio\nTrack 05\nLyrics by Miho Karasawa\nComposed, Arranged, All Instruments & Programming by Yusuke Kato\nBackground Vocals: Ayahi Takagaki\nEngineer: Eiichi Nishizawa (studio Rine), Shohei Kojima (birdie house)\nAssistant Engineer: Hiroaki Suzuki (Bunkamura studio),  Masayoshi Shinomiya (Studio Sound DALI)\nStudio: prime sound studio form, Bunkamura Studio, Studio Sound DALI\nTrack 06\nLyrics by Kanao Itabashi, Kiyosumi Iida\nComposed by Kiyosumi Iida\nArranged, Keyboards & Programing by Shinya Saito\nGuitars: Yuya Ebisawa\nBackground Vocals: Ayahi Takagaki, mao\nEngineer: Eiichi Nishizawa (studio Rine)\nStudio: Studio Sound DALI, TOM TOM STUDIO, MARUNI STUDIO\nTrack 07\nLyrics by mavie\nComposed, Arranged, Bass & Programming by Katsuhiko Kurosu\nGuitars: Yohske Yamamoto\nBackground Vocals: Ayahi Takagaki\nEngineer: Hiroaki Ogushi\nAssistant Engineer: (MARUNI STUDIO)\nStudio: MARUNI STUDIO, Studio Sound Dali\nTrack 08: PSP Game \"Jyuzaengi ~Engetsu Sangokuden~\" Opening Theme\nLyrics by Yuho Iwasato\nComposed by Nobuo Uematsu\nArranged & Synthesizer Programming by Tsutomu Narita\nErhu: Jia Peng Fang\nChinese Flute: Mingjun Wang\nBackground Vocals: Ayahi Takagaki\nEngineer: Katsumi Sambongi, Shohei Kojima (birdie house)\nStudio: ABS RECORDING, Bunkamura Studio, Sound Arts studio\nTrack 09\nLyrics by Miho Karasawa\nComposed, Arranged, All Instruments & Programming by Tomoyuki Tajiri (note native), Naoyuki Honzawa\nBackground Vocals: Ayahi Takagaki\nEngineer: Eiichi Nishizawa (studio Rine)\nAssistant Engineer: Shohei Kojima (birdie house), Masayoshi Shinomiya (Studio Sound DALI)\nStudio: ABS RECORDING, Studio Sound Dali\nTrack 10: TV Anime \"Seikimatsu Occult Gakuin\" Ending Theme\nLyrics by Masato Nakayama\nComposed, Arranged, Keyboards & Programming by Junpei Fujita (Elements Garden)\nGuitars: Hiroshi Iimuro\nViolin: Koichiro \"Daisensei\" Muroya\nBackground Vocals: Ayahi Takagaki, mao\nEngineer: Shohei Kojima (birdie house)\nStudio: ARIA entertainment, Studio Sound DALI, ABS RECORDING, Bunkamura Studio\nTrack 11\nLyrics by Manami Watanabe\nComposed & Arranged by Miyu Goto\nComposing Assistant: Taichi Chishaki\nAll Instruments & Programming: MUSIKROWN\nEngineer: Masato Hara\nAssistant Engineer: Shohei Kojima (birdie house)\nStudio: ABS RECORDING, prime sound studio form\nTrack 12\nLyrics & Composed by Tomoya Tabuchi\nArranged, Bass & Programming by Katsuhiko Kurosu\nGuitars: Yohske Yamamoto\nBackground Vocals: Ayahi Takagaki, Shihori\nEngineer: Eiichi Nishizawa (studio Rine)\nAssistant Engineer: Shohei Kojima (birdie house), Masayoshi Shinomiya (Studio Sound DALI)\nStudio: ABS RECORDING, Studio Sound DALI\nTrack 13\nLyrics by mavie\nComposed, Arranged & Piano by Atsushi Suemitsu\nGuitars: Shunsuke Suzuki\nBass: Sting Miyamoto\nDrums: Takashi Kashikura\nViolin: Mamiko Amemiya, Masabumi Sekiguchi, Keiko Suzuki\nViola: Rei Shimada\nBackground Vocals: Ayahi Takagaki, Atsushi Suemitsu, Shunsuke Suzuki\n                              Sting Miyamoto, Takashi Kashikura, 石井佑佳\nEngineer: Eiichi Nishizawa (studio Rine)\nStudio: MIT STUDIO, SOUND INN, Azabu O Studio, Studio Sound DALI\nTrack 14\nLyrics by mavie, Ayahi Takagaki\nComposed by Seiji\nArranged, All Instruments & Programming by Atsushi Kimura\nBackground Vocals: Ayahi Takagaki, Atsushi Kimura\nEngineer: Shohei Kojima (birdie house)\nStudio: Studio Sound DALI, Bunkamura Studio\nDirection: Kazuma Jo & Taku Sugawara (directiv) except Tr.04 by Yoshiyuki Ito\nMastering: Yuji Chinone (Sony Music Studios Tokyo)\nProducer: Hirohito Shinohara (MusicRay'n)\nExecutive Producer: 佐藤泰弘 (MusicRay'n), Masaru Seo (MusicRay'n)", "organizations": [ { "link": "org/720", "names": { "en": "MusicRay'n", "ja": "MusicRay'n", "ja-latn": "MusicRay'n" }, "role": "label" }, { "link": "org/2201", "names": { "en": "MusicRay'n Inc.", "ja": "株式会社ミュージックレイン", "ja-latn": "MusicRay'n Inc." }, "role": "manufacturer" }, { "link": "org/136", "names": { "en": "Sony Music Distribution (Japan) Inc.", "ja": "株式会社ソニー・ミュージックディストリビューション", "ja-latn": "Sony Music Distribution (Japan) Inc." }, "role": "distributor" } ], "performers": [ { "link": "artist/3758", "names": { "en": "Ayahi Takagaki", "ja": "高垣彩陽" } }, { "link": "artist/15309", "names": { "en": "MUSIKROWN" } }, { "link": "artist/15266", "names": { "en": "Manabu Tsuchiya", "ja": "土屋学" } }, { "link": "artist/11259", "names": { "en": "Junjiro Seki", "ja": "関淳二郎" } }, { "link": "artist/3658", "names": { "en": "Chiaki Ishikawa", "ja": "石川智晶" } }, { "link": "artist/110", "names": { "en": "Junpei Fujita", "ja": "藤田淳平" } }, { "link": "artist/524", "names": { "en": "Masaki Suzuki", "ja": "鈴木マサキ" } }, { "link": "artist/1551", "names": { "en": "Yusuke Kato", "ja": "加藤裕介" } }, { "link": "artist/2424", "names": { "en": "Shinya Saito", "ja": "齋藤真也" } }, { "link": "artist/13737", "names": { "en": "Yuya Ebisawa", "ja": "海老澤祐也" } }, { "link": "artist/891", "names": { "en": "mao" } }, { "link": "artist/852", "names": { "en": "Katsuhiko Kurosu", "ja": "黒須克彦" } }, { "link": "artist/15527", "names": { "en": "Yohske Yamamoto", "ja": "山本陽介" } }, { "link": "artist/1871", "names": { "en": "Jia Peng Fang", "ja": "賈鵬芳" } }, { "link": "artist/14817", "names": { "en": "Mingjun Wang", "ja": "王明君" } }, { "link": "artist/17528", "names": { "en": "Tomoyuki Tajiri", "ja": "田尻知之" } }, { "link": "artist/12342", "names": { "en": "Naoyuki Honzawa", "ja": "本澤尚之" } }, { "link": "artist/3176", "names": { "en": "Hiroshi Iimuro", "ja": "飯室博" } }, { "link": "artist/7413", "names": { "en": "Koichiro \"Daisensei\" Muroya" } }, { "link": "artist/66921", "names": { "en": "Shihori", "ja": "しほり" } }, { "link": "artist/9715", "names": { "en": "Atsushi Suemitsu", "ja": "末光篤" } }, { "link": "artist/1505", "names": { "en": "Shunsuke Suzuki", "ja": "鈴木俊介" } }, { "link": "artist/8591", "names": { "en": "Sting Miyamoto", "ja": "スティング宮本" } }, { "link": "artist/11492", "names": { "en": "Takashi Kashikura", "ja": "柏倉隆史" } }, { "link": "artist/15812", "names": { "en": "Mamiko Amemiya", "ja": "雨宮麻未子" } }, { "link": "artist/21314", "names": { "en": "Masabumi Sekiguchi", "ja": "関口将史" } }, { "link": "artist/25541", "names": { "en": "Keiko Suzuki", "ja": "鈴木慶子" } }, { "link": "artist/28933", "names": { "en": "Rei Shimada", "ja": "島田玲" } }, { "names": { "en": "石井佑佳" } } ], "picture_full": "https://media.vgm.io/albums/42/87324/87324-1559458076.jpg", "picture_small": "https://medium-media.vgm.io/albums/42/87324/87324-1559458076.jpg", "picture_thumb": "https://thumb-media.vgm.io/albums/42/87324/87324-1559458076.jpg", "platforms": [ "Series", "Sony PlayStation Portable" ], "products": [ { "link": "product/3083", "names": { "en": "Symphogear", "ja": "戦姫絶唱シンフォギア", "ja-latn": "Senkizesshou Symphogear" } }, { "link": "product/4568", "names": { "en": "The Legend of the Legendary Heroes", "ja": "伝説の勇者の伝説", "ja-latn": "Densetsu no Yuusha no Densetsu" } }, { "names": { "en": "Jyuzaengi ~Engetsu Sangokuden~" } }, { "link": "product/4851", "names": { "en": "Occult Academy", "ja": "世紀末オカルト学院", "ja-latn": "Seikimatsu Occult Gakuin" } } ], "publish_format": "Commercial, Limited Edition", "publisher": { "link": "org/720", "names": { "en": "MusicRay'n", "ja": "MusicRay'n", "ja-latn": "MusicRay'n" }, "role": "label" }, "related": [ { "catalog": "SMCL-293", "date": "2013-04-17", "link": "album/70861", "names": { "en": "relation / Ayahi Takagaki", "ja": "relation / 高垣彩陽", "ja-latn": "relation / Ayahi Takagaki" }, "type": "game" } ], "release_date": "2013-04-17", "release_events": [], "release_price": { "currency": "JPY", "price": 3500.0 }, "reprints": [], "vgmdb_link": "https://vgmdb.net/album/87324?perpage=99999", "votes": 0, "websites": { "Official": [ { "link": "https://www.sonymusic.co.jp/artist/ayahitakagaki/discography/SMCL-291", "name": "relation【初回生産限定盤】 | 高垣　彩陽 | ソニーミュージックオフィシャルサイト" } ] } }